Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sebe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEBE

La palabra sebe procede del latín saepes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEBE ÎN SPANIOLĂ

se · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEBE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sebe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sebe în dicționarul Spaniolă

Definiția lui sebe în dicționarul spaniol este înconjurată de mize mari întrețesute cu ramuri lungi. O altă semnificație a propriului în dicționar este și un gard viu. La definición de sebe en el diccionario castellano es cercado de estacas altas entretejidas con ramas largas. Otro significado de sebe en el diccionario es también seto vivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sebe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEBE


ajebe
je·be
almancebe
al·man·ce·be
almocrebe
al·mo·cre·be
archibebe
ar·chi·be·be
bebe
be·be
comeibebe
co·mei·be·be
debe
de·be
enjebe
en·je·be
jebe
je·be
percebe
per·ce·be
plebe
ple·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEBE

seba
sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebestén
sebiche
sebienta
sebiento
sebillo
sebiya
sebo
seboro
seborrea
seborreico
seboruco
sebosa
seboso
sebucán
sebuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
cabe
candombe
caribe
clube
derrumbe
hecatombe
jarabe
nube
orbe
oribe
pibe
robe
sobe
trabe
urbe

Sinonimele și antonimele sebe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEBE

Găsește traducerea sebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sebe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sebe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

塞贝
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sebe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hedge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sebe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sebe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Sebe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sebe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sebe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sebe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sebe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

SEBE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Sebe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sebe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sebe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sebe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Sebe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sebe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sebe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sebe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sebe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sebe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sebe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sebe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sebe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sebe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sebe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEBE»

Descoperă întrebuințarea sebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
'El árbol ya está floreciendo'. Cf. seewa. sebe adj. Afeminado, fría/o. lani ousi sebe. 'Hoy hace mucho frío'; U kapee sebe kaa kia. 'El café frío no sabe bueno'; Goi sebem jupata betuk nau etejo. 'Los dos afeminados están platicando debajo de ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
2
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
En efecto, cada hería estaba cerrada sobre sí misma con un ario o un qierro, un pielgo, construido con diversas técnicas elementales, una sebe o seto vegetal, una zanja cavada alrededor de la misma (cáreaba) o los dos elementos juntos: ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
3
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Entiendo que ciebu, cieba, debe interpretarse etimológicamente como un derivado del lat. saepes que ha dejado una larga descendencia en asturiano en confluencia con la también variante latina sepes 'cercado' (56); así ast. sebe ' cercado' ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
4
100 en total / 100 In total
Y al llegar a la última página, el libro envía de vuelta al lector ¡a buscar más extras ocultos! 100 en total es encantador e interesante, con ilustraciones llenas de color y composiciones inteligentes.
Masayuki Sebe, 2012
5
Vocabulario da Veiga
/sébE/: sust. f. Sebe. sebo /sébO/: sust. m. Sebo, grasa sólida y dura de algunos animales. Se utilizaba para hacer jabón, cera, etc. seca /séka/: sust. f. Seca, sequía. ¡Estano hai úa seca de la virgen!
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Conceyu de Gozón. Parroquia de Llaviana
Ta de giierta y prau con sebe alredor. 3. Prau y xardín de Cá Salines con sebe alredor. 4. Finca onde se llevanta Cá'l Carreño, a prau, guerra y con cuadres y con zarru de piedra y sebe. 5. Güerta y xardín alredor de Cá Tolete. 6. Güerta tres ...
Manuel Antonio Lorenzo Álvarez, 1995
7
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
Esta hipótesis se fundamenta en un testimonio li- güístico importante: en el valle del río Ibias la pared de tablas — lo propiamente nuevo de nuestro tipo de granero — se designa con la palabra sebe, señal evidente de que proviene de la  ...
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias, 1987
8
Conceyu de Miranda. Parroquia de Quintana
Ye daqué cuesta, con zarru de sebe y mui soleyera. Tierra'l Ferreiru, La: Praos n' El Ferradal. Tán a la mano baxo les cases, pa contra la carretera de Boinás; son cuestos, con zarru de sebe y enferma grandes y solanos. Llenden con El ...
Xulio Llaneza Fernández, 1996
9
Gramática de eslovaco para eslavistas
La declinación del pronombre reflexivo es la siguiente: Formas tónicas Formas átonas Las formas tónicas seba, sebe se emplean tras preposición y en principio de oración, p. ej. pre seba «para sí», proti sebe «contra sí», co robís, sebe robís ...
Salustio Alvarado, 1995
10
El aroma del recuerdo: narraciones de españoles republicanos ...
A principios de la década de los noventa, cuando nos encontrábamos trabajando en la segunda etapa del proyecto, visitó la Dirección de Estudios Históricos el historiador brasileño y destacado especialista en historia oral José Carlos Sebe ...
Dolores Pla Brugat, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sebe în contextul următoarelor știri.
1
Limona vas pelje na vikend poln sebe!
Razen edinstvenega naravnega okusa, vas Limona pelje na vikend poln sebe in uživanja v Rimskih termah, pod strokovnim vodstvom fitness inštruktorja Marija ... «zurnal24.si, Sep 16»
2
U prvom pismu objasnila zašto je ubila sebe i majku. Drugo otkriva ...
U prvom pismu objasnila zašto je ubila sebe i majku. Drugo otkriva MNOGO MRAČNIJE TAJNE. Ana Ž. Adžić | 31. 08. 2016 - 12:05h. | Komentara: 24. Vesna M. «Blic, Aug 16»
3
UHVAĆENA U LAŽI Muža milionera optužila za napad, a TUKLA ...
Ovaj video-snimak pokazuje da je sama sebe udarala u deo lica i glave na kome joj je, kako je tvrdila, on naneo povrede - dodao je on. FacebookNew ... «Blic, Aug 16»
4
Prijedor: Naplaćivali školarinu za prekvalifikaciju, a novac zadržavali ...
Naplaćeni novac su zadržavali za sebe ne prilažući ga u blagajnu škole, ili na račun javnih prihoda. Nakon sačinjavanja i izdavanja ugovora o obrazovanju ... «Blic, Aug 16»
5
Štefanek za B92: Borio sam se za sebe i Srbiju
Stavio sam teret na sebe i meni je to pomoglo u pripremama za Olimpijske igre. Znao sam šta mi je u glavi, ne šta sam drugima obećao, nego šta sam ja želeo.“. «B92, Aug 16»
6
OČI U OČI SA GLUMCEM-POLJOPRIVREDNIKOM Nenad Jezdić ...
U pozorištu dajem od sebe najbolje što mogu. Ne postoji glumac koji radi predstavu pa kalkuliše i raspolaže sa posebnom vrstom emocije kada je odmoran i ... «Blic, Aug 16»
7
Poslanik u BiH Ahmetović: Vučić je u Potočarima napao sam sebe
Aleksandar Vučić je u Potočarima napao 'sam sebe', jer masa je reagovala i to niko nije mogao da kontroliše, i to zbog ranijih Vučićevih izjava o rezoluciji UN-a ... «Вечерње Новости, Aug 16»
8
Bhisho appeal judge reinstates Sebe's nephew in Hewu
The Bhisho High Court has set aside a decision to remove former Ciskei homeland president Lennox Sebe's nephew Viwe Hebe as senior traditional leader of ... «Daily dispatch, Aug 16»
9
HIT Andrija Milošević sam sebe uhvatio kako pije na plaži
Andrija Milošević uspeo je da utekne domaćim paparacima, ali od sebe ne može da pobegne. On je na društvenim mrežama objavio selfi fotografiju sa flašom u ... «Blic, Aug 16»
10
Norveški policajac kaznio sam sebe zbog vožnje bez pojasa za ...
Jedan policajac u Norveškoj kaznio je sam sebe novčanom kaznom zato što nije nosio obavezni pojas za spasavanje tokom policijske patrole na moru. «Blic, Iul 16»

IMAGINILE SEBE

sebe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sebe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z