Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobajeo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBAJEO ÎN SPANIOLĂ

so · ba · je · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBAJEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBAJEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobajeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobajeo în dicționarul Spaniolă

Definiția sobajeo în dicționar este acțiunea și efectul lui sobajear. En el diccionario castellano sobajeo significa acción y efecto de sobajear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobajeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBAJEO


ajeo
je·o
carcajeo
car·ca·je·o
escarabajeo
es·ca·ra·ba·je·o
estropajeo
es·tro·pa·je·o
gargajeo
gar·ga·je·o
navajeo
na·va·je·o
tartajeo
tar·ta·je·o
tasajeo
ta·sa·je·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBAJEO

sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajanero
sobajar
sobajear
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevas
sobalevismo
sobanda
sobandero
sobao
sobaqueado
sobaquera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBAJEO

abejeo
anjeo
bojeo
bujeo
burbujeo
callejeo
correo
deseo
empleo
espejeo
forcejeo
gorjeo
granjeo
jijeo
jujeo
manojeo
marujeo
ojeo
sobijeo
video

Sinonimele și antonimele sobajeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobajeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBAJEO

Găsește traducerea sobajeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobajeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobajeo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobajeo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobajeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sobbing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobajeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobajeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobajeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobajeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobajeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobajeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobajeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobajeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobajeo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobajeo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobajeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobajeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobajeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobajeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobajeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobajeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobajeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobajeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobajeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobajeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobajeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobajeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobajeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobajeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBAJEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobajeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobajeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobajeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBAJEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobajeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobajeo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobajeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBAJEO»

Descoperă întrebuințarea sobajeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobajeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La vida vulgar y otros relatos
En la sala más pequeña que ofrece el Fine Arts Cinema, me aproveché de lo oscuro y solitario del antro para consagrarme todo al arte del sobajeo; con el obvio beneplácito de mi anhelante pareja, mis dos manos recorrieron los contornos ...
Jorge Luis Castillo, 2004
2
Norte grande
Un sobajeo de cuerpos mojados. Chasquidos. Fustazos. Sufre la sensación de que su cabeza crece y es una bola rellena de piedrecillas bailadoras, de cataratas enormes. Alguien resbala por dentro. Las circunvoluciones sirven de ríos a ...
Andrés Sabella, 1997
3
Los verbos en -ear en el español de Chile
SOBAJEO m. 'acción y efecto de sobajear o sobajar': **a) fig. y fam. en relación con la acep. c del v., 'caricia lasciva': "El sobajeo repulsivo que precede a la entrega" (Vida 53); "Luego se iban a entregar al sobajeo de los hombres" (id. 80) .
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
4
¡ La hora referí !
... tumulto, una figura reglamentaria que no todos los árbitros aceptan, y como la cabra al monte tira, en el remolino y sobajeo, la clásica media vuelta con el pulgar y el índice en media luna, movimiento perfectamente calibrado y practicado, ...
Romero Amilcar
5
Poesía y prosa
... las finezas y las tosquedades (Shakespeare tampoco expurgaba en el terrón el motivo), y el criollismo de Teresa de la Parra en este capítulo, que se ofrece en una lengua más perfecta que el otro, sin que perfección diga aquí sobajeo.
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1993
6
Caminando se Siembra: Prosas Ineditas
Su leyenda de ascetismo y de rehúsa a darse, viene de su repulsión por la vida mundana «que quita y no da» y de su repulsión hacia la bohemia pringosa y perezosa del tiempo, la vida nocturna de café y el sobajeo del compadrazgo que  ...
VARGAS, LUIS, 2013
7
Cielo de mala muerte
A la mediación de una liebre agradecía Rolf su primer sobajeo con una mujer. Esto ocurrió por tierras de Turingia, en una cabaña de campesinos. Rolf se había hecho el hábito de salir por la noche a robar comida; a esa hora era sumamente  ...
Antonio Avaria, 2007
8
Albúm de Valparaíso
Oigo el grito de los pájaros: su temporal es cosa de ellos. No me embarco en la caza de la pescadilla nocturna. No voy tierra adentro a mariscar en puerto seco. No miro las compuertas nubladas porque no caerá maná. Me sobajeo en lo mío,  ...
Elvira Hernández
9
El poder del ejemplo
El envidioso acercaba una silla y se sentaba detrás de la pareja, arrimado a la espalda de ella, metiendo bonitamente las manos bajo las faldas de la moza y completando el sobajeo del amigo. Ella seguía arrobada con el que le había ...
Valentín de la Villa, 1999
10
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Sinónimo de sobar y sobetear es sobajear, cuya acción y efecto es sobajeo. En Honduras se emplea este otro: sobijar, con sus derivados sobijeo, sobijada y sobijón/na. Y en El Salvador se dice tanatear que, como tanateada «acción y efecto ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBAJEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobajeo în contextul următoarelor știri.
1
El moralismo animalista
Entre usted y yo, ¿es natural tanto sobajeo, aunque la leche esté tan rica y haya servido para dejar de ser una comunidad de enclenques? Porque ahí está la ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»
2
Los hocicones no paran de hablar de ti
Cuentan que de los sobajeos se deslizaron hacia el descaro: / convertidas en arañas se devoraban ante los ojos / de quienes pasaban en busca de quietud”. «LaTercera, Mai 16»
3
Turismo por la isla de Koh Lipe Tailandia
Los centros de masajes, que sí son muchos, y son baratos (en promedio 15 dólares), ofrecen una hora y media de dolorosas contorsiones, sobajeos y ... «ElTiempo.com, Dec 14»
4
Robin Thicke busca redimir su imagen sexista con nuevo disco
No ayudó a su defensa el sobajeo que armó junto a Miley Cyrus durante su presentación en los premios MTV, ni tampoco sus fotos acariciando señoritas que ... «Latercera, Iul 14»
5
[Video+Fotos] 'Merced Cafetería': La vuelta artística de un café con ...
“¿Sobajeo, refregada, o muestreo?” nos pregunta una de las chicas, mientras la bailarina Daniela Chaigneau, la protagonista principal de “Merced Cafetería”, ... «El Dínamo, Aug 13»
6
Hannah Arendt y banalidades chilensis
El periplo de esta nota por todo el mundo, las fotos, los abrazos, las felicitaciones, los sobajeos, etc. La Banalidad del mal es, todavía, uno de los conceptos ... «El Mostrador, Mai 13»
7
Cecilia Pérez Jara, la INTENDENTA-RITALIN que todos quieren ...
De abrazos apretados y sobajeo en la espalda, mira a los ojos y siempre se acuerda de "la otra vez". Pero también advierte que con la misma fuerza y pasión ... «La Segunda, Dec 11»
8
El evento de Lucky Buzio que reidiculizó a Roxana Muñoz
... ganándose la ovación y el desenfreno de las mujeres que invita al escenario y que le seducen con bailes eróticos y uno que otro sobajeo subido de tono. «El MorroCotudo, Iun 11»
9
Dogging: cuando la vía pública es el motel
... podría decirse que en términos de uso de redes y organización, son los pokemones quienes llevan la batuta, con sus cónclaves para el "sobajeo" en lugares ... «La Nación, Iun 10»
10
Las suites gay de los cines porno
... sobajeo vaginal que desagua finalmente en líquido viscoso sobre la puntiaguda verga del machote que la toma en brazos. Ese es el mundo de porn fantasía, ... «La Nación, Mar 08»

IMAGINILE SOBAJEO

sobajeo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobajeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobajeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z