Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shintoïsme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHINTOÏSME ÎN FRANCEZĂ

shintoïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHINTOÏSME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHINTOÏSME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shintoïsme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shintoïsme

Shinto

Shintoïsme

Shinto sau Shinto este o religie. Se amestecă elementele politeismului și animismului. Este cea mai veche religie din Japonia și este în special legată de mitologia sa. Termenul "shintō", o citire chino-japoneză sau "kami no michi", pare să diferențieze această religie veche de budismul "importat" în Japonia în secolul al V-lea. Practicanții săi de astăzi au peste o sută de milioane în Japonia. Le shintoïsme ou shinto est une religion. Elle mélange des éléments polythéistes et animistes. Il s'agit de la religion la plus ancienne du Japon et particulièrement liée à sa mythologie. Le terme « shintō », lecture sino-japonaise, ou « kami no michi », est apparu pour différencier cette vieille religion du bouddhisme « importé » au Japon au Ve siècle. Ses pratiquants seraient aujourd'hui plus de cent millions au Japon.

Definiția shintoïsme în dicționarul Franceză

Definiția shintoismului din dicționar este religia primitivă a Japoniei, înainte de introducerea budismului, caracterizată de politeismul animist, închinarea strămoșilor, închinarea împăratului și exaltarea naționalismului japonez. O altă definiție a shintoismului este legată de shintoism. Adeptul acestei religii.

La définition de shintoïsme dans le dictionnaire est religion primitive du japon, antérieure à l'introduction du bouddhisme, caractérisée par un polythéïsme animiste, le culte des ancêtres, l'adoration de l'empereur et l'exaltation du nationalisme japonais. Une autre définition de shintoïsme est qui se rapporte au shintoïsme. Adepte de cette religion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shintoïsme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHINTOÏSME


amiboïsme
amiboïsme
antijudaïsme
antijudaïsme
archaïsme
archaïsme
averrhoïsme
averrhoïsme
averroïsme
averroïsme
dadaïsme
dadaïsme
dichroïsme
dichroïsme
héroïsme
héroïsme
judaïsme
judaïsme
maoïsme
maoïsme
mosaïsme
mosaïsme
pléochroïsme
pléochroïsme
polychroïsme
polychroïsme
prosaïsme
prosaïsme
synathroïsme
synathroïsme
taoïsme
taoïsme
tolstoïsme
tolstoïsme
unichroïsme
unichroïsme
zoïsme
zoïsme
égoïsme
égoïsme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SHINTOÏSME

sherpa
sherry
sherry-cobbler
shetland
shibbolet
shibolet
shiboleth
shilling
shimmy
shinto
shintoïste
shipchandler
shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHINTOÏSME

ambiguïsme
amidaïsme
aramaïsme
brahmaïsme
caraïsme
chaldaïsme
cyclisme
cyrénaïsme
enthousiasme
euphuïsme
hébraïsme
incaïsme
inouïsme
lamaïsme
mécanisme
pharisaïsme
terrorisme
thébaïsme
tourisme
ultraïsme

Sinonimele și antonimele shintoïsme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «shintoïsme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHINTOÏSME

Găsește traducerea shintoïsme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile shintoïsme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shintoïsme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神道教教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sintoísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Shintoism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शिंतो धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشنتوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

синтоизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

xintoísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Shintoism
260 milioane de vorbitori

Franceză

shintoïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Shintoisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schintoismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

神道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Shintoism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Thần đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Shintoism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Shintoism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Şintoizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

shintoismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Shintoism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

синтоїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Șintoism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Shintoism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sjintoïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Shintoism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

shintoismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shintoïsme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHINTOÏSME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shintoïsme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shintoïsme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shintoïsme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHINTOÏSME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shintoïsme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shintoïsme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre shintoïsme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHINTOÏSME»

Descoperă întrebuințarea shintoïsme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shintoïsme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
SHINTOÏSME et BOUDDHISME AU FIL DES TEMPLES JAPONAIS: suivi ...
Un proverbe dit que s'ils naissent shitoïstes, les Japonais meurent toujours bouddhistes.
Aurore Chaillou, 2002
2
Pages oubliées sur le Japon
On sait que le shintoïsme est le culte officiel adressé aux dieux fondateurs, aux ancêtres impériaux et à l'empereur qui sont les descendants des dieux fondateurs, aux divinités innombrables qui peuplent le pays. Il présente ainsi à première ...
André Leroi-Gourhan, Jean-François Lesbre, 2004
3
Ainsi Dieu l'a voulu
Sa force est certainement de se présenter comme un assemblage de pratiques déjà établies et la réaction constatée à son égard témoigne que la protection de l' institution à cette époque prime sur la doctrine. Le Shintoïsme Fort de quelque ...
Michel Poirot, 2008
4
Rythmes du temps: Astronomie et calendriers
(Proverbe japonais) 21.1 La genèse d'un empire 21.2 L'âme japonaise et le shintoïsme 21.3 Le bouddhisme à la japonaise 21.4 Les premiers calendriers japonais 21.5 Les réformes de l'ère Tokugowa 21.6 Les derniers sursaurs nationalistes ...
Émile Biémont, 2000
5
La Revue du mois
Trois religions ont contribué à former les idées morales des Japonais : le Shintoïsme, le Confucianisme, le Bouddhisme. Le Shintoïsme est la religion primitive et, pour ainsi dire, autochtone du vieux Japon '. Du vi° au xix" siècle de notre ère, ...
6
Le Japon illustré
Cependant les premiers bouddhistes furent persécutés; les prêtres shintô luttèrent contre la religion nouvelle. Le bouddhisme heurtait sur bien des points la conscience japonaise toute pénétrée de shintoïsme. Le shintoïsme admet une infinité ...
Félicien Challaye, 1913
7
Les Missions Catholiques
Le chef naturel du shintoïsme est le mikado, puisque la mythologie le fait descendre des camis. On n'a pas oublié ce que disait, il y a moins de trois ans, le ministre des affaires étrangères, Terachima, aux représentants des puissances en ...
8
Encyclopédie des sciences religieuses
Les Japonais appartiennent à trois groupes religieux principaux, le shintoïsme, le bouddhisme et la doctrine de Gonfucius. — l.Le shintoïsme ou culte des Komis ou génies est l'ancienne religion du Japon. Les adhérents du culte adressent ...
Frédéric Lichtenberger, 1880
9
Études Franciscaines
Venons-en aux obstacles que rencontre la propagation de l'Évangile. Il faut évidemment citer, en premier lieu, les religions indigènes: le Shintoïsme et le Bouddhisme. La religion la plus ancienne du Japon est le Rami no mir/fi ou, ...
10
La Revue du mois
Enfin à l'égard de tous les Kamis, quels qu'ils soient, le Shintoïsme prescrit le devoir de purifier son cœur et son corps pour les honorer. Il faut purifier son cœur , se reprocher d'avoir offensé les esprits même sans en avoir en conscience.
Emile Borel, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHINTOÏSME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shintoïsme în contextul următoarelor știri.
1
Des robots à visages humains sur Arte
Le shintoïsme japonais incite les gens à considérer que les objets ont une âme. Pas étonnant si les robots y sont facilement considérés comme ... «Le Figaro, Iun 15»
2
Isson Tanaka — peintre d'un Japon méconnu
Il s'agit, d'évidence, d'un autre Japon, avec ses propres croyances animistes (pas de bouddhisme ni de shintoïsme), ses langues (amami du ... «La Revue des Ressources, Iun 15»
3
ONU: Pour Ban Ki-moon, la paix du monde passe par les religions
... Ban Ki-moon a invité les représentants du christianisme, de l'islam, du judaïsme, bouddhisme, taoïsme, shintoïsme et hindouisme à recoller ... «Évangéliques.info, Iun 15»
4
Les imams payés devront-ils bientôt parler une des langues du pays ?
temps que vous y ete ils en reste encore bouddhisme , shintoïsme, hindouisme, etc et eux aussi on une communauté chez nous !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MAIS SANS ... «RTL info, Mai 15»
5
Sous l'empire du Butô
Certains y voient des odes à la nature, d'autres des danses empreintes de shintoïsme, la religion japonaise. « Je ne focalise pas sur la religion. «Paris Match, Mai 15»
6
Les Japonais et le culte de la nature
Situé à 300 km au sud- ouest de Tokyo, dans la région de Mie, Ise-jingu, haut lieu du shintoïsme, est voué à Amaterasu. Comme chaque année ... «National Geographic France, Mai 15»
7
Tokyo célèbre le Kanda matsuri, une des grandes fêtes du shintoïsme
Le Kanda matsuri est l'une des grandes fêtes de la religion shinto du Japon. Elle célèbre la victoire décisive de Tokugawa Ieyasu à la bataille ... «Fait-religieux.com, Mai 15»
8
Sauvetage des émigrés naufragés : et après, qu'est-ce qu'on en fait ?
... lui faire remarquer que l'intégration des uns s'est faite sans heurts quand celle des autres est plus que problématique ; que le confucianisme ou le shintoïsme, ... «Boulevard Voltaire, Mai 15»
9
Liberté pour l'Histoire
Cette religion serait le bouddhisme ou le shintoïsme que ça n'y changerait rien ! Serais-je pour celà bouddhistophobe ? Je vous laisse juge. «AgoraVox, Apr 15»
10
Jupe ou soutane, avec la laïcité pas de vêtement religieux !
Nous, chrétiens, nous ne prétendons pas détruire les adeptes de l'islam, de l'hindouisme, du confucianisme, du shintoïsme. La réciproque est ... «La Croix, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shintoïsme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/shintoisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z