Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sebo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEBO

La palabra sebo procede del latín sebum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEBO ÎN SPANIOLĂ

se · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sebo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sebo

seu

Sebo

Sebumul este grăsimea brută de carne de vită, oaie sau miel, în special cea dură care se găsește în jurul spatelui și rinichilor. Are un punct de topire între 45 și 50 ° C și congela între 37 și 40 ° C. Punctul său de topire scăzut înseamnă că este solid la temperatura camerei, dar se topește ușor la temperaturi moderate, cum ar fi aburul. De asemenea, cunoscut sub acelasi nume este versiunea prelucrata a acestui grasime, care este folosita ca materie prima industriala si care, spre deosebire de varianta bruta, nu necesita refrigerare pentru conservarea acesteia, cu conditia ca aceasta sa fie depozitata in containere sigilate care previne oxidarea . În industrie se consideră, de asemenea, șoimul orice grăsime care îndeplinește anumiți parametri tehnici, inclusiv punctul de topire, fiind obișnuit pentru a fi obținut de la alte animale sau chiar din surse de plante. El sebo es la grasa cruda de ternera, oveja o cordero, especialmente la dura que se encuentra alrededor del lomo y los riñones. Tiene un punto de fusión de entre 45 y 50°C y de congelación entre 37 y 40°C. Su bajo punto de fusión significa que es sólido a temperatura ambiente pero funde fácilmente a temperaturas moderadas, como al vapor. También se conoce con el mismo nombre a la versión procesada de esta grasa, que se emplea como materia prima industrial y que, a diferencia de la versión cruda, no requiere refrigeración para su conservación, siempre que se almacene en envases sellados que prevengan la oxidación. En la industria también se considera sebo cualquier grasa que cumpla ciertos parámetros técnicos, incluyendo el punto de fusión, siendo común obtenerlo de otros animales o incluso de fuentes vegetales.

Definiția sebo în dicționarul Spaniolă

Definiția sebumului din dicționar este o grăsime solidă și solidă care este extrasă din animale erbivore și care, topită, servește pentru a face lumanari, săpunuri și pentru alte utilizări. O altă semnificație a sebumului în dicționar este și greutatea. La definición de sebo en el diccionario castellano es grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros, y que, derretida, sirve para hacer velas, jabones y para otros usos. Otro significado de sebo en el diccionario es también gordura.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sebo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEBO


acebo
ce·bo
cebo
ce·bo
efebo
fe·bo
erebo
re·bo
mancebo
man·ce·bo
placebo
pla·ce·bo
recebo
re·ce·bo
sacasebo
sa·ca·se·bo
trebo
tre·bo
yebo
ye·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEBO

sebácea
sebáceo
sebado
sebastiano
sebe
sebestén
sebiche
sebienta
sebiento
sebillo
sebiya
seboro
seborrea
seborreico
seboruco
sebosa
seboso
sebucán
sebuda
sebudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele sebo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEBO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sebo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sebo

Traducerea «sebo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEBO

Găsește traducerea sebo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sebo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sebo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sebo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tallow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشحم الحيواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

твердый жир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sebo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চর্বি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Talg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수지 양초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tallow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mỡ bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tallow
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

donyağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

твердий жир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

seu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λίπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sebo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sebo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sebo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sebo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sebo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sebo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sebo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SEBO»

Enero las quita el sebo, febrero las descoyunta, ellas mueren en abril, y mayo lleva la culpa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEBO»

Descoperă întrebuințarea sebo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sebo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bola de sebo, Mademoiselle Fifi y otros cuentos
En la presente publicación, Guy de Maupassant (1850-1893), narrador por excelencia de la segunda mitad del siglo XIX francés, nos da muestras de su dominio de todos los resortes del arte de narrar, con un estilo lingüístico y literario ...
Guy de Maupassant, 2008
2
Manual del fabricante de velas de sebo, bujías de cera y ...
Elaboración del sebo. — Su fundición. — Sebo artificial. — Clarificación, purificación y blanqueo del sebo. — Su refinación. La grasa, como hemos visto ya, al extraerse de los animales viene envuelta en membranas y encerrada en el tegido ...
D. M. Collantes, 2008
3
Bola De Sebo Y Otros Relatos/balls Of Fat And Other Relatives
BOLA DE SEBO DURANTE DÍAS, LOS VESTIGIOS DEL EJÉRCITO VENCIDO atravesaron la ciudad. Parecían clanes desordenados. Los soldados tenían la apariencia de desarrapados, sucios, cansados y sin estandarte ni disciplina.
Guy de Maupassant, 2000
4
Claude Bernard: el sebo de vela y la originalidad científica
Claude Bernard ha tenido espléndidos analistas dentro y fuera de la historiografía francesa, pero su obra es tan rica, que sigue siendo motivo de estudio, ejemplo es el caso de esta historia inédita cuyo examen crítico no hace más que ...
Ana Cecilia Rodríguez de Romo, 2006
5
Manual de química general con aplicaciones a la industria y ...
encerraban el sebo, porque se aumenta el fuego para aprovechar la sustancia útil, y así 'calientes se prensan: la torta de chicharrones que resulta sirve para alimento de los perros. Por este método se obtienen 82 partes de sebo y 5 Va de  ...
Antonio Casares Gil, Ángel Calleja ((Madrid)), 1857
6
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Esta firmeza, sin embargo, hará que los jabones creados a partir de grasas sólidas tarden más en disolverse en agua. Un jabón compuesto exclusivamente de aceite de palma o sebo será muy quebradizo y tendrá poca espuma, aunque ésta ...
Catherine Failor, 2002
7
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Gran cantidad se fabrica con aceites vegetales y sebo, con un contenido medio del último de, aproximadamente, el 35%. La mayor parte contienen sebo endurecido por una ligera hidrogenación o por la adición de pequeñas cantidades (5%) ...
Alton Edward Bailey, 1961
8
Bola de Sebo
Guy de Maupassant (1850-1893), magn fico narrador, nos deja en estas p ginas una referencia precisa de su tiempo, en la que coexisten originalidad y ritmo ejemplares.
John Addington Symonds, Guy de Maupassant, 1999
9
Curso de química industrial, 2
ees se le toma con grandes cucharas de cobre y se le vierte en unos vasos de madera bien penetrados de agua ; cuando el sebo está completamente fijo y frio , se vuelven los vasos y dejan caer los panes de sebo sólido. Los despojos ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
El sebo en rama, libre de todas las partes carnosas , y cogido inmediatamente después de la muerte del ganado, produce por 100 kilogramos unos 80 kilóg. de sebo derretido; pero produce algunos kilogramos mas , cuando, habiendo ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sebo în contextul următoarelor știri.
1
Vendedor de sebo de culebras es intervenido por la Policía
La división de Medio Ambiente de la Región Policial de Ayacucho, intervino en el jirón 28 de julio a Richard Enrique Moscoso Pareja (33) natural de Huancayo, ... «Jornada, Aug 16»
2
La rehabilitación del centro sociocultural de La Graciosa, con ...
... viernes los permisos y licencia de construcción y obras para la rehabilitación del Centro Sociocultural Inocencia Páez en Caleta de Sebo, en La Graciosa. «eldiario.es, Iul 16»
3
Medicina: scoperto nel sebo segreto gravità acne, studio S ...
Roma, 3 giu. (AdnKronos Salute) - Ne soffrono gli adolescenti e spesso coinvolge anche i trentenni. E' l'acne, la più diffusa patologia infiammatoria della pelle. «Panorama, Iun 16»
4
Denuncian aparente colocación de salchichón con sebo para matar ...
Vecinos de San Rafael de Heredia denunciaron la aparente distribución de trozos de salchichón con sebo con el fin de acabar con los animales que los ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
5
Las agrupaciones animan la fiesta en Caleta de Sebo
La Graciosa vivió ayer el día grande de sus carnavales con la presencia de una decena de agrupaciones que llevaron el ritmo, el color y la alegría a las calles ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
6
Esta es la razón de que tu cabello esté mucho más grasoso unos ...
Claro que el factor hormonal juega una parte importante y sí, cuando estamos ovulando producimos más sebo que otros días… Pero hay un factor externo que ... «Actitud Fem, Feb 16»
7
La Armada de Estados Unidos tiene un nuevo combustible: sebo de ...
La idea del Pentágono es usar ese sebo como fuente para producir biocombustible de alto octanaje, que se mezcla con diésel tradicional procedente del ... «elEconomista.es, Ian 16»
8
Se vende sebo de culebra
... frustrar las justas expectativas de los votantes, señor Guerra, es usted. Planteando que la gente vote por tres grandes vendedores de sebo de culebra. «LaRepública.pe, Ian 16»
9
“Cuando empezaron tenían sarna y py sebo'i”
Desde hace un tiempo nos llama la atención la manera despectiva en que algunas modelos hoy día chicas de TV, se refieren a sus colegas. Cuentan que las ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ian 16»
10
Bola de sebo
En Bola de Sebo, el cuento emblema de Guy de Maupassant, es la indignación el sentimiento que moviliza ese canibalismo en la lectura. ¿De qué forma ... «La Voz del Interior, Nov 15»

IMAGINILE SEBO

sebo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sebo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sebo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z