Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrepujamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBREPUJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

so · bre · pu · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREPUJAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBREPUJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrepujamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrepujamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol sobrepujamiento înseamnă acțiunea și efectul supradotării. En el diccionario castellano sobrepujamiento significa acción y efecto de sobrepujar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrepujamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREPUJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBREPUJAMIENTO

sobreparto
sobrepasar
sobrepeine
sobrepelliz
sobrepelo
sobrepeso
sobrep
sobrepintar
sobrepintarse
sobreplán
sobreponer
sobreprecio
sobrepresión
sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepuesto
sobrepujanza
sobrepujar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREPUJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele sobrepujamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrepujamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBREPUJAMIENTO

Găsește traducerea sobrepujamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrepujamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrepujamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrepujamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrepujamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overrun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobrepujamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobrepujamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobrepujamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrepujamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobrepujamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobrepujamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobrepujamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrepujamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrepujamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrepujamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrepujamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobrepujamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrepujamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrepujamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobrepujamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobrepujamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobrepujamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobrepujamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobrepujamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobrepujamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobrepujamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobrepujamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobrepujamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrepujamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREPUJAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrepujamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrepujamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrepujamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBREPUJAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrepujamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrepujamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrepujamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREPUJAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea sobrepujamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrepujamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Iberia cantat:
Por esto el tópico del sobrepujamiento del galán se desarrolla en muchas menos ocasiones que el femenino. Además, casi siempre aparece la comparación del amador con personajes del pasado en correlación con el sobrepujamiento de ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
2
Epigramas
Variación sobre el carpe diem, donde se mezclan los tópicos del sobrepujamiento y del elod Tpíxes-. Este tópico del sobrepujamiento está ampliamente atestiguado en A.P. XII. Cf. 58 (Rhian.), 59 (Mel.), 62 (Anón.), 65 ( Mel.), 67, 69 (Anón.) ...
Manuel González Rincón, 1996
3
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
El primero es sobrepujamiento de peccado, el segundo es ayuntamiento e allegamiento destos bienes tenporales, el tercero es abondamiento de virtudes e de buenas obras. Digo, lo primero1, que el acrecentamiento e sobrepujamiento de ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
4
Seminario La bestia y el soberano. Volumen II
morada imaginaria en esta pequeña isla».9 En el Segundo Diálogo de Rousseau juez de Jean Jacques, otro Robinson, otro más, un modo de referencia literal a Robinson, a la «Novela de Robinson», consiste en un sobrepujamiento ...
Jacques Derrida, 2010
5
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos
Ello no es casual, si se tiene en cuenta que el sobrepujamiento es básicamente un recurso laudativo y que Estacio y Marcial son los panegiristas oficiales, por así decir, de la dinastía flavia3. En Estacio, el tópico aparece en las Silvas en trece ...
6
El discurso filosófico de la modernidad
7. Sobrepujamiento. de. la. filosofía. primera. temporalizada: crítica. de. Derrida. al. fonocentrismo. i En la medida en que Heidegger fue recibido en la Francia de posguerra como autor de la “Carta sobre el humanismo”, Derrida reclama con ...
Jürgen Habermas, 2008
7
Literatura europea y edad media latina
"Sobrepujamiento" El que desea "alabar" a alguna persona o encomiar alguna cosa trata de mostrar a menudo que el objeto celebrado sobrepasa a todas las personas o cosas análogas, y suele emplear para ello una forma peculiar de la ...
Ernst Robert Curtius, 1955
8
La navegación de Cristóbal Colón
Es un claro ejemplo del tópico del sobrepujamiento, véase E. R. Curtius, Literatura europea..., vol. II, pp. 235-239; y J. M. Maestre Maestre, “El tópico del sobrepujamiento en la literatura latina renacentista”, Anales de la Univensidad de Cádiz, ...
Lorenzo Gambara, Manuel Yruela Guerrero, 2006
9
Letras del reino de Chile
(VIII, 154) Las formulas de sobrepujamiento: «el mejor que hay en Indias», «de la mejor pesquería del mundo», indican, por un lado, las posibilidades retóricas de la alabanza y del discurso epidíctico o demostrativo; por otro, revelan el ...
Cedomil Goić, 2006
10
Las Indias Occidentales en la poesía sevillana del Siglo de Oro
Para Curtius, esta desvalorización del pasado en favor del presente o esta revalorización de lo moderno frente a la Antigüedad estaba ya implícita en el esquema de otro tópico panegírico que él denomina «sobrepujamiento» y que no es ...
Mercedes Cobos, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrepujamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrepujamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z