Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobejanía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOBEJANÍA

La palabra sobejanía procede de sobejano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOBEJANÍA ÎN SPANIOLĂ

so · be · ja ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBEJANÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBEJANÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobejanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobejanía în dicționarul Spaniolă

Definiția suveranității în dicționar este surplus. En el diccionario castellano sobejanía significa sobra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobejanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBEJANÍA


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBEJANÍA

sobe
sobeja
sobejana
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBEJANÍA

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
cortesanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

Sinonimele și antonimele sobejanía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobejanía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBEJANÍA

Găsește traducerea sobejanía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobejanía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobejanía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobejanía
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobejanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overbearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobejanía
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobejanía
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobejanía
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobejanía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobejanía
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobejanía
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobejanía
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobejanía
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobejanía
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobejanía
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobejanía
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobejanía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobejanía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobejanía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobejanía
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobejanía
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobejanía
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobejanía
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobejanía
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobejanía
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobejanía
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobejanía
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobejanía
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobejanía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBEJANÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobejanía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobejanía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobejanía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBEJANÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobejanía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobejanía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobejanía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBEJANÍA»

Descoperă întrebuințarea sobejanía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobejanía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Gran Plagio Medieval
La cuarta es, que non facen ninguna cosa con sobejanía [Castigos y documentos, del rey don Sancho cuarto] ¡Benditos aquellos que con el açada sustentan su vida y viven contentos e, de quando en quando, conosçen morada e suffren, ...
Jesús Diéguez García
2
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... senescalía. señoría. señorío. sequía. sequío. serranía. silería. sillería. simetría. simonía. simpatía. sinfonía. sintonía. sobejanía. soberanía. aucíUToucría. ^ □ sodomía, sofistería. soguería. solería. solías tría. soltería, sombrerería. sombría. s.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
3
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
Señuelo. — Señuelo , el cojinillo de cuero con que se hacia señas al halcon, signolum. — 42. Serapi.— Serapea, especie de goma llamada por otro nombre sagapeno y serapino. — 191. Sobejanía. — Exceso, demasía. — 81. Sobrado, adj.
Pero López de Ayala, 1869
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Otrosi, catados los sus fechos , face ordenadamente, 'e con razon S assi que non ha. en ellos sobejanía , nin mcngua. SOBEjANO, bli-Lady'. Lo Inismo que sobra.. do, (i demasiado. ES voz antiquada. QLUCAN. cap. 39. Aquel Philósopho ...
‎1739
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... non ha ea ellos sobejanía , nin mengua. SOBEJANO, NA. adj. Lo mismo que sobra- . do, ù demasiado. Es voz antiquada. C. Lu- can. cap. 39. Aquel Philósopho habia una enfermedad, que quando le era menester de se dcsembaigar de las ...
6
El Cancionero (siglo XV) de Juan Alfonso de Baena ahora por ...
De mostrar ufano gesto Sabe Dios que me non pago; Es muy pelygroso lago Dar glossa, esconder el testo : Yo a nadie non rrequesto Nin retrato su porfya; Vos con grande sobejanía Non guardades nada deste. Amigo, sy algo escrevístes, ...
Baena (Juan Alfonso de), 1851
7
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Lascivus es hombre 'orgulloso', e es así dicho quodsit luxus, esto es, 'porque sea suelto en sobejanía' e vano. Limphaticus es hombre que ha miedo al agua. E llámanle los Griegos ydrophobam,59 que quiere dezir 'temiente agua', caydros ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
8
Libros publicados
Pero si acaescier tal yerro, que esto non sea guardado, et le remanesce papo por esta sobejanía de comer, segund dicho es, ponlo ese dia en vna casa muy oscura, que paresca que es de noche , et déxalo y todo el dia en su alcándara, ...
9
Las siete partidas
sazón 514 seer 151, 431 segudar 211 seía, seían 96 semejanza 162 senso 270 señaladamente 61 señalado 589 señor 289 ser 56, 184 sene 210 seso 134 sesos 330 si non 98 siglo 292 'sin 182, 267 sinificanza 275 sobejanía 147 sobejano ...
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
10
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Lascivus es hombre 'orgulloso', e es así dicho quodsit luxus, esto es, 'porque sea suelto en sobejanía' e vano. Limphaticus es hombre que ha miedo al agua. E llámanle los Griegos ydrophobam,59 que quiere dezir 'temiente agua', ca ydros ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983

IMAGINILE SOBEJANÍA

sobejanía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobejanía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobejania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z