Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sintoísmo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINTOÍSMO

La palabra sintoísmo procede del japonés shinto, camino de dioses.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINTOÍSMO ÎN SPANIOLĂ

sin · to · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINTOÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINTOÍSMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sintoísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sintoísmo

Șintoism

Sintoísmo

Shinto (神道, shintō?) Uneori numită Shinto, este numele religiei originale, originară din Japonia, inclusiv închinarea kami sau spiritele naturii. Unele kami sunt locale și sunt cunoscute ca spirite Sau genii unui anumit loc, dar alții reprezintă obiecte și procese naturale mai mari, de exemplu, Amaterasu, zeița Soarelui. În prezent, Shinto este a doua religie cu cel mai mare număr de credincioși din Japonia, puțin depășită de budismul japonez. Numărul practicanților variază de la 108 milioane (84% din populație în 2003) care practică Shinto și / sau influențează până la 4 milioane (3,3%) care o practică în mod regulat și se identifică cu formularul oficial Shinto. Sintoísmo (del japonés Shinto (神道, shintō?), a veces llamado shintoísmo, es el nombre de la religión original, nativa de Japón. Incluye la adoración de los kami o espíritus de la naturaleza. Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol. Actualmente el Sintoísmo constituye la segunda religión con mayor número de fieles de Japón, sólo superada ligeramente por el Budismo japonés. El número de practicantes varía desde los 108 millones (84% de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoistas hasta los 4 millones (3,3%) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial del Shinto.

Definiția sintoísmo în dicționarul Spaniolă

Definiția de șintoism în dicționar este religia primitivă și populară a poporului japonez. En el diccionario castellano sintoísmo significa religión primitiva y popular de los japoneses.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sintoísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINTOÍSMO


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
averroísmo
a·ve·rro·ís·mo
bahaísmo
ba·ha·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
jingoísmo
jin·go·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
loísmo
lo·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
maoísmo
ma·o·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
taoísmo
ta·o·ís·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINTOÍSMO

sintéticamente
sintético
sintetizable
sintetizador
sintetizadora
sintetizar
sintoísta
síntoma
sintomática
sintomáticamente
sintomático
sintomatología
sintomatológico
sintonía
sintónica
sintónico
sintonismo
sintonización
sintonizador
sintonizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINTOÍSMO

antieuropeísmo
asambleísmo
deísmo
dequeísmo
epicureísmo
europeísmo
fariseísmo
feísmo
fideísmo
hebraísmo
laísmo
lamaísmo
leísmo
mazdeísmo
politeísmo
prosaísmo
queísmo
teísmo
ultraísmo
yeísmo

Sinonimele și antonimele sintoísmo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sintoísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINTOÍSMO

Găsește traducerea sintoísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sintoísmo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sintoísmo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

神道教教
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sintoísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shintoism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शिंतो धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشنتوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

синтоизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

xintoísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Shintoism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

shintoïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Shintoisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schintoismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

神道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Shintoism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Thần đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Shintoism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Shintoism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Şintoizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

shintoismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Shintoism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

синтоїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Șintoism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Shintoism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sjintoïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Shintoism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

shintoismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sintoísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINTOÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sintoísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sintoísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sintoísmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINTOÍSMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sintoísmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sintoísmo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sintoísmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINTOÍSMO»

Descoperă întrebuințarea sintoísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sintoísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Naturaleza y rito en el sintoísmo
Perfect for readers interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2008
2
Santos, héroes y sátiros: "entre más cerca de la fe, más ...
Sintoísmo. U. no de los pensamientos más antiguos establecidos en el Japón. El término tiene como significado 'el camino de los dioses'. Se podríadescribircomounacombinación precisaentre la 'naturaleza politeísta y la adoración a los ...
Fernando Bermúdez Ardila, 2007
3
Todo lo que querías saber pero no te atrevías a preguntar: ...
El término sintoísmo significa «el camino de los kami (deidades)», que proviene de la lengua china a pesar de que el sintoísmo es originario de Japón. El sintoísmo no tiene un fundador, un texto sagrado, un código universal de conducta, ...
Jessica Lyn Tinklenberg deVega, Christine Ortega Gaurkee, 2013
4
Sintoísmo: Reencarnación, Sintoísmo Estatal, Festival ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 38.
Fuente: Wikipedia, 2011
5
Filosofía de las artes japonesas. Artes de guerra y caminos ...
En marzo de 1868, por decreto imperial quedaron desligados el sintoísmo y el budismo (Shinbutsu-bunri), quedando el Shintô constituido en religión nacional. Se estableció entonces la distinción entre sintoísmo de santuario (jinja Shintô) y  ...
Jesús González Valles, 2008
6
Las Religiones Del Mundo
Clark B. Off ner' El sintoísmo denota "las prácticas religiosas tradicionales que se originaron en Japón y se desarrollaron principalmente entre el pueblo japonés junto con las actitudes fundamentales de la vida e ideología que sostienen tales  ...
Norman Anderson, 2000
7
Diccionario Akal de las Religiones
Sostenía que el sintoísmo era la religión más profunda y original, en la que se habían inspirado el confucianismo, el budismo y el taoísmo. En su escrito más importante, el Yniitsushinto myoboyoshü, también establecía las directrices de dos ...
Giovanni Filoramo, 2001
8
Sintoísmo: el camino de los Kami
El sintoísmo, la religión autóctona del Japón, resulta fascinante tanto para el visitante casual como para el extranjero que lleva largo tiempo residiendo en el país.
Sokyo Ono, 2008
9
Milagros económicos
Lo más interesante del sintoísmo es que cada devoto, al igual que el emperador, es sacerdote, independientemente de toda jerarquía. Como el calvinismo, propugna una modalidad de sacerdocio universal. El destino del sintó durante la era ...
Alain Peyrefitte, 1997
10
Ciencias sociales y religión en América Latina: perspectivas ...
de hecho en el centro de este sintoísmo nacionalista y de reproducción de la identidad japonesa. Según Takashi Maeyama (1973: 437), fue creada una " estructura religiosa" en la que las escuelas se parecían a un santuario, el emperador ...
María Julia Carozzi, César Ceriani Cernadas, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINTOÍSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sintoísmo în contextul următoarelor știri.
1
Francisco presidirá un 'G9' de las principales religiones del mundo
Participarán del "G9" de las religiones más de 500 representantes del cristianismo, judaísmo, islam budismo, jainismo, hinduismo, sintoísmo, sijismo y ... «Perfil.com, Sep 16»
2
"Kubo y la búsqueda del samurái", un filme con certezas tempranas
El difuso universo simbólico del sintoísmo, contexto del relato, matizado con supersticiones que ya son invenciones de las propias películas de animación, ... «La Voz del Interior, Sep 16»
3
La escultura budista japonesa sale de sus templos para brillar en ...
... llegó a Japón, donde ya se profesaba una nativa religión de corte naturalista: el sintoísmo. ... religiosas y la convivencia entre la nueva religión y el sintoísmo. «Radio Intereconomía, Aug 16»
4
¿Por qué el emperador de Japón no puede abdicar al trono? | El ...
La monarquía japonesa está entrelazada con el sintoísmo, y el emperador todavía encabeza varios ritos y ceremonias religiosas. Pero desde que asumió el ... «El Comercio, Aug 16»
5
Ni gemir, ni llorar Gerardo CASTELLANOS
El Bushido procede del Budismo, Zen, Confucionismo y Sintoísmo. Cuatro diferentes escuelas de pensamiento y religión de esos periodos. La combinación ha ... «ADNl sureste, Aug 16»
6
Visitando un santuario japonés: las vestimentas del sintoísmo
El espacio de un santuario sintoísta (jinja) se compone de distintos elementos, como el torii, la shimenawa, los komainu o el pabellón central o honden. «Nippon.com, Iul 16»
7
El huidizo señor Pokémon
En su tecno-animismo ven algunos la vigencia del sintoísmo y la mitología ancestral japonesa en un mundo globalizado en busca de valores. Es la oportunidad ... «El Periódico, Iul 16»
8
Mie, el hogar de los dioses que acogió al G7
'La Meca' del sintoísmo, y 'corazón' religioso de Japón ha sido recientemente el escenario de una ceremonia mucho más mundana y mediática que las ... «EfeTur, Iun 16»
9
Susano se confirma para llegar a Smite
Con la llegada de Amaterasu, Hi Rez Studios incluyó una nueva religión a su MOBA F2P Smite, dando cobertura a los dioses procedentes del sintoísmo ... «SomosXbox, Mai 16»
10
Por qué los japoneses aman a los robots
El segundo factor cultural puede tener que ver con la religión, a saber, el sintoísmo, predominante en Japón junto al budismo. Es este un aspecto que ha ... «EL PAÍS, Mai 16»

IMAGINILE SINTOÍSMO

sintoísmo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sintoísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sintoismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z