Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sémola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÉMOLA

La palabra sémola procede del italiano semola, la cual a su vez procede del latín simĭla, la flor de la harina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÉMOLA ÎN SPANIOLĂ

 · mo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉMOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉMOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sémola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sémola

griș

Sémola

Grisul este făina grosieră care provine din grâu și din alte cereale cu care se fabrică diferite paste făinoase. În țările din Valencia se consumă grâul de orez. Grâul se obține prin măcinarea endospermei de grâu dur. Granulele granulare sunt obținute din grâu dur, care are culoarea galbenă naturală a boabelor. Este făină ideală pentru a face aluat. La sémola es la harina gruesa que procede del trigo y de otros cereales con la cual se fabrican diversas pastas alimenticias. En tierras valencianas se consume la sémola de arroz. La sémola se obtiene moliendo el endospermo del trigo duro. La sémola granulosa se obtiene del trigo duro, la cual presenta el color amarillo natural del grano. Es la harina ideal para elaborar masas.

Definiția sémola în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a grâului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este grâul gol al scoarței sale. O altă semnificație a grâului în dicționar este că grâul este spart ca un farro și gătit ca el. Grâul este, de asemenea, paste alimentare făcute din făină, orez sau alte cereale sub formă de boabe fine. La primera definición de sémola en el diccionario de la real academia de la lengua española es trigo candeal desnudo de su corteza. Otro significado de sémola en el diccionario es trigo quebrantado a modo del farro y que se guisa como él. Sémola es también pasta alimenticia de harina, arroz u otro cereal en forma de granos finos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sémola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉMOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
avícola
·co·la
cavernícola
ca·ver··co·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
frutícola
fru··co·la
gárgola
gár·go·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
hortofrutícola
hor·to·fru··co·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
rubéola
ru··o·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÉMOLA

semitono
semitransparente
semitrasparente
semitrino
semivacío
semivida
semiviva
semivivo
semivocal
semivocálico
semoviente
sempasúchil
sempervirente
sempiterna
sempiternamente
sempiterno
sen
sena
senada
senado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉMOLA

amapola
areola
bola
carola
cola
consola
esmola
española
gramola
hola
lola
mamola
mola
ola
piola
pistola
radiogramola
rola
sola
viola

Sinonimele și antonimele sémola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SÉMOLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sémola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sémola
pasta · sopa

Traducerea «sémola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÉMOLA

Găsește traducerea sémola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sémola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sémola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

粗面粉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sémola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

semolina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

манная крупа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

semolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

semoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

semolina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Grieß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セモリナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양질의 거친 밀가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

semolina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bột báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

irmik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

semolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grysik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

манна крупа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

griș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σιμιγδάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

semolina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mannagryn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

semulegryn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sémola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉMOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sémola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sémola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sémola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÉMOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sémola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sémola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sémola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉMOLA»

Descoperă întrebuințarea sémola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sémola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cereales, legumbres, leguminosas, productos derivados y ...
TAMAÑO DE LOS GRANOS DE SÉMOLA 1.1 La sémola gruesa es una sémola cuyo grano tiene un diámetro de 475 a 700 micras. 1.2 La sémola fina es una sémola cuyo grano tiene un diámetro de 130 a 183 micras. 1.3 La sémola ...
Fao, 1996
2
Senegal, la cocina de mi madre
Para 6 personas THIACRI (SÉMOLA DE MIJO PERFUMADO CON LECHE CUAJADA) Cada vez que mi madre prepara un thiacri, Suleymane, el más pequeño de la familia, aquel a quien se satisfacen todos los caprichos, tiende a no ...
Youssou N'Dour, 2004
3
Cereales, Legumbres, Leguminosas Y Productos Proteinicos ...
APENDICE. En los casos en que figure más de un límite de factor y/o método de análisis se recomienda encarecidamente a los usuarios que especifiquen el límite y método de análisis apropiados. 1. TAMAÑO DE LOS GRANOS DE SÉMOLA ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
producción de la zona de abastecimiento principal no basta ni siquiera para cubrir las necesidades de la industria francesa y las fábricas de sémola de otras regiones se ven imposibilitadas para acceder a este mercado debido, sobre todo , ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Un viaje gastronómico por el norte de África
Mofco t>e prcp^r^r el cuscús El cuscús es el nombre que se da a un granulado de sémola de trigo, harina de trigo y agua. Antes, el cuscús solía prepararse en las casas en dosis casi científicas de sémola de trigo, harina y agua, lo cual ...
Mourad Mazouz, Abdallah El Rgachi, Eva Edery, 2001
6
Tabla de calorías y grasas
... 1 CS 55 5 G Sémola 330 1 H Sémola, 1 CS 48 0,1 H Sémola congelada 131 4, 3 H Sémola de grano verde, Knorr 352 3 Sémola de maíz 339 1,1 P Sémola de trigo 328 1 BH Sémola de trigo sarraceno 361 1,7 P Sémola de trigo sarraceno, ...
Ulrich Klever, 2004
7
Marruecos: la cocina de mi madre
5 pichones 500 g de sémola 100 g de pasas 1 cucharadita de canela en polvo 2 cucharadas soperas de mantequilla 1 vasito de aceite de oliva 1 cucharada sopera de aceite de cacahuete 3 cucharadas soperas de azúcar glasé 1 vasito de ...
Alain Jaouhari, 2005
8
Mi cocina anti-estrés
Virtudes anti-estrés >>> Una buena actitud anti-estrés consiste en pro- porcionar al organismo las reservas energéticas que más tiempo puedan durarle. Por eso, la sémola de trigo, gracias a su almidón contenido en la cadena proteica, es un ...
Marie Borrel, 2010
9
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Alain Ducasse. P eras con miel y especias bizcocho de sémola Para 8 personas I Marruecos / Argelia / Túnez Nos hemos inspirado en la repostería magrebí, donde la miel y la sémola son productos fundamentales, para la realización de este ...
Alain Ducasse, 2009
10
Tabla de alimentos bajos en grasas
... 1 CU 9 0,3 Sandía 37 0,2 Sargo 102 2,0 Scampi 82 1,0 Scampi, 1 cola pelada, 10 g 8 0,1 Semillas de lima 268 1,4 Sémola 339 1,1 Sémola de cebada 368 1,4 Sémola de cebada, 1 CU 74 0,3 Sémola de maíz 339 1,1 Sémola de trigo 328 1  ...
Silke Bromm, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉMOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sémola în contextul următoarelor știri.
1
ONSSA asegura que no hay hongos en la sémola de cuscús marroquí
La Oficina Nacional de Seguridad Sanitaria de productos alimentarios, (ONSSA) negó en un comunicado que allá minúsculos hongos en la sémola de cuscús ... «Correo Diplomatico, Aug 16»
2
No toques a mi cuscús
La publicación de unos análisis que detectaron la abundante presencia de minúsculos hongos en la sémola de cuscús marroquí ha desatado esta semana una ... «Te Interesa, Aug 16»
3
Papilla de sémola y carne de pollo
Las propiedades nutritivas de la sémola de trigo son muy valoradas para la dieta infantil. Es rico en vitamina K, tiene una alta cantidad de carbohidratos y ... «Ella Hoy, Aug 16»
4
Recetas con sémola: bastones en su salsa
Prepará la sémola con la leche, como indica el envase. Verté sobre una bandeja mediana y alta, cubierta con papel film. Cubrí la preparación con film y dejá ... «Dia a Dia, Mar 16»
5
Ñoquis de sémola
Luego agregar la sémola en forma de lluvia revolviendo con cuchara de madera. Cocinar hasta que la sémola se desprende del fondo de la cacerola. Agregar ... «Teledoce.com, Feb 16»
6
ensalada de sémola de trigo
Verter el agua en un bol con el cuscús hasta cubrirlo. Remover y dejar reposar 15 minutos hasta que el cuscús haya absorbido el agua. Añadir al cuscús: pasas ... «RTVE, Nov 15»
7
3 postres ricos chilenos y sin culpa
Mezclar todos los ingredientes de la sémola con leche en una olla y revolver constantemente hasta que hierva por 5 minutos. 2.- Porcionar y dejar enfriar hasta ... «Caras, Sep 15»
8
Propiedades de la sémola de trigo
Propiedades de la sémola de trigo. Al grano molido grueso del trigo se lo conoce como sémola. Éste alimento posee propiedades nutritivas favorables para el ... «LaRed21, Iul 15»
9
Cocina refrescante: aprende a preparar tabulé, la 'ensalada de ...
Normalmente su ingrediente principal es el cuscús (sémola de trigo, que también da nombre a una receta árabe). El resto de ingredientes varía en función de ... «Hola, Mai 15»
10
Aprende la receta auténtica del Tabulé
Poner la sémola en un recipiente con agua y dejarlo en remojo durante 10 minutos. Luego escurrirla en un colador y exprimir el agua restante presionando la ... «Perú.com, Mar 15»

IMAGINILE SÉMOLA

sémola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sémola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/semola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z