Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "percebe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERCEBE

La palabra percebe procede del bajo latín pollicĭpes, -edis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERCEBE ÎN SPANIOLĂ

per · ce · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCEBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCEBE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «percebe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
percebe

Pollicipes pollicipes

Pollicipes pollicipes

Perceba este o crustacee crustacee a familiei Scalpellidae care crește pe stâncile bate de valuri. Este hrănit prin filtrare, deoarece, din cauza lipsei de membre, ele rămân imobiliare atașate de pietre în toată viața lor adultă. El percebe es un crustáceo cirrípedo de la familia Scalpellidae que crece sobre rocas batidas por el oleaje. Se alimenta por filtración, ya que, debido a su carencia de extremidades, permanecen inmóviles adheridos a las rocas toda su vida adulta.

Definiția percebe în dicționarul Spaniolă

Definiția barnaclei din dicționar este cirropoda crustaceană, care are o carapace compusă din cinci bucăți și un peduncul carnos cu care aderă la rocile coastelor. Se formează grupuri de formare și este comestibil. O altă semnificație a barnaclelui în dicționar este și persoana neagră sau ignorantă. La definición de percebe en el diccionario castellano es crustáceo cirrópodo, que tiene un caparazón compuesto de cinco piezas y un pedúnculo carnoso con el cual se adhiere a los peñascos de las costas. Se cría formando grupos y es comestible. Otro significado de percebe en el diccionario es también persona torpe o ignorante.
Apasă pentru a vedea definiția originală «percebe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCEBE


ajebe
je·be
almancebe
al·man·ce·be
almocrebe
al·mo·cre·be
archibebe
ar·chi·be·be
bebe
be·be
comeibebe
co·mei·be·be
debe
de·be
enjebe
en·je·be
jebe
je·be
plebe
ple·be
sebe
se·be

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERCEBE

percal
percala
percalina
percán
percance
percanzar
percatación
percatar
percebimiento
percentil
percepción
perceptibilidad
perceptible
perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor
perceptora
perceptual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCEBE

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
cabe
candombe
caribe
clube
derrumbe
hecatombe
jarabe
nube
orbe
oribe
pibe
robe
sobe
trabe
urbe

Sinonimele și antonimele percebe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERCEBE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «percebe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în percebe

Traducerea «percebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCEBE

Găsește traducerea percebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile percebe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percebe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

藤壶
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

percebe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

barnacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

थकानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نظارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кляпцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

craca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজহংসবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bernacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teritip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Klette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

亀の手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조개 삿갓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Barnacle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kiếng đeo mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Barnacle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ज्या व्यक्तीच्या तावडीतून सुटणे कठीण असते अशी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yabankazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cirripede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biurokrata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

закрутка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lipitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στρείδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Barnacle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

långhals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hvitkinngås
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCEBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «percebe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percebe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCEBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «percebe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «percebe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre percebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCEBE»

Descoperă întrebuințarea percebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cartografiado y dinámica de poblaciones de los bancos ...
fuente habitual de conflictos entre percebeiros y productores mejilloneros, por lo que se recomienda la extracción conjunta, pero regulada, de mejilla y percebe en la zona aunque se debería dar prioridad a la explotación de percebe. 4.1.2.28  ...
Brea Bermejo, Elena
2
Series Y Personajes de la Escuela Bruguer: 13, Rue Del ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
También las variantes recogidas para el nombre del percebe no están todas inventariadas en los diccs. Es Crespo Pozo el que recoge más variedades (s. v. percebe) : pecebe, percebe, percebre; además de éstas menciona Fr. Martín: ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
4
La Sirena de Fiji y Otros Ensayos Sobre Historia Natural y ...
Primero se engendraba un gusanito, que luego se desarrollaba en un percebe. Este percebe era transustanciado en un pato con el plumaje completo, el cual abría con el pico un agujero en la concha del percebe y salía de ella volando.
Jan Bondeson, 2000
5
El testamento maya
PERCEBE. Mick y Dominique pegan el rostro al cristal LEXAN reforzado de los portillos cuando el submarino va aproximándose a la inquietante luz, que se proyecta desde el suelo hacia arriba igual que un foco de cincuenta metros de ...
Steve Alten, 2012
6
Diccionario italiano-galego
PERCEBE. LLADA. PERCEBE, sin. Pollicipes cornucopia, percebe, crustáceo cirrópodo que tiene un pedúnculo comestible, muy apreciado, protegido por una fuerte piel, que contiene parte de la cabeza, los ovarios y los músculos carnosos.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Huyen mis sueños
Desde la embarcación avisan de golpe de mar, no da tiempo mas que tirarse al suelo y agarrarse para recibir el impacto y aguantar su paso. Rompe y reina quien gobierna, dicen los veteranos. El buen percebe es rojo de pie ancho y grande.
Vv.aa., 2008
8
Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio
No sorprende que el makingofde la película enseñe brevemente una página de Percebe en la pared de los estudios. En La gran aventura de Mortadelo y Filemón (J. Fesser 2003), Percebe recibe un homenaje explícito. Las relaciones  ...
Burkhard Pohl, Jörg Türschmann, 2007
9
Preelaboración y conservación de los alimentos
PARANINFO. • Buey de mar. Es un cangrejo de gran tamaño, de aspecto grueso y rechoncho. Tiene las mismas aplicaciones que el centollo. □ □ Cirrípedos • Percebe. Animal que se encuentra pegado fuertemente a la roca. Está formado ...
PARANINFO, 2011
10
Juventud y procesos educativos
“A gente percebe que... a escola é um reflexo da sociedade... se a escola está um cãos... de alguma maneira está refletindo esta situação caótica na qual a sociedade está... os valores de referencia tem mudado muito... percebemos aqui. ..
Rosane Castilho, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCEBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul percebe în contextul următoarelor știri.
1
Burela y Rinlo promocionan el bonito y el percebe de los marineros ...
Burela celebró la edición 32 de la Feira do Bonito y en Rinlo, en Ribadeo, la Festa do Percebe cumplió 13 años. Las dos fiestas gastronómicas atrajeron ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
La Guardia Civil detiene a dos furtivos con 23 kilos de percebe en ...
Durante la inspección, se encontraron dos sacas de color negro con crías de percebe que habían sido dejadas entre unos matorrales. La Guardia Civil ... «El Comercio Digital, Aug 16»
3
Cedeira rinde culto al mejor percebe capturado entre mares
El municipio inauguró ayer la tradicional Festa do Percebe con una jornada muy concurrida. Después de 6 años sin esta festividad, se pudo retomar con creces ... «Diario de Ferrol, Iul 16»
4
Cedeira repartirá este fin de semana 4.500 raciones de percebe
La Cofradía de Pescadores de Cedeira, en colaboración con el Ayuntamiento y el Grupo de Acción Local do Sector Pesqueiro A Mariña-Ortegal, han decidido ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
5
El percebe reina en Corme y congrega a miles de personas
Cualquier disculpa era buena ayer en Corme para tratar de exprimir al máximo los 17 euros que costaba la ración del preciado percebe do Roncudo. Pero los ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
El percebe de O Roncudo cotiza al alza en la primera jornada de ...
Después de una jornada inaugural espectacular en O Roncudo en cuanto a calidad, tamaño y cantidad de percebe apañado de las rocas, quedaba lo más ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
7
¿Percebe largo o corto?
Sabe rico siempre y ahora es una época magnífica para el percebe. Se trata de un marisco de alta calidad y elevado precio pero varía mucho en la intensidad ... «El Correo, Iun 16»
8
«En Sestao estamos ansiosos por disfrutar de los percebes de ...
Sobre cuál es la ciudad o localidad merecedora del calificativo de quinta provincia gallega hay muchas candidatas. Algunas suman muchos miles de ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
9
Incautados 34 kilos de percebe en una operación contra el ...
La Policía Autonómica localizó a dos personas extrayendo percebes en el puerto exterior de Punta Langosteira, una zona en la que está prohibida su ... «La Opinión A Coruña, Apr 16»
10
El cómic de la semana. 13 Rue del percebe Edición Integral
13 Rue del percebe nace en 1961 en la revista Tio Vivo en su segunda etapa (la historia de su primera etapa da para mucho pero si alguien tiene curiosidad, ... «Las Cosas que nos hacen Felices, Apr 16»

IMAGINILE PERCEBE

percebe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/percebe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z