Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "súpito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÚPITO

La palabra súpito procede del latín subĭtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÚPITO ÎN SPANIOLĂ

 · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÚPITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÚPITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «súpito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția súpito în dicționarul Spaniolă

Definiția sipito în dicționar este bruscă. En el diccionario castellano súpito significa repentino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «súpito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÚPITO


ámbito
ám·bi·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
decrépito
de·cré·pi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
entrépito
en·tré·pi·to
estrépito
es·tré·pi·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
inhóspito
in·hós·pi·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
pálpito
pál·pi·to
propósito
pro··si·to
púlpito
púl·pi·to
tránsito
trán·si·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÚPITO

superyó
supia
supina
supinación
supinador
supino
supiritado
súpita
supitaña
supitaño
suplantable
suplantación
suplantador
suplantadora
suplantar
supleción
suplefaltas
suplemental
suplementaria
suplementario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÚPITO

benito
bonito
carrito
chopito
chupito
circuito
copito
distrito
escrito
espito
galpito
garapito
gratuito
pepito
pito
quito
sapito
tocapito
zapito
zarapito

Sinonimele și antonimele súpito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «súpito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÚPITO

Găsește traducerea súpito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile súpito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «súpito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

súpito
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

súpito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stupid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

súpito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

súpito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

súpito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

súpito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

súpito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

súpito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

súpito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

súpito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

súpito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

súpito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

súpito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

súpito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

súpito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

súpito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

súpito
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

súpito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

súpito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

súpito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

súpito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

súpito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

súpito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

súpito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

súpito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a súpito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÚPITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «súpito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale súpito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «súpito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÚPITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «súpito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «súpito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre súpito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÚPITO»

Descoperă întrebuințarea súpito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu súpito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Doctrinas practicas
... habito, ó passion defor- al ver una sombra, un árbol, ó una denada sueles prorrumpir, ó caer sin piedra, no fe le ha de atropellar,! advertencia , de súpito , ó sin reparo que paste adelante , soslegandola pri- en maldiciones , juramentos con ...
Pedro de Calatayud, 1737
2
Platicas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
También una puñalada , ó una bofetada, es de pronto, y en fuerza de la cólera : también una mala palabra , como es un judío, ó es una mala muger , es con cólera y súpito, y no es disculpa bastante decir , fué con cólera , ó fué de súpito ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1802
3
Pláticas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
Tambien una puñalada , ó una bofetada, es de pronto, y enfuerza.de la cólera: tambien una mala palabra , como es un judío , oes una mala muger, es .con cólera y súpito,, y no es disculpa bastante decir fué con cólera ó fué de súpito: mirára ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1817
4
Doctrinas Practicas Que Solia Explicar En Sus Misiones: ...
P. 358. 1. 2i. su mismo conocimiento : lee su conocimiento. P. 359. 1. 29! pureza : lee pereza. P. 36i. 1. i7. caricia: lee acaricia. P. 370. 1. 26. porvidas y blasfemias : lee porvidas , votos y blasfemias. P. 37i. 1. i4. fué stpito : lee fué de súpito.
Pedro de Catalayud, 1800
5
Pláticas doctrinales...
Padre, que fué un rebato de la cólera , fué de súpito , y no supe lo que me hacia. Y os parece que en deliro tan enorme será esa buena disculpa? Tambien una puñalada, ó una bofetada , es de pronto , y en fuerza de la cólera : tambien una ...
Joaquín Antonio de EGUILETA, 1797
6
Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: ...
... la desgracia de su hija Sará, moza honesta que 15en tanta angustia y apreto se estará topando en casa de este rasá' de visir que tanto está percurando por bocear su honor. Súpito un día vimos a David, el talmid de el rab, que estaba ...
Elena Romero Castelló, 2009
7
Diego de San Pedro's Carcel de amor: a critical edition
C2r.] socorro; y como me vio venir en batalla de tan hermosa gente, conoció lo que 745 era; y lo vno de la poca fuerça y lo otro de súpito bien, perdido el sentido, cayó en el suelo de dentro de la casa. Pues yo, que no leuaua espacio, como ...
Diego de San Pedro, Ivy A. Corfis, 1987
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
SUPIRO — (Vz 79) supiros, que echan una fruta pequeña a manera de nísperos y gustosa de comer (RGV, 208). SÚPITO — (Mx 79) esta entrada que hi- zieron fue súpita (Sahagún, XII, 68) / (Lima 85) abían sucedido algunas muertes súpitas  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
Libro de homenaje a Aurelio Miró Quesada Sosa
1984, 183, súpito, literario, 30, pp. 28-29, il. (retrato) (fragmento) . Incl. poesías Conferencia. y documentos. [461 'La hora de Quevedo". En El Comercio, Lima, 23 set. 1980, p. 2, il.; Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, Lima, 1980,  ...
Miró Quesada Sosa Miró Quesada S., 1987
10
Revue hispanique
"Mal haya el tal Don Luis y su manía de meterse cura. Buenos supiripandos te cuesta." (Valera, Pepita, 131). SÚPITO, TA. adj. Vivo, súbito. "Y como él tiee un genio tan súpito." (Reyes, Niño de los caireles, 11.) "No sea usted tan súpito...
Raymond Foulché-Delbosc, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÚPITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul súpito în contextul următoarelor știri.
1
NOCHIXTLÁN Entre la ley y la justicia: Alfredo Brena
El objetivo del operativo en Nochixtlán, dijo el secretario de Gobernación, fue liberar la principal vía de comunicación del estado, bueno, de súpito Osorio ... «ADNl sureste, Iun 16»
2
Diatriba de un escritor contra un columnista sentado
Confieso que con ese mail quedé súpito, estupefacto, en parte por provenir de alguien cuya prosa tengo en alta estima, pero sobre todo porque me acusaba de ... «Semana.com, Iul 13»
3
La Suprema Corte acusa
... pero me quedé súpito al enterarme de que en lugar de correrlo, a lo mejor lo premian mandándolo a la dirección general del DIF. ¿será posible tanta suerte? «Ehui, Iun 10»
4
¿Envidia o caridad?
... DIJO QUE la última Semana Santa había sido fatal para la literatura universal porque en dos días habían muerto Mario Rivero y Corín Tellado. Quedé súpito. «El Espectador, Apr 09»

IMAGINILE SÚPITO

súpito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Súpito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/supito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z