Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ojeo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OJEO ÎN SPANIOLĂ

o · je · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OJEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OJEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ojeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ojeo

Ojeo

Ojeo este o formă de joc mici utilizate în principal pentru vânătoare potârniche. În ea, unele posturi de vânători la sfârșitul unei zone de mare este pus, iar la celelalte cercetași finali, care sunt unii oameni includ batiste, bastoane sunt făcute, etc. Pentru a face zgomot și sperie animalele. Cu sunetul goarnă începe să meargă spre pozitiile vânători, în timp ce merge în a face potârnichile care merg zboară în direcția opusă. Astfel, vânători trebuie doar să fie conștienți de cazul în care animalele le aduce în jos trecere. Flipul se termină când se adună cercetașii și vânătorii. Se face, de obicei, un număr de hăituit pentru a Păstrare proprietarii pot face un control al speciilor de vânătoare. Hunters în pozițiile lor de multe ori ascunde în spatele vânătoare nu fi văzut un parapet; de obicei, acestea însoțite de o persoană care este responsabilă pentru reîncărcarea pușca și sablat ridica piesele după ojeo încheiat. Cercetașii poarte haine fosforescente, care le face să arate mult și este atât de vânători de accidente posibile sunt evitate. El ojeo es una forma de caza menor que principalmente se usa para la caza de la perdiz. En ella, se ponen unos puestos de cazadores al final de una extensa zona, y en el otro extremo se ponen los ojeadores, que son unas personas provistas de pañuelos, palos, etc. para hacer ruido y asustar a los animales. Con el sonido de una corneta comienzan a ir en dirección a los puestos de cazadores, a la vez que van haciendo salir a las perdices que se dirigen volando en dirección contraria. Así, los cazadores solo tienen que estar atentos a cuándo pasan los animales para abatirlos. El ojeo se da por concluido cuando se juntan ojeadores y cazadores. Se suele hacer un recuento de las piezas abatidas para que los propietarios del coto puedan hacer un control cinegético de las especies. Los cazadores en sus puestos suelen esconderse tras un parapeto de caza para no ser vistos; suelen ir acompañados de una persona que se encarga de recargar la escopeta así como de recoger las piezas abatidas una vez concluido el ojeo. Los ojeadores llevan prendas de vestir fosforescentes que hacen que se les vea mucho y así se evitan posibles accidentes con los cazadores.

Definiția ojeo în dicționarul Spaniolă

Definiția ojeo în dicționarul ojeo înseamnă acțiunea și efectul ojear. En el diccionario castellano ojeo significa acción y efecto de ojear.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ojeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OJEO


abejeo
a·be·je·o
ajeo
je·o
anjeo
an·je·o
bojeo
bo·je·o
bujeo
bu·je·o
burbujeo
bur·bu·je·o
callejeo
ca·lle·je·o
carcajeo
car·ca·je·o
escarabajeo
es·ca·ra·ba·je·o
espejeo
es·pe·je·o
forcejeo
for·ce·je·o
gargajeo
gar·ga·je·o
gorjeo
gor·je·o
granjeo
gran·je·o
jijeo
ji·je·o
manojeo
ma·no·je·o
marujeo
ma·ru·je·o
navajeo
na·va·je·o
sobajeo
so·ba·je·o
tartajeo
tar·ta·je·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OJEO

ojar
ojaranzo
ojeada
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojera
ojeriza
ojerosa
ojeroso
ojeruda
ojerudo
ojetada
ojete
ojeteado
ojetear
ojetera
ojetillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OJEO

aéreo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
estropajeo
europeo
jujeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
sobijeo
tasajeo
torneo
vídeo
video

Sinonimele și antonimele ojeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ojeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OJEO

Găsește traducerea ojeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ojeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ojeo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ojeo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ojeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ojeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ojeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ojeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ojeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ojeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ojeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ojeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ojeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ojeo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ojeo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ojeo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ojeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ojeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ojeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ojeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ojeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ojeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ojeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ojeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ojeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ojeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ojeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ojeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ojeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OJEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ojeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ojeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ojeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OJEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ojeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ojeo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ojeo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «OJEO»

La perdiz al ojeo, el conejo con perreo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OJEO»

Descoperă întrebuințarea ojeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ojeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Un. ojeo. de. perdices. por Miguel Delibes Lo dije hace mucho tiempo y lo mantengo ahora: Acudir periódicamente a una batida de perdices es una cura muy oportuna contra nuestra vanidad de tiradores conspicuos y un ejercicio muy  ...
Universidad de Oviedo, 1976
2
DIRECCIÓN Y ENTRENAMIENTO DE EQUIPOS DE FÚTBOL
Comunicación El entrenador técnico debería repasar el informe del ojeo con el entrenador para formular la estrategia básica y el enfoque del próximo partido. La información ha de ser transmitida al equipo, y los comentarios de los jugadores ...
Malcolm Cook, 2001
3
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Pronúnciela en inglés, aproximadamente ;ofo', y escríbala en cursiva, hockey, dentro del texto. El próximo intercolegial de hockey será en el Club Campestre. hojeo, ojeo Aunque en algún caso concreto podrían significar lo mismo (el ojeo I  ...
Fernando Avila, 2002
4
En los montes de La Mancha: monterías en Ciudad Real en 1864
En el segundo ojeo batimos las solanas de Sierras Prietas y el Castaño. Nuestra situación era muy mala: echábamos el viento al ojeo, y el Chorre nos aseguró que no veríamos una sola res, como así aconteció. En cambio. nos reímos mucho ...
José Navarrete, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
5
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
Miguel Delibes no oculta la poca consideración que le tiene a la caza al ojeo. Defensor de la caza en mano y al salto, considera al ojeo como un sucedáneo de la verdadera caza y del verdadero cazador, aquel que se enfrenta al campo y  ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
6
La caza en Castilla-La Mancha y sus estrategias de desarrollo
El número medio de ojeos que organizan los cotos por temporada es de 2,9 ojeos/temporada, aunque lo más frecuente es de 1 ojeo/coto (Cuadro 42). El precio medio que cobran los propietarios y/o titulares cinegéticos al cazador por  ...
Rodolfo Bernabéu Cañete, 2002
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Toda la tierra que se saque se ha de echar hacia el lado opuesto de donde venga el ojeo , y sobre ella se colocará el lenzon extendido y levantado , y los que le sostengan le han de pisar para no dexar aberturas por donde escape la ...
8
La liebre
Ojeo: Dentro del sistema de ojeo podemos encontrar algunas variantes según se realice en un terreno llano sin vegetación o en el monte. El ojeo en llanura se realiza mediante la colaboración en línea de una serie de cazadores que cubren  ...
‎1997
9
En el Corazon de Otros Tiempos
16 EL OJEO DE LA CAZA En el otoño de 1939, unos meses después de terminar la Guerra Civil Española, tuve ocasión de participar, como ojeador, en una cacería que se celebró en la dehesa de Villardiegua de Nalso del término municipal ...
Gerardo Martín Pascual
10
Prontuario de diputaciones provinciales y ayuntamientos ...
Otro medio mas facil y sencillo es el del ojeo y zanjas, para lo caal se forman unos grandes tenzones de tela basta de 3o ó mas varas de longitud y de 2 y medio á 3 de ancho, y abriéndose zanjas de 15 ó mas varas de largo , una de ancho y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OJEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ojeo în contextul următoarelor știri.
1
El Sporting aumentará la red de ojeadores
El Real Sporting de Gijón ampliará su ratio de ojeo a nivel mundial en las próximas semanas. Al menos así lo asegura su director deportivo, Nico Rodríguez en ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
2
Silverstone es feudo Lorenzo con Márquez al ojeo y permiso de la ...
Jorge Lorenzo es muy rápido en Silverstone, tres victorias y cuatro podios en los últimos seis años lo avalan. Marc Márquez ganó en 2014 y fue 2º en 2013. «FormulaMoto, Aug 16»
3
El mal de ojo: ¿una mirada con odio o una superstición?
Todos alguna vez escucharon sobre el mal de ojo o el ojeo. Algunos incluso afirman haber sido afectados por esta fuerza y otros aseguran saber cómo curarlo. «Contexto, Iun 16»
4
Franco, James Stewart, Juan Carlos I e Isabel Peysler
... en cualquier modalidad y toda una institución en la cría de perdiz roja, se presentase con su montón de perdices para obtener el resultado definitivo del ojeo. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Feb 16»
5
La caza con ojeo, una forma de ganar unas ´perras´ en Ledesma
Monette La caza con ojeo en la modalidad de perdiz y conejo empieza a primeros de septiembre y termina a finales marzo. En estas tareas andábamos ... «Gaceta de Salamanca, Ian 16»
6
El ojeo de la perdiz roja
Para realizar un ojeo se ha de contar con un coto que tenga una densidad de piezas sustanciosas que puedan abastecer la demanda de los cazadores y ... «Tribuna de Toledo, Dec 15»
7
“El mal de ojo”: Una de las creencias más antiguas del ser humano
“El Ojeo” forma parte de la medicina tradicional y folclórica de nuestro país. En los andes hay un afuerte creencia que la “mirada maliciosa y maligna” de ... «RPP Noticias, Dec 15»
8
España “a la caza” del turista cinegético
Castilla-La Mancha, detalla Villanueva, ya acoge cazadores de Francia, Reino Unido, Italia, Rusia o EEUU atraídos por “el ojeo de la perdiz” o las monterías, ... «EFEagro, Oct 15»
9
Fabiana Cantilo. Los años me dieron sabiduría y no caí
Es un bálsamo de mentol para el dolor de cabeza y el ojeo. "Estoy atendiendo mi cuerpo un montón. Estoy viva, estoy sana", dice Fabiana Cantilo, y, generosa, ... «lanacion.com, Iul 15»
10
Artesanas ya tejen el simbólico pindó para bendecir el Domingo de ...
... alrededor de la vivienda, la protegen contra el Pyharegua o Pombero; y para curar el ojeo o tapichúa el mejor remedio es el pindó karai", señala el texto. «ÚltimaHora.com, Mar 15»

IMAGINILE OJEO

ojeo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ojeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ojeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z