Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jalapeña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JALAPEÑA ÎN SPANIOLĂ

ja · la · pe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JALAPEÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JALAPEÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jalapeña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jalapeña în dicționarul Spaniolă

Definiția jalapeña în dicționarul spaniol este o nativitate a lui Jalapa de Enríquez. O altă semnificație a jalapeña în dicționar se referă, de asemenea, la sau în legătură cu acest oraș, capitala statului Veracruz, în Mexic. La definición de jalapeña en el diccionario castellano es natural de Jalapa de Enríquez. Otro significado de jalapeña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Veracruz, en México.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jalapeña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JALAPEÑA


arequipeña
a·re·qui·pe·ña
campeña
cam·pe·ña
carpeña
car·pe·ña
carraspeña
ca·rras·pe·ña
comarapeña
co·ma·ra·pe·ña
empeña
em·pe·ña
estopeña
es·to·pe·ña
guadalupeña
gua·da·lu·pe·ña
kaakupeña
ka·a·ku·pe·ña
kaasapeña
ka·a·sa·pe·ña
lampeña
lam·pe·ña
napeña
na·pe·ña
olimpeña
o·lim·pe·ña
peña
pe·ña
sanfelipeña
san·fe·li·pe·ña
sopeña
so·pe·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JALAPEÑA

jala
jalacate
jalada
jaladera
jalado
jalador
jaladora
jalapa
jalapaneca
jalapaneco
jalapeño
jalar
jalbegador
jalbegadora
jalbegar
jalbegue
jalca
jalda
jaldada
jaldado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JALAPEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Sinonimele și antonimele jalapeña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jalapeña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JALAPEÑA

Găsește traducerea jalapeña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jalapeña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jalapeña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jalapeña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jalapeña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jalapeno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jalapeña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jalapeña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jalapeña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jalapeña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jalapeña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jalapeña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jalapeña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Jalapena
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jalapeña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jalapeña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jalapeña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jalapeña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jalapeña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jalapeña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jalapeña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jalapeña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jalapeña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jalapeña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jalapeña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jalapeña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jalapeña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jalapeña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jalapeña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jalapeña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JALAPEÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jalapeña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jalapeña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jalapeña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JALAPEÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jalapeña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jalapeña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jalapeña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALAPEÑA»

Descoperă întrebuințarea jalapeña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jalapeña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia antigua y moderna de Jalapa y de las revoluciones ...
... ciudad había elevado al supremo gobierno pidiendo la variacíon del sistema federal, é invitando ¡í la ilustre corporacion jalapeña zí que lo secundara si le parecía arreglado. . Considerando este cuerpo el asunto de la mayor importancia, ...
Manuel Rivera Cambas, 1870
2
Tardes nubladas: coleccion de novelas
Los placeres de esta voluptuosa existencia no desvian en nada á la jalapeña de sus faenas y obligaciones domésticas. Por costumbre y por hábito su casa está aseada, los muebles en orden, y todas las cosas que están bajo su cuidado ...
Manuel Payno, 1871
3
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Por lo demas, y salvo las escepcioues, una jalapeña es un tipo propio para realizar cuantas ideas de felicidad se pueda imaginar un hombre de juicio y de filosofia. La jalapeña, no acostumbrada al lujo, ni á esas orgias que tienen ...
4
La Palabra y el hombre
De esa forma aparecieron sucesivamente: Industria Jalapeña (1837) de José Welsh y Juan Mauricio Jones, ingleses; Bella Unión Jalapeña (1837) de Mariano Domínguez y Bernabé de Elias, jalapeños; La Victoria (1838), primero de Manuel ...
5
El Poder y el Dinero: Grupos y Regiones Mexicanos en el ...
22 C. Blázquez y S. García Morales, "La industria textil jalapeña: capitales y propietarios, 1800-1850", en La ciudad y el campo en la historia de México, Memorias de la VII Reunión de Historiadores Mexicanos y Norteamericanos, unam, ...
Beatriz Rojas, 1994
6
Perfiles de Xalapa: mosaico historico
En primer término la Banda de Guerra de la Policía y después los directivos de la Liga Jalapeña de Beisbol con su Presidente actual el profesor de la Rosa, del doctor Francisco Navarrete, Presidente de la Deportiva Jalapeña, S. de R. L, del  ...
Leonardo Pasquel, 1949
7
Los Mercados Regionales de México en los Siglos XVIII Y XIX
Si se considera la cifra de Nieto, la población jalapeña entre 1784 y 1791 aumentó aproximadamente a una tasa de 0.9 por ciento; por el contrario, si se toma la cifra menor encontrada por Trens en Coatepec, la población jalapeña decreció a ...
Jorge Silva Riquer, 2003
8
Un viaje a Veracruz en el invierno de 1843
... y buena fe con que se lanzan al trato social! Por lo demás, y salvo las excepciones, una jalapeña es un tipo propio para realizar cuantas ideas de felicidad se pueda imaginar un hombre de juicio y de filosofía. La jalapeña, no acostumbrada ...
Manuel Payno, 1984
9
Anuario de estudios indígenas
al igual que otras ofertas religiosas en nuestra sociedad; por tener un papel cada vez más crucial en los aspectos culturales, sociales y políticos de la sociedad jalapeña.15 Pero aunque las iglesias evangélicas podrían cambiar ...
10
Cactus: poesía de la tierra mexicana
poesía de la tierra mexicana Julio Sesto. Que se interponían hoscos y agresivos entre nuestros labios de besar ansiosos, vedando a mis besos tus ojos cautivos los agrestes cactos, celando espinosos... Novia jalapeña, la de mis mejores ...
Julio Sesto, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JALAPEÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jalapeña în contextul următoarelor știri.
1
¿Fanático del picante? Esta Salsa Jalapeña te encantará
Por último deja que hierva y un poco antes de que empieza a hacer popas se agrega el chile jalapeño, si no quieren que sea muy picante se le quitan las ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
2
CFC to hold Block Party this Saturday
“We'll have Jalapeña Nina's pickled garlic, Spirit Creek fermented foods, Sassy Nanny goat cheeses, Happy Hollow sheep cheeses, North Wind Farm jams, ... «Ashland Daily Press, Aug 16»
3
Agosto en Madrid: San Cayetano, San Lorenzo y la Paloma
-Más conciertos, actividades infantiles… -Destacamos la degustación de tequila y mezcal a las 19h en La Jalapeña. ¡Que nos gusta a nosotros un brindis! «BFace Magazine, Aug 16»
4
Vault By Vans x Robert Williams Launch Capsule Collection
Robert Williams' “Jalapeña” on the Slip-On 98 Reissue LA. Courtesy. Vault by Vans x Robert Williams ranges from $50 to $2,500, available at select retailers ... «Footwear News, Iul 16»
5
Das Vans Vault x Robert Williams Pack
Angelehnt an drei seiner berühmten Werke „Flaming Cobras”, „Malfeasance” and „Jalapeña“ haben die Sneaker des Vans Vault x Robert Williams Pack einen ... «sneaker.de, Iul 16»
6
Vans Vault Taps Robert Williams for Limited Edition Collection
The Robert Williams x Vans Vault collection features three prominent paintings by Williams, including “Flaming Cobras”, “Malfeasance” and “Jalapeña. «Highsnobiety, Iul 16»
7
Clausuran 8 negocios en Tlaxcala por incumplir obligación fiscal
... Casa Blanca”, “Arle, S.C.”, “Hotel Real del Alba”, “Hotel Aloja”, “Vinos y Licores La Jalapeña” y “Hotel Dulces Sueños” en Tlaxcala, Chiautempan y Totolac. «Uno TV Noticias, Iul 16»
8
Regala Duarte notaría a ex juez del TSJ, Javier Castellanos ...
Recientemente, según comentaron sus allegados, acaba de contraer nupcias por vía civil, con una conocida y acaudalada dama de la sociedad Jalapeña, cuyo ... «plumas libres, Iun 16»
9
Mira Política
... realizarán la parte jalapeña de la Marcha Magisterial Nacional Popular en defensa de la educación pública, que partirá a las cuatro de la tarde, de la Normal ... «alcalorpolitico, Iun 16»
10
¿Dónde comer al estilo sport, bar & grill?
Además, puedes pedir el churrasco de pollo y el churrasco a la jalapeña, que incluye lomo de res, acompañado de ensalada fresca, arroz blanco, papas fritas y ... «El Diario de Hoy, Mai 16»

IMAGINILE JALAPEÑA

jalapeña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jalapeña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jalapena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z