Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fideísmo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIDEÍSMO

La palabra fideísmo procede de r. del latín fides, -ei, fe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FIDEÍSMO ÎN SPANIOLĂ

fi · de · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDEÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIDEÍSMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fideísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fideísmo

Fideism

Fideísmo

Ea constă în doctrina, mărturisită de unii religioși, că Dumnezeu nu poate fi atins prin rațiune, ci numai prin credință. În teologia mai multor biserici creștine, fideismul este una din multele perspective. Un sens mai larg al termenului este acela al fideismului; Spre deosebire de Deism, în esență, învață că raționamentul este mai mult sau mai puțin irelevant pentru credința religioasă. În mod specific, fideismul învață că argumentele despre existența lui Dumnezeu sunt eronate și irelevante și nu au nimic de-a face cu teologia creștină. Argumentele lor sunt pe scurt: ▪ Teologia creștină învață că oamenii sunt mântuiți prin credință. ▪ Dar dacă existența lui Dumnezeu poate fi dovedită, atât prin empirism, cât și prin folosirea logicii, credința ar fi irelevantă. ▪ Ergo, dacă teologia creștină este adevărată, nici o dovadă a existenței lui Dumnezeu nu este posibilă. În timp ce centralismul în materie de credință și rolul său în mântuire fac fideismul de mare valoare pentru creștinism, el poate exista și în alte religii. Consiste en la doctrina, profesada por algunos religiosos, de que a Dios no se puede llegar por la razón, sino sólo por la fe. En la teología de varias iglesias cristianas, el fideísmo es una de muchas perspectivas. Un sentido más amplio del término es que el fideísmo; al contrario del Deísmo, esencialmente enseña que el razonamiento es más o menos irrelevante a la creencia religiosa. Específicamente, el fideísmo enseña que los argumentos sobre la existencia de Dios son falaces e irrelevantes, y no tienen nada que ver con la teología cristiana. Sus argumentos resumidamente son: ▪ La teología cristiana enseña que la gente es salvada por fe. ▪ Pero, si la existencia de Dios puede ser probada, tanto por empirismo como por uso de la lógica, la fe sería irrelevante. ▪ Ergo, si la teología cristiana es verdadera, ninguna prueba de la existencia de Dios es posible. Mientras que el centralismo de los asuntos de la fe y su rol en la salvación hacen al fideísmo de gran valía para el cristianismo, puede existir en otras religiones también.

Definiția fideísmo în dicționarul Spaniolă

Definiția fideismului în dicționar este o tendință teologică care insistă mai ales asupra credinței, diminuând capacitatea rațiunii de a cunoaște adevărurile religioase. En el diccionario castellano fideísmo significa tendencia teológica que insiste especialmente en la fe, disminuyendo la capacidad de la razón para conocer las verdades religiosas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fideísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDEÍSMO


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
asambleísmo
a·sam·ble·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
leísmo
le·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FIDEÍSMO

fidalgo
fidecomiso
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido
fiducia
fiduciante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDEÍSMO

arreísmo
asteísmo
bahaísmo
caldeísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
misoneísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

Sinonimele și antonimele fideísmo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fideísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDEÍSMO

Găsește traducerea fideísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fideísmo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fideísmo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fideísmo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fideísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fideism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fideísmo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fideísmo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fideísmo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fideísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fideísmo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fideísmo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fideísmo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fideísmo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fideísmo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fideísmo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fideísmo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fideísmo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fideísmo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fideísmo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fideísmo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fideísmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fideísmo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fideísmo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fideísmo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fideísmo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fideísmo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fideísmo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fideísmo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fideísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDEÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fideísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fideísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fideísmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIDEÍSMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fideísmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fideísmo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fideísmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDEÍSMO»

Descoperă întrebuințarea fideísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fideísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Uso de la Razón
Yo defino el fideísmo como el abuso de la fe en todos los ámbitos de la vida suplantando al sentido común y a la razón, tanto filosófica como científica. En la vida, en efecto, no se puede vivir sin un mínimo de fe o confianza de los unos en los ...
Niceto BlÁzquez, O.p., 2008
2
Diccionario teológico ilustrado
Este vocablo, derivado del lat. fi- des = fe, designa una radicalización de la fe, pues el fideísmo sostiene que las verdades metafísicas y morales son inaccesibles a la razón humana y, por tanto, deben aprehenderse sólo mediante la fe.
Francisco Lacueva, 2008
3
Crítica del sentido común: lógica de la ciencia y ...
Como escribe Augusto Del Noce, "en los últimos tiempos, por razones complejas que pueden hacerse remontar tanto a la filosofía de la existencia como a la filosofía de la ciencia, ha tenido lugar un resurgir del fideísmo, que a veces asume ...
Antonio Livi, 1995
4
Logoi
A esto es a lo que yo llamo Racionalismo Crítico. Es muy importante que no es una teoría, y por tanto tampoco es una fe en el sentido del fideísmo. Ahora el fideísmo, según Bartley, que está muerto, y diré unas pocas palabras sobre esto -el ...
5
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
Para el fideísmo la revelación religiosa es inaccesible porcompleto a la razón humana, por lo que postula la existencia de una especie de órgano superior a la misma, que denominan “fe”, pero que no coincide exactamente con la fe tal y ...
6
Fundamentación de la fe
De acuerdo con estos postulados, por fideísmo es preciso entender la tendencia de ciertos autores y corrientes teológicas a restringir el poder de la razón en el conocimiento del orden moral y religioso, particularmente en la demostración de  ...
Adolfo González Montes, 1994
7
Fe y razón hoy
El fideísmo es un proceso finalmente racionalista llevado a sus últimas consecuencias en el campo cognitivo o volitivo, en cuanto pretensión de la inteligencia por querer rebasar a su misma posibilidad; pretensión en sí necesaria, pero sin un ...
Jorge Issa, 2002
8
Teología fundamental
Esas posturas, llevadas a su extremo, se configuran como fideísmo, como actitud voluntaria que niega a la fe cualquier ... el fideísmo concibe la fe como un salto en el vacío, un riesgo absoluto, una adhesión ciega y sin garantía alguna.
Fernando Ocáriz, Arturo Blanco, 2008
9
La Ilustración en España y Alemania
Desde hace tiempo es una cuestión pendiente en el estudio de Bayle si el fideísmo del que repetidamente se reconoció seguidor en su Dictionnaire historique et critique era sincero o constituía tan sólo la coartada bajo cuya protección se le ...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1989
10
Filosofía y fenomenología de la religión
serán posibles cuando se pueda superar la tensión neutralizante de ambos extremos, el fideísmo y el racionalismo absolutizados. El desarrollo de este nuevo campo del saber, las ciencias de la religión, se entiende como el esfuerzo por ...
José Luis Sánchez Nogales, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDEÍSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fideísmo în contextul următoarelor știri.
1
Fallece Gustavo Bueno, el filósofo materialista que condenó el aborto
En contraposición al fideísmo de Lutero se encuentra, según el análisis de este filósofo, el catolicismo que otorga importancia a las obras y da mucho más ... «Infovaticana, Aug 16»
2
Rumbo a la hora de la verdad
Esta parrafada viene a cuento porque el fideísmo anti fiscal, disfrazado de casto temor al endeudamiento “excesivo” (que siempre lo es), recorre las filas del ... «EL DEBATE, Iul 16»
3
Piedad de niños, doctrina de teólogos
Ese fideísmo penetra de tal modo las raíces de lo hispánico que sobresale en el tantas veces grotesco laicismo, profundamente visceral, sin fundamentos de ... «Opus Dei, Iul 16»
4
Newman, inspirador del Concilio Vaticano II
Newman abominaba de lo que podríamos llamar el “mundo católico”: el fideísmo, la desconfianza de la razón, el pietismo santurrón, el “ordeno y mando”, pero ... «Hispanidad, Iul 16»
5
Jesucristo según los obispos, por Fidel García Martínez
... Muerte y Resurrección de Jesucristo a un simple compromiso personal basado en irracionalismo de la existencia que busca sentido en cierto fideísmo. «Ecclesia Digital, Iul 16»
6
Lucien Febvre comete anacronismo - con la risa de Rabelais
Otras palabras que no estaban al alcance de Rabelais son fideísmo, estoicismo, quietismo, puritanismo, conformista, libertino, librepensador, tolerancia, ... «El Impulso, Iul 16»
7
Esperando (quizás no) en vano
Es por ello que Keucheyan encuentra en las teorías críticas de la actualidad una suerte de fideísmo: un fideísmo político. El autor también se detiene en una ... «Brecha, Iul 16»
8
Historia testimonial del Siglo de Oro
... que esta intervención marcó un punto de inflexión en la práctica del poder que desde entonces identificará obediencia política con fideísmo religioso. «EuropaSur, Iul 16»
9
Ni fe, ni sumisión
Es por ello que Keucheyan encuentra en las teorías críticas de la actualidad una suerte de fideísmo, un fideísmo político. El segundo aspecto que aborda el ... «Brecha, Mar 16»
10
“Fito” Sánchez Rebolledo y la ausencia del abuelo / Javier Guerrero
Alejado del dogmatismo y del fideísmo, supo hallar en la realidad social de México y del mundo elementos que bajo su enfoque se esclarecían notoriamente, ... «La Jornada en linea, Feb 16»

IMAGINILE FIDEÍSMO

fideísmo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fideísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fideismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z