Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrerropa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRERROPA ÎN SPANIOLĂ

so · bre · rro · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRERROPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRERROPA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrerropa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrerropa în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului "depășire" în dicționar este "stratul de acoperire". En el diccionario castellano sobrerropa significa sobretodo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrerropa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRERROPA


cagarropa
ca·ga·rro·pa
europa
eu·ro·pa
fuerarropa
fue·ra·rro·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
guiropa
gui·ro·pa
jarropa
ja·rro·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
tropa
tro·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRERROPA

sobrepuesto
sobrepujamiento
sobrepujanza
sobrepujar
sobrequilla
sobrera
sobrero
sobrerrealismo
sobrerrienda
sobrerronda
sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir
sobresaltar
sobresalto
sobresanar
sobresano
sobresaturación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRERROPA

chopa
copa
dopa
estopa
falopa
farlopa
filántropa
galopa
garlopa
hopa
macopa
marsopa
misántropa
mopa
ocopa
opa
popa
síncopa
sopa
topa

Sinonimele și antonimele sobrerropa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrerropa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRERROPA

Găsește traducerea sobrerropa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrerropa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrerropa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrerropa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrerropa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overbrush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobrerropa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobrerropa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobrerropa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrerropa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobrerropa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobrerropa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobrerropa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrerropa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrerropa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrerropa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrerropa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobrerropa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrerropa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrerropa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobrerropa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobrerropa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobrerropa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobrerropa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobrerropa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobrerropa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobrerropa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobrerropa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobrerropa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrerropa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRERROPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrerropa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrerropa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrerropa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRERROPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrerropa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrerropa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrerropa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRERROPA»

Descoperă întrebuințarea sobrerropa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrerropa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
SOBRERROPA — (Pbla 62) 1 sobrerropa de olanda blanca (APP n.° 12799, 23. IX. 1562) / (Hab 79) una saya de damasco berde y una sobrerropa de rraso negro (APH, 159). SOBRESALIENTE — (Mx 32) embié al dicho Veedor por una parte ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXIX ...
430. SOBREPELIZ. «sobrepeliz» (30v.6) (ll3v.l6). POTTIER: «Sobrepelliz: Surplis , en lin. Cast. sobrepelliz. Cat. sobrepellis» (448). 431. SOBRERROPA. — « sobreropas de muger negras» (81r.4). CASARES: «Sobrerropa: Sobretodo: Prenda ...
Vv.aa
3
Historia de Tlaxcala
Y sobre esta ropeta se ponían encima una mantilla delgada de algodón, a manera de sobrerropa, que los mismos tarascos llaman tzanatzi y los mexicanos ayatl. Este fue su traje antiguo. La cual sobrerropa, manta o sábana era labrada de ...
Diego Muñoz y Camargo, 2012
4
Relaciones geográficas del siglo XVI: Tlaxcala-1
Y, sobre esta ropa, se ponían encima una mantilla delgada de algodón a man[e] ra de sobrerropa, que los mismos tarascos llaman tzanatzi y, los mexicanos, ayatl. Y éste fue su traje antiguo. La cual sobrerropa, manta o sábana, era labrada ...
René Acuña, 1984
5
Industria avicola
Sobrerropa y botas de goma para visitantes. 4. Proporrionador y manguera. 5. Baño para calzado. 6. Letrero para detener el tráfico. Qué hacer y no hacen 1. Obligar al cumplimiento de las recomendaciones hechas a los procesadores de  ...
6
Biblioteca
Más vna sobrerropa de rraso negro guarnezido de terciopelo negro, con sus cadenillas de oro. Más vn manto de seda, más otra sobrerropa de tafetán blanco, guarnezida del propio tafetán, con sus cadenillas de oro. Más vna basquina ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1966
7
Historia general de las Indias
Iba muy galán y gentilhombre, sobre un poderoso caballo castaño, armado de cota y coracinas ricas, con una sobrerropa de raso bien golpeada y un capote de oro en la cabeza, con su barbote delo mismo. Villavicencio, alegre con tal ...
Francisco López de Gómara, 2012
8
Firmamento religioso de luzidos astros, en algunos claros ...
nUeuaeravnsayo pardoagironado, a manera de los qtraen los dd Say ^o, y encimâ vna sobrerropa tâbiê de pardo grossero,y Ueno de cal, como hóbre q andaua metido en obras de aibamies. Como vio q el Fraile se iva , asiole de las riëdas,y ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
9
Obra educativa
... que estudié en Quito con los jesuitas, a quienes amo tanto, que si Vm. me ve con este blanco hábito por fuera, debe creer que mi corazón tiene por alas una sobrerropa, por membranas una sotana, y un bonete por corona. Yo soy, bien que ...
Francisco Xavier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, Philip L. Astuto, 1981
10
Don Quijote de la Mancha
panto; y levantándose en pie, se puso unas chinelas, por la humedad del suelo, y sin ponerse sobrerropa de levantar, ni cosa que se pareciese, salió a la puerta de su aposento a tiempo cuando vio venir por unos corredores más de veinte ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2004

IMAGINILE SOBRERROPA

sobrerropa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrerropa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrerropa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z