Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sapito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPITO ÎN SPANIOLĂ

sa · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Micul măr

Sapito

Orice candidoză, denumită și sapito, aftoasă sau muls este o infecție foarte frecventă la sugari care provoacă iritații în interiorul și în jurul gurii. Se întâmplă atunci când există o supraaglomerare a unei ciuperci numită Candida albicans. Majoritatea oamenilor, inclusiv sugarii, au în mod natural ciuperca în gură și în tractul digestiv. Un sistem imunitar sanatos si unele bacterii benefice sunt responsabile pentru controlul cantitatei de ciuperci prezente in corpul unei persoane. Dacă sistemul imunitar este slăbit din cauza bolii sau a medicamentelor, cum ar fi chimioterapia, ciuperca prezentă în tractul digestiv al unei persoane poate crește excesiv până când provoacă o infecție. Același lucru se poate întâmpla și la sugarii ale căror sisteme imunitare nu sunt pe deplin dezvoltate. Ocazional, proliferarea ciupercilor apare după ce copilul a primit antibiotice pentru a trata o infecție bacteriană. La candidiasis bucal, llamada también sapito, muguet o algodoncillo es una infección muy habitual en los lactantes que produce irritación en la boca y alrededor de ella. Ocurre cuando se produce un crecimiento excesivo de un hongo denominado Candida albicans. La mayoría de las personas, incluidos los lactantes, tienen naturalmente el hongo en la boca y en el tubo digestivo. Un sistema inmunitario sano y algunas bacterias beneficiosas se encargan de controlar la cantidad del hongo presente en el cuerpo de una persona. Si el sistema inmunitario está debilitado debido a una enfermedad o a medicamentos, como los quimioterápicos, el hongo presente en el tubo digestivo de una persona puede crecer excesivamente hasta provocar una infección. Lo mismo puede sucederles a los lactantes cuyos sistemas inmunitarios no estén completamente desarrollados. En ocasiones, la proliferación del hongo ocurre después de que el bebé haya recibido antibióticos para el tratamiento de una infección bacteriana.

Definiția sapito în dicționarul Spaniolă

Definiția sapito în dicționarul spaniol este o oală dată de pietrele aruncate pe suprafața apei. O altă semnificație a broșurii în dicționar este și un semn de circulație alcătuit dintr-un reper de piatră, care uneori are un reflexiv. La definición de sapito en el diccionario castellano es bote que dan las piedras lanzadas sobre la superficie del agua. Otro significado de sapito en el diccionario es también señal de tráfico consistente en un hito de piedra, que a veces tiene un reflectante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sapito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPITO


chopito
cho·pi·to
chupito
chu·pi·to
copito
co·pi·to
espito
es·pi·to
galpito
gal·pi·to
garapito
ga·ra·pi·to
pepito
pe·pi·to
pito
pi·to
tocapito
to·ca·pi·to
zapito
za·pi·to
zarapito
za·ra·pi·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAPITO

sapidez
sápido
sapiencia
sapiencial
sapiente
sapientísimo
sapillo
sapina
sapindácea
sapindáceo
sapino
sapirulo
sapluco
sapo
sapobuche
sapón
sapona
saponácea
saponáceo
saponaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPITO

ámbito
benito
bonito
carrito
circuito
crédito
decrépito
delito
depósito
distrito
entrépito
escrito
estrépito
éxito
gratuito
inhóspito
pálpito
púlpito
quito
pito

Sinonimele și antonimele sapito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sapito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPITO

Găsește traducerea sapito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sapito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sapito
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sapito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sapito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sapito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sapito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sapito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sapito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sapito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sapito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sapito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sapito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sapito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sapito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sapito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sapito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sapito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sapito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sapito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sapito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sapito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sapito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sapito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sapito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sapito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sapito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sapito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sapito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sapito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sapito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sapito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPITO»

Descoperă întrebuințarea sapito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
Sapito. panza. roja. V. (Melanophryniscus rubriventris) Especie de curiosa distribución disyunta y limitada representada en nuestro país por 3 subespecies: Melanophryniscus rubriventris rubriventris descripta por Vellard en l 947, conocida ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
Mejorar la comprensión lectora 1: (E.S.O)
sapito. Colocoy. El sapito Colocoy se dirigía a su casa a descansar de las tareas del día, cuando, en el camino, se encontró con un zorro. -¡Quítate de mi camino, feo sapo -le dijo éste-, me incomoda verte siempre saltando!
José Jiménez Ortega, Fátima Sousa Salguero, 2006
3
Sapito Chico
Sapito chico entenderá que no debe creer en las mentiras que son dichas por decir, sino en la verdad a la luz de sus propios ojos y en la voz de su madre que lo quiere.
Rosa Cerna Guardia, 2013
4
El sapito dorado
Forty two whimsical vignettes featuring animals, birds, and insects.
Delfina Collado Aguilar, 1987
5
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
"Yo soy y aquí estoy", respondió el sapito, y el búho se abalanzó para cogerlo con sus garras, pero como el sapito estaba dentro de la cueva, el buho sólo agarró una piedra y se la comió pensando que era un sapito lo que comía. Entonces el ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
6
El pensamiento del EZLN
El cuento del sapito inconforme Había una vez un sapito que no estaba conforme con ser sapito y que quería ser cocodrilo. Entonces fue al pantano a buscar al cocodrilo y le dijo: "Yo quiero ser cocodrilo". El cocodrilo le contestó: " No puedes ...
Iván Molina Jiménez, 2000
7
Las grandes elegías y otros poemas
¿Qué tienes, Sapón? Madrina, me duele todo el esternón, la quinta costilla y hasta mi bastón, pues sé que a Sapito le sobra razón. (¡Pero niño!) Sapito y Sapón son dos muchachitos de buen corazón. VIAJE DE SAPITO Y SAPÚN Sapito...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
8
De plumas, pieles y escamas: rondas, rimas y adivinanzas
El. sapito. En el campo el labrador tiene amigos serviciales que son tiernos animales: el sapito es el mejor. El sapito agricultor con las lluvias se enloquece y en las noches nos ofrece un concierto encantador. Y ayudando al labrador come  ...
‎2003
9
Los del color de la tierra: textos insurgentes desde Chiapas
El sapito le dijo que le ayudaría sólo si le respondía su pregunta. "Ayúdame primero y luego te respondo", le dijo el búho. "Naranjas -dijo el sapito-, primero dime, porque si te ayudo a sacar la piedra primero entonces me vas a comer y ya no ...
Marcos (subcomandante.), 2001
10
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
EL CONEJITO Y EL SAPITO [43] En una ciudad había un conejito que tenia de amigo un sapito. Encontrándose ambos el mismo día se hacen una propuesta entre los dos. El conejo le dice: -Vamos apostando a las carreras, a ver cuál de los ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapito în contextul următoarelor știri.
1
Atento al Sapito
Si bien llegó con la pretemporada realizada con el plantel de Talleres de Córdoba, el Sapito no iba a ser tenido en cuenta por Frank Kudelka por lo que no ... «Los Andes, Sep 16»
2
Belinda se convierte otra vez en Lady Sapito, corrió a una fan de su ...
“Yo creo que si toco Sapito, hasta esa niña fresa que se la ha pasado sentada, aburrida, con una cara así, hasta ella se va a poner a bailar (…) ¡si no te gusta el ... «Periodico Correo, Sep 16»
3
Es oficial: El Sapito Encina se desvinculó de Talleres
Allí, una de las notas salientes fue esa misma declaración sobre el Sapito Encina, quien estaba entrenando con el plantel y formaba parte del equipo que ... «Dia a Dia, Aug 16»
4
¡No faltó 'el sapito'!
La cantante Belinda desbordó energía en el escenario con su “Tour Catarsis 2016”, en el que sus seguidores cantaron y bailaron todas sus canciones en el ... «La Tarde, Aug 16»
5
Siete detenidos en allanamientos en Villa Sapito
Se trató de siete allanamientos en Villa Sapito y Villa Porá, Lanús Este. Los primeros cinco detenidos, todos mayores de edad, fueron capturados en el marco ... «InfoRegión, Aug 16»
6
Lanús: operativo antidrogas en Villa Sapito
La Policía Bonaerense secuestró ayer 1600 dosis de paco de una vivienda que funcionaba como “bunker” de droga en el interior del asentamiento conocido ... «Online-911, Iul 16»
7
Belinda lanza nueva versión de "Sapito"
Todo inició cuando sus seguidores le pidieron, durante un concierto, que cantara "El sapito", un tema de su infancia, ella se puso fúrica y se rehusaba a ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
8
Destrozaron un histórico sapito de la fuente en la Plazoleta ...
El sapito “voló”. Así está hoy la fuente de la plazoleta, con el sapito destrozado. Quedaron otros tres (uno en la imagen) en los demás vértices de la fuente. «ElLitoral.com, Iun 16»
9
Samsung lanzará un smartphone "sapito" para los nostálgicos ¿Te ...
Hace unos años, los teléfonos flip phone, conocidos popularmente como “sapitos”, eran los más populares en el mundo; sin embargo, con la llegada de los ... «Perú.com, Iun 16»
10
Tras la polémica con 'Sapito', Belinda la renueva al estilo cumbia
La cantante sigue dando de qué hablar con el tema 'El baile del sapito', mismo que en mayo creó cierta polémica luego de que la cantante, durante uno de sus ... «quien.com, Iun 16»

IMAGINILE SAPITO

sapito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sapito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z