Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrépito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRÉPITO ÎN SPANIOLĂ

en · tré · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRÉPITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRÉPITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrépito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrépito în dicționarul Spaniolă

Definiția entripito în dicționar este entremetido. En el diccionario castellano entrépito significa entremetido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrépito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRÉPITO


ámbito
ám·bi·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
decrépito
de·cré·pi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
estrépito
es·tré·pi·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
inhóspito
in·hós·pi·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
pálpito
pál·pi·to
propósito
pro··si·to
púlpito
púl·pi·to
súpito
·pi·to
tránsito
trán·si·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRÉPITO

entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entreplanta
entreponer
entreportón
entrepostura
entrepretada
entrepretado
entrepuente
entrepunzadura
entrepunzar
entrerraída
entrerraído
entrerrenglonadura
entrerrenglonar
entrerriana
entrerriano
entrés

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRÉPITO

benito
bonito
carrito
chopito
chupito
circuito
copito
distrito
escrito
espito
galpito
garapito
gratuito
pepito
pito
quito
sapito
tocapito
zapito
zarapito

Sinonimele și antonimele entrépito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entrépito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRÉPITO

Găsește traducerea entrépito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entrépito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrépito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entrépito
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entrépito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Entree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entrépito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entrépito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entrépito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrépito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entrépito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entrépito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entrépito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entrépito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entrépito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entrépito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entrépito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entrépito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entrépito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entrépito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entrépito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entrépito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entrépito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entrépito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entrépito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entrépito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entrépito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entrépito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entrépito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrépito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRÉPITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrépito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrépito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrépito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRÉPITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrépito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrépito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrépito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRÉPITO»

Descoperă întrebuințarea entrépito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrépito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Entrépito Escaparate lo es de entrepuesto, p. p. del anticuado entreponer que significaba mezclar, entremeter, que hoy decimos en castellano interponer. Entreponer puede verse en el Li- bro de Cantares del Arcipreste. 34. Entrepuesto  ...
Efraín Subero, 2000
2
Filtros del lenguaje: acribología
El vulgo es la parte inculta que expresa las palabras según se las digan: si le dicen pa, en vez de para, él dice pa, y de allí nadie lo saca; si le enseñan entrépito por entrometido, nadie lo saca de esta naturalización lingüística, así como si le ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1964
3
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Pero para que el dar mismo no sea un acto de soberbia, sino de humana simpatía y comprensión, hay que saber pedir. Porque lo más rico de la vida no es el juego de derechos y deberes, sino de deseos y complacencias. ENTRÉPITO * He ...
Ángel Rosenblat, 1987
4
Ifigenia de Teresa de la Parra
Entrépito-a: "He aquí una voz típica de Venezuela que ha dado mucho que decir. Para Julio Calcaño "es vulgaridad que sólo usa la gente de capa parda y de la hampa". Y sin embargo lo hemos oído a gente fina y culta. Tiene valor de ...
Marta Baralis, 1972
5
Memorial ajustado... sobre el contenido y expresiones de ...
853 Dice todavia el R. Obifpo, que las Jufticias fin temor á el defprecio de la lglelia y de las cenfuras violan la inmunidad local , fe entran de mano armada en los Templos , y con irreverencia y entrépito facan de ellos á los refugiados , fin ...
Isidro de CARBAJAL LANCASTER, 1768
6
Estudios históricos sobre administración y derecho ...
«Sin entrépito ni figura de juicio», se dice ya en la Real Cédula de 13.10.1738. Criterio que debe ser precisado, no obstante, en los siguientes términos: Primero . La presencia de partes no es exclusiva de la jurisdicción contenciosa, ...
Alejandro Nieto, 1986
7
Quetzal
Fue en ese instante, ya cuando faltaban escasos metros para el encontronazo, que se escuchó grito de salvaje alegría, y las cadenas, rotos sus eslabones claves, cayeron contra la tierra en entrépito de chatarra. El—todos lo vieron—, luego ...
Arnoldo Tauler, 2011
8
Poesia burlesca y joco-seria. Notas históricas
Hallóle , y quiso luego el pensamiento Decirle de Pluton-, y como á una Sonaba tasto entrépito y martillo, Ni el Diablo pudo hablar , ni el otro oillo. Sacóle á fuera , y dijo que le llama De prisa el Dios Pluton , que luego venga, Y encomiende ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
9
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Hallóle, y quiso luego el pensamiento Decirle de Pluton , y como á una Sonaba tasto entrépito y martillo, Ni el Diablo pudo hablar , ni el otro oillo. Sacóle á fuera , y dijo que le llama De prisa el Dios Pluton , que luego venga, Y encomiende ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... ñus entrépito. 13. Salí de noche por la puerta del Valle" de los Cadáveres, delante de la fuente del Dragón, hacia la puerta del estiércol, y contemplaba en las murallas de Jorusalen todas destruidas, y sus puertas consumidas por el fuego.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRÉPITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrépito în contextul următoarelor știri.
1
VENEZUELA: Unidad activará la fase del 20% en todos los estados
Y a Leonel Fernández, quien dijo que la OEA tenía que tener mucho cuidado con lo de la Carta Democrática, le diré en su cara que deje de ser entrépito", ... «EntornoInteligente, Iul 16»
2
Roy Cháderton Matos sobre injerencia de Almagro: Aquí no hay ...
El señor es un entrépito… de paso intenta crear terribles presiones a los Estados soberanos para que atiendan su llamado de trastornar la política ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»
3
(VIDEO) Roy Chaderton Matos: Aquí no hay presidente de las ...
El señor es un entrépito… de paso intenta crear terribles presiones a los Estados soberanos para que atiendan su llamado de trastornar la política ... «Aporrea, Iun 16»
4
El último día del coyote
Margallo lo ha dicho con la desesperación del entrépito incomprendido: "el referéndum revocatorio solo servirá si es este año". Con el juego perdido y el reloj ... «Aporrea, Iun 16»
5
El "Bullying" de la Ministra
Pero no fue sólo el uso de ese entrépito "bullying" la única metida de pata en la que incurrió nuestra flamante canciller. Fueron relinchos de igual jaez los que ... «Aporrea, Mai 16»
6
Batalla de Carabobo: De Maracapana al paso de la mona
El "entrépito" que despreciara aquél juego macabro y lo desafiara abalanzándose en un grito de ataque con el machete en alto y la cara de meter miedo, ... «Aporrea, Aug 15»
7
Mujeres inteligentes… pero gafas
Es difícil ser entrépito porque podemos terminar con las tablas en la cabeza. Lo que sí podemos hacer es criticar, que es de lo más sabroso, y al hacerlo les ... «El Nacional.com, Sep 14»
8
“Más que un género, el bolero es una biblioteca de sentimientos”
El espectador asiste al espectáculo como un entrépito; como el que oye a los vecinos peleando, pero sin necesidad de pegarse a la pared”. Miguel Delgado ... «El Nacional.com, Mai 13»

IMAGINILE ENTRÉPITO

entrépito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrépito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrepito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z