Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gramola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAMOLA ÎN SPANIOLĂ

gra · mo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAMOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAMOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gramola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gramola

tonomat

Jukebox

Un tonomat, cunoscut și în limba spaniolă ca "Fonola", este un dispozitiv parțial automatizat care joacă muzică. De obicei, este alcătuită dintr-o mașină care funcționează prin introducerea de monede și care permite selectarea pieselor pentru a le reproduce mai târziu. Acestea sunt de obicei de o jumătate de metri înălțime, cu un loc rotunjit și un iluminat colorat pe partea din față și pe laturile lor verticale. Selecția temelor se realizează printr-un buton care, prin intermediul unei combinații, permite să indice o piesă specifică între o listă de discuri. Una jukebox, también conocida en castellano como "Fonola", es un dispositivo parcialmente automatizado que reproduce música. Usualmente se compone de una máquina que se opera introduciendo monedas y que permite seleccionar canciones para posteriormente reproducirlas. Suelen ser de un metro y medio de altura, con la parte superior redondeada e iluminación de color en el frente y sus lados verticales. La selección de los temas se lleva a cabo a través de una botonera que, mediante una combinación, permite indicar una canción específica entre una lista de discos.

Definiția gramola în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unei gramatici în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este un mod gramofonic fără un corn extern. O altă semnificație a gramaticii în dicționar este radiogramul. Gramola este, de asemenea, denumirea industrială a anumitor gramofoane electrice, de obicei instalate în unități publice și care, prin depunerea unei monede în ele, fac anumite discuri audiate. La primera definición de gramola en el diccionario de la real academia de la lengua española es modalidad de gramófono sin bocina exterior. Otro significado de gramola en el diccionario es radiogramola. Gramola es también nombre industrial de ciertos gramófonos eléctricos, instalados por lo general en establecimientos públicos y que, al depositar en ellos una moneda, hacen oír determinados discos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gramola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMOLA


amapola
a·ma·po·la
areola
a·re·o·la
bola
bo·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
cola
co·la
consola
con·so·la
esmola
es·mo·la
española
es·pa·ño·la
hola
ho·la
lola
lo·la
mamola
ma·mo·la
mola
mo·la
ola
o·la
piola
pio·la
pistola
pis·to·la
radiogramola
ra·dio·gra·mo·la
rola
ro·la
sola
so·la
viola
vio·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRAMOLA

gramático
gramatiquear
gramatiquería
gramatóloga
gramatología
gramatólogo
gramil
gramilla
graminácea
gramináceas
gramináceo
gramínea
gramíneas
gramíneo
gramo
gramofónico
gramófono
gramosa
gramoso
grampa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMOLA

acuícola
agrícola
aureola
avícola
camisola
caracola
carambola
charola
chola
corola
escayola
farola
gola
góndola
parábola
pérgola
mola
tola
vitivinícola
yola

Sinonimele și antonimele gramola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gramola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAMOLA

Găsește traducerea gramola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gramola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gramola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gramola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gramola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grammer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gramola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gramola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Gramola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gramola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gramola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gramola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gramola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gramola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gramola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gramola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gramola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gramola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gramola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gramola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Gramola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gramola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gramola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Gramola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gramola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gramola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gramola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Gramola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gramola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gramola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gramola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gramola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gramola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAMOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gramola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gramola» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gramola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMOLA»

Descoperă întrebuințarea gramola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gramola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del DJ: anoche un DJ salvó mi vida
En el año 1889, Louis Glass, de San Francisco, patentó la gramola sólo un par de años después de que se inventara el disco. La primera se instaló en el Palais Royal Saloon, en la ciudad natal de Glass. Funcionaba con monedas y tenía ...
Frank Broughton, 2006
2
A veces llegan cartas
Por ello, quizá, me haya convertido en un incondicional de La Gramola. Es un hecho que con muchas, muchísimas, de las canciones que a lo largo del programa van saliendo, me emocione hasta la médula. Antes mis noches eran inmensas, ...
Joaquín Guzmán, 2011
3
"Mi siglo XX": memorias
... a nombrarse mucho más adelante, siguiendo hasta muchos años en la esquina del Almudín. En 1916 hay novedades: una huelga general, (que impide a cierta vecina ir al cine con gran desconsuelo); entra en casa una gramola con discos ...
Felipe María Garín Ortiz de Taranco, 2004
4
Los excluidos
La tonta de su compañera se ha creído que una gramola puede emitir melodías de Bach y no la música que ama la juventud. Anna es una estudiante tan extravagante que dedica sus ratos de ocio a estudiar piano. Lo de Anna es más bien ...
Elfriede Jelinek, 2010
5
Cultures
Dempués de la guerra, nos llocales del antiguu atenéu, había música con gramola los domingos ya llunes, que ye'l día de mercáu. Pero los díes de fiesta o feria la orquesta sustituía a la gramola. Nesos años llevaba l'atenéu Ángel Luego , ...
6
Mi Recreo
Una extraña sensación de calma y calor recorrió mi cuerpo, aunque la idea de que me habían envenenado se alojaba en mi cabeza. Como pude, me acerqué a la gramola e introduje la ficha de color rojo. En lugar del listado donde debieran ...
RAFAEL IZQUIERDO, 2013
7
Christine
registradora una pegatina que dice M AFIA I RLANDESA , sirve cerveza verde el día de San Patricio (el 17 de marzonopuede uno acercarse siquiera a «Gino's», yuno de los discos de la gramola automática es Cuando los ojos irlandeses ...
Stephen King, 2012
8
Desarrollo de la expresividad corporal: tratamiento ...
Alumna: -Soy la gramola: utilizar la música apropiada para crear el ambiente idóneo para relacionarme-. • Profesor: -Eso, es. Muy bien. Ella propone, utilizando su máquina, la gramola, que, como la gramola tiene una gran variedad de ...
Milagros Arteaga Checa, Virginia Viciana Garófano, Julio Conde Caveda, 1997
9
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
... ping-pong®, tazo®, yoyó®. Material de construcción: neopreno®, sintasol®, uralita®, velux®, tartán®, teflón®. Medios de comunicación, música y cine: burofax®, cinemascope®, cinerama®, dolby®, gramófono®, gramola®, magnetofón®, ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
10
La costurera
¡Gramola! —gritó—. ¡Brazo de gramola! Sólo dos ciudadanos en Taquaritinga poseían el lujoso tocadiscos de cuerda así llamado. Una vez al año, durante la fiesta de San Juan, llevaban las gramolas a la plaza pública. Los altavoces de ...
Frances De Pontes Peebles, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gramola în contextul următoarelor știri.
1
La nueva vida de la Gramola de Andratx
La finca de la Gramola, tras sufrir el voraz incendio de la Serra en 2013, está de estreno. Ayer, se dieron por finalizadas las obras y señalizaciones realizadas ... «Diario de Mallorca, Aug 16»
2
Enrique Bunbury pone a funcionar su gramola en Murcia
Enrique Bunbury puso a funcionar su particular gramola en el Cuartel de Artillería de Murcia durante dos horas casi clavadas. Una máquina de discos con la ... «La Verdad, Aug 16»
3
Bunbury pone a funcionar su gramola en Murcia
Enrique Bunbury puso a funcionar en la noche de este jueves su particular gramola en el Cuartel de Artillería de Murcia durante dos horas casi clavadas. «La Verdad, Iul 16»
4
Música y humor con la Gramola Gominola
Sigue avanzando el programa del «Verán Cultural» carballés y, ayer, fue turno para la música y el humor. A Gramola Gominola presentó su primer espectáculo, ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
5
Viaje en Carballo con A Gramola Gominola
Hoy • 21.00 • Gratis • Plaza do Concello • Carballo • El Verán Cultural trae hoy a Carballo al grupo A Gramola Gominola con el espectáculo homónimo en el que ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
Seleccionando en la gramola
A-1: Dave Hickey, crítico de arte y (ocasionalmente) de música, avisa: "El 90% de las canciones hablan de amor, mientras que el 90% de la crítica de rock trata ... «EL PAÍS, Iun 16»
7
La Gramola y Zona Monumental animan la plaza Méndez N ñez
El local "La Gramola", que celebraba su segundo aniversario, y la asociación Zona Monumental organizaron ayer una fiesta en la plaza Méndez Núñez que se ... «Faro de Vigo, Iun 16»
8
La Gramola de Keith celebra su aniversario
La web musical La Gramola de Keith (www.lagramoladekeith.com) celebra su sexto cumpleaños por todo lo alto con su ya habitual fiesta, el GramolaFest. «levante.emv.com, Mar 16»
9
Medio Ambiente proyecta en sa Gramola un área recreativa con ...
Este mes, justamente, hace un año que la casa consistorial materializaba la adquisición de la propiedad de Sa Gramola por una cantidad total de 112.000 ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
10
Laguna de Pájaros (1924, el camping y una gramola) -2-
“Al pie de la cúspide se muestra el abrupto circo rocoso, abierto a los accidentes geológicos y excavado por la acción de los glaciares de los tiempos anteriores ... «Acueducto2.com, Iun 15»

IMAGINILE GRAMOLA

gramola

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gramola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gramola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z