Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soberbiar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOBERBIAR

La palabra soberbiar procede de soberbia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOBERBIAR ÎN SPANIOLĂ

so · ber · biar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBERBIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBERBIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soberbiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soberbiar în dicționarul Spaniolă

Definiția de superbă în dicționar este arogantă. En el diccionario castellano soberbiar significa ponerse soberbio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soberbiar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBERBIAR


abiar
biar
agobiar
a·go·biar
alubiar
a·lu·biar
asubiar
a·su·biar
atibiar
a·ti·biar
cambiar
cam·biar
derrubiar
de·rru·biar
descambiar
des·cam·biar
enlabiar
en·la·biar
enrabiar
en·ra·biar
enrubiar
en·ru·biar
entibiar
en·ti·biar
enturbiar
en·tur·biar
imbiar
im·biar
intercambiar
in·ter·cam·biar
oprobiar
o·pro·biar
rabiar
ra·biar
recambiar
re·cam·biar
resabiar
re·sa·biar
tibiar
ti·biar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBERBIAR

sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbio
soberbiosa
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBERBIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
beneficiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
renunciar
variar

Sinonimele și antonimele soberbiar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soberbiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBERBIAR

Găsește traducerea soberbiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soberbiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soberbiar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

soberbiar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soberbiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Superb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

soberbiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soberbiar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

soberbiar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soberbiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

soberbiar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soberbiar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soberbiar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

soberbiar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soberbiar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soberbiar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soberbiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soberbiar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soberbiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soberbiar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soberbiar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soberbiar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soberbiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soberbiar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soberbiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soberbiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soberbiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soberbiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soberbiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soberbiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBERBIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soberbiar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soberbiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soberbiar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBERBIAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soberbiar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soberbiar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soberbiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBERBIAR»

Descoperă întrebuințarea soberbiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soberbiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
西班牙語動詞600+10000
... skiar v. irr. i^ soalzar v.irr. soasar sobajar sobajear sobar S;ÍT sobarcar I soberanear soberbiar sobornar &H sobradar Jn±Jltt sobrar sobrasar sobreabundar v. irr. 3ES.;SfS sobreaguar Ü ?f sobrealimentar sobrealzar D.
楊仲林, 2001
2
Poesía cancioneril castellana
... adornos. seso: sentido, discreción. trago: infortunio. siglo: mundo, vida. transido: famélico, hambriento. sirgo: seda. traquear: hacer ruido. so: bajo. trastornar: vomitar. sobejo: grande, excesivo. traveseros: almohadas. soberbiar: ensorbecer.
E. Michael Gerli, 1994
3
Poesías
Eugenio de TAPIA. ESCENA V. Estrofo solo. ESTROFO. ,•>'□ . :, Malvado, Pronto veré humillada tu soberbiar Terrible Agamenón y victorioso Abatirá tu injusta prepotencia, ••' ¡ Y solo gobernando , de tu yugo . □ *.. i Libertará al imperio y á la ...
Eugenio de TAPIA, 1832
4
Heredarás un mar que no conoces y lenguas que no sabes
-Yo creo que sí, padre; creo que mucho con el pensamiento, y a ratos acusóme de soberbiar la vida. No fue Luis el único hombre que le dolía, pues varios de los suyos se marcharon antes. Melchor, padre de los otros, fue el primero, con eso ...
Alfonso Barrera Valverde, Xavier Quintero Regatto, 1994
5
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. soberbiar ....................62 reg. sobetear......................62 reg. sobornar ............ ......... 62 reg. sobradar ...................... 62 reg. sobrar..........................62 reg. sobrasar. .....................62 reg. sobreabundar .............62 reg. sobreactuar .................... 188 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
6
Vida de la Virgen Maria Magdalena de Pazzi, traducida de ...
espiritu de fingt arid ad, y soberbiar haziendola con vna al.; pera reprehe nsion _conocer su defecto, _v repitiendo muchas Ñvezes: Elïarson las que el »mudo tiene por efïziloituale: . Dixo ellas palabras con tanto affecto y sentimiento . que la  ...
Juan Baptista de Lezana, 1648
7
Obras
to {a) , para justicia de todos los creyentes ; mas el fin de todas las passio- nes desordenadas es la vanagloria y la soberbiar ¿e los malos , quando llega á gloriarse del mal que hicieron : de las quales passiones, como sea matadora es ta ...
Luis de Granada, 1800
8
Kongreßschrift:
... pour lequel Corominas renvoie également à Berceo ; en fait, le nom est attesté dans le Liber Regum, c. 1200 (10 : 1) et a servi de base à la dérivation de soberbioso et de soberbiar, employés ailleurs par Berceo (Juicio, v. 45a « soverviosos ...
‎1998
9
La espiritualidad española del siglo XVI. Aspectos ...
... quiso soberbiar, fizol Dios perder su regno, a los montes fue andar, por siete años pacio yerbas como bestia suele far. Por tal omne diz Daviz, y lo podemos leer: Quando el homne ha grand honra, ave muy grand poder, pierde toda su ...
María Jesús Mancho Duque, 1990
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
La cólera é ira expresada con algunas acciones. || ant. Palabra ó acción injuriosa. SOBERBIAMENTE, adv. Arrogante y altivamente. SOBERBIAR , v. n. ant. V. bssobss- ibobbss. SOBERBIO, BIA, adj. El que tiene soberbia, ó se deja llevar de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

IMAGINILE SOBERBIAR

soberbiar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soberbiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soberbiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z