Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panteísmo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTEÍSMO

La palabra panteísmo procede de pan-, el griego θεός, Dios, e -ismo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANTEÍSMO ÎN SPANIOLĂ

pan · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTEÍSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTEÍSMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panteísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
panteísmo

panteism

Panteísmo

Panteismul este o credință sau concepție despre lume și o doctrină filosofică conform căreia universul, natura și Dumnezeu sunt echivalente. Legea naturală, existența și universul sunt reprezentate de conceptul teologic "Dumnezeu". Cuvântul este compus din termenul grecesc πаν, ceea ce înseamnă tot, și Dumnezeu, care înseamnă Dumnezeu; Astfel se formează o frază care afirmă: totul este Dumnezeu și Dumnezeu este totul. Panteismul este credința că universul și Dumnezeu sunt aceleași, adică ele sunt una. Adică, Dumnezeu nu este o creatură particulară sau o simplă energie; Dar fiecare creatură este un aspect sau o manifestare a lui Dumnezeu, concepută ca un actor divin care joacă în același timp rolurile nesemnificative ale oamenilor, animalelor, plantelor, stelelor și forțelor naturii. Unii gânditori au considerat panteismul fundalul politeismului. Perspectiva panteistică, dacă este admisă, oferă o legătură între diferite religii, mai ales non-creaționiști. Natura este sinonimă cu Dumnezeu în panteism. El panteísmo es una creencia o concepción del mundo y una doctrina filosófica según la cual el Universo, la naturaleza y Dios son equivalentes. La ley natural, la existencia y el universo se representa por medio del concepto teológico de "Dios". La palabra está compuesta del término griego πᾶν, que significa todo, y θεός, que significa Dios; así se forma una frase que afirma: todo es Dios y Dios es todo. El panteísmo es la creencia de que el universo y Dios son lo mismo, o sea, son uno. Es decir, Dios no es un criatura en particular ni una simple energía; sino que cada criatura es un aspecto o una manifestación de Dios, que es concebido como el actor divino que desempeña a la vez los innumerables papeles de humanos, animales, plantas, estrellas y fuerzas de la naturaleza. Algunos pensadores han considerado panteísta el trasfondo de los politeísmos La visión panteísta, si es admitida, aporta un nexo entre diferentes religiones, en especial las no creacionistas. La naturaleza es sinónimo de Dios en el Panteísmo.

Definiția panteísmo în dicționarul Spaniolă

Definiția panteismului în dicționar este un sistem al celor care cred că întregul univers este singurul Dumnezeu. En el diccionario castellano panteísmo significa sistema de quienes creen que la totalidad del universo es el único Dios.
Apasă pentru a vedea definiția originală «panteísmo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTEÍSMO


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
asambleísmo
a·sam·ble·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
leísmo
le·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTEÍSMO

pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísta
panteística
panteístico
panteón
panteonero
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTEÍSMO

arreísmo
asteísmo
bahaísmo
caldeísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
misoneísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

Sinonimele și antonimele panteísmo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «panteísmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTEÍSMO

Găsește traducerea panteísmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile panteísmo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panteísmo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

泛神论
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

panteísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pantheism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

देवपूजां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وحدة الوجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пантеизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

panteísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সর্বেশ্বরবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

panthéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

panteisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pantheismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

汎神論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만유신론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pantheism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phiếm thần luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படையினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ईश्वर व सृष्टी एकच आहेत असे मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

panteizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

panteismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

panteizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пантеїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

panteism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανθεϊσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

panteïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

panteism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

panteisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panteísmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTEÍSMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panteísmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panteísmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panteísmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTEÍSMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panteísmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panteísmo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre panteísmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTEÍSMO»

Descoperă întrebuințarea panteísmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panteísmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El secreto masónico desvelado
«La forma de ateísmo más docta, más filosófica y hasta cierto punto más crítica, es el panteísmo», explica Sciacca. El panteísmo filosófico tiene «dos formas fundamentales: a) la reducción de Dios al mundo, lo único real: Dios es la unidad de ...
José Antonio Ullate Fabo, 2007
2
Guillermo Valencia, 1989 ; Luis C. López, 1989 ; La elipse ...
Germán Espinosa. 146 E NSAYOS C OMPLETOS. La. literatura. y. las. varias. caras. del. panteísmo. Desde añejas lecturas, he creído intuir en diversos autores el pálpito del panteísmo como una ficción literaria. Sólo la ficción ...
Germán Espinosa, 2002
3
Las edades del mundo
Pero si se entiende por dualismo el que acabamos de desarrollar, hemos mostrado que el principio del panteísmo es la voluntad de existir, a la que el dualismo entiende como uno de sus miembros; y si se entendiera por panteísmo sólo la ...
Friedrich Schelling, 2002
4
Guia Holman de Apologetica Cristiana
Se conocen diversas expresiones del panteísmo. Una de ellas sostiene que Dios es una fuerza presente en todas las cosas (como en «La guerra de las galaxias» ). Otra variante considera que Dios se halla presente en la totalidad de las ...
Doug Powell, 2009
5
Poesía, ontología y tragedia en Fernando Pessoa
materialismo e espiritualismo absolutos, no segundo sistema citado o panteísmo, e no terceiro o transcendentalismo. O leitor reparou que no primeiro género de sistemas acima expostos há duas formas –uma materialista, outra espiritualista.
Pablo Javier Pérez López
6
Olvidar es morir: Nuevos encuentros con Vicente Aleixandre
No es desacertado hablar así, en términos ordinarios o mundanos, pero tal atribución ha de explicarse y manejarse muy cuidadosamente en crítica literaria, porque el término panteísmo es un concepto cuyas implicaciones en Filosofía ...
Sergio Arlandis López, Miguel Ángel García García, 2011
7
Teologia Sistematica de Charles Hodge
La ciencia ha llegado ahora trabajosamente al mismo resultado, y esta concordancia entre ambas debería darnos alguna confianza en su enseñanza conjunta».49 Así, con un solo paso, se cubre la sima entre el Materialismo y el panteísmo ...
Charles Hodge, 2010
8
La fe según Xavier Zubiri: una aproximación al tema desde la ...
Es esto lo que en opinión de Zubiri puede llamarse «panteísmo» (PFHR 139)12. Obviamente, el panteísmo tiene formas diversas. Entre ellas pueden mencionarse el Tantrismo13, Jainismo14, Budismo15, entre otras. Son formas que ...
Hugo Caín Gudiel García, 2006
9
Tradicionales y moderados ante la difusión de la filosofía ...
panteísmo, opinión que suele aparecer expresada en textos donde se le defiende vehementemente de las acusaciones tradicionales católicas. En el artículo que estoy comentando, Sobre la enseñanza de la filosofía en las universidades, ...
José Manuel Vázquez-Romero, 1998
10
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Esta disolución del idealismo en el ateísmo ocurre en dos etapas: primero con la asunción del panteísmo de Spinoza por parte de Lessing (Spmozastreit) y luego con la elevación del yo kantiano al Absoluto en el idealismo (Atheismusstreit) ...
Girardi, G.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTEÍSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panteísmo în contextul următoarelor știri.
1
Panoramas de Reflexión
No es que seamos una parte de Dios (panteísmo), sino que participamos de ... hasta lo más complejo que somos las personas, se llama ahora panteísmo o ... «Diario el Martinense, Aug 16»
2
La secta religiosa que creía en la castración como salvación del ...
Los jlistý eran una secta popular que combinaba el cristianismo con el panteísmo e incluso con algunos aspectos budistas. En lugar del típico culto los jlistý ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Aug 16»
3
Religiones del siglo XXI
Es una especie de panteísmo donde el papel de Dios lo representa la Madre Naturaleza. Una religión laica, sí, pero tan irracional e impermeable al argumento ... «eju.tv, Iul 16»
4
La conversión del gran compositor y director de orquesta, Gustav ...
Incluso en aquellas sinfonías en las cuales sus detractores acusan un panteísmo que sobre exalta la naturaleza, sólo se puede afirmar que Mahler reconoce en ... «Infovaticana, Apr 16»
5
El Dios en quien creía Einstein
Einstein no era ateo. Su pensamiento religioso es complejo; cercano al panteísmo del filósofo Baruch Spinoza, Einstein sugirió en ocasiones que la elegancia ... «Pijama Surf, Mar 16»
6
Los textos atribuidos a Albert Einstein que no son suyos
Su pensamiento era cercano al panteísmo, es decir, la naturaleza era por lo que sentía devoción. El pensamiento de Einstein era cercano al panteísmo, ... «Hipertextual, Ian 16»
7
El panteísmo sincretista de Melloni y Cobo
El jesuita Melloni en su último libro titulado: Dios sin Dios, escrito a medias con un profesor de filosofía llamado José Cobo, entiende que las religiones están ... «Infovaticana, Ian 16»
8
Dedicado a los franciscanos de la San Buenaventura de Bogotá
Este chistecito tan antipático encierra un mensaje de traca: un panteísmo religioso, donde lo mismo da ser que no ser, estar que no estar, poniendo que la ... «Infovaticana, Dec 15»
9
La dinastía XVIII del Antiguo Egipto.
... los valores que había instaurado Amenofis IV ya con el nombre de Akhenatón, es decir, se volvió al panteísmo y su culto por los dioses del panteón egipcio. «Blasting News, Dec 15»
10
Reivindicando a Eva: ciencia frente a la biotecnofobia
... difuso panteísmo donde lo natural se ha constituido en divino. Una divinidad tangible y a la vista, espiritual y a la vez material; más judeocristiana, imposible. «El Huffington Post, Oct 15»

IMAGINILE PANTEÍSMO

panteísmo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panteísmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panteismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z