Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOBRERA

La palabra sobrera procede de sobrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOBRERA ÎN SPANIOLĂ

so · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrera în dicționarul Spaniolă

Definiția sobrera din dicționarul spaniol este surplus. O alta semnificatie a sobrera in dicționar este, de asemenea, spus despre un taur: Ce este mai mult decât în ​​cazul în care oricare dintre cele destinate unei alergări este inutilizabilă. La definición de sobrera en el diccionario castellano es que sobra. Otro significado de sobrera en el diccionario es también dicho de un toro: Que se tiene de más por si se inutiliza alguno de los destinados a una corrida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRERA

sobrepresión
sobreprimada
sobreprimado
sobreproducción
sobrepuerta
sobrepuesto
sobrepujamiento
sobrepujanza
sobrepujar
sobrequilla
sobrero
sobrerrealismo
sobrerrienda
sobrerronda
sobrerropa
sobresabida
sobresabido
sobresalienta
sobresaliente
sobresalir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Sinonimele și antonimele sobrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRERA

Găsește traducerea sobrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sobrera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobrera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobrera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobrera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobrera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobrera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobrera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobrera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobrera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobrera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobrera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobrera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobrera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobrera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobrera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobrera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRERA»

Descoperă întrebuințarea sobrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista Hidalguía número 298-299. Año 2003
Como su padre, contrajo matrimonio dos veces: La primera con doña Lorenza Solorzano, y la segunda en Villota, el 19 de julio de 1758, con doña María Santos de la Aya y Sobrera, de esa naturaleza e hija de don Ignacio de la Aya, y de ...
author
2
Teoría de los sistemas ecológicos
La disponibilidad potencial de N es relativamente mayor, la fracción sobrera — en relación con el fósforo— se desnitrifica y pasa a unirse a la reserva de nitrógeno atmosférico. Las estimaciones excesivamente bajas de la producción primaria ...
Ramon Margalef i López, 1993
3
Diario de sesiones
La Mesa recuerda a los señores Legisladores que dable para el señor Julio Alberto Sobrera, que figura como quinto punto del orden del día. Por lo tanto, se solicita a los señores legisladores que permanezcan en Sala. Habiendo finalizado ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 2004
4
La fuga de punta carretas: El submundo de la cárcel y la ...
¡Bájese Sobrera! —VECINOS Y VECINAS. LES HABLA EL CARYL CHESSMAN DE LAS CÁRCELES URUGUAYAS. — ¡Bajate Sobrera! —CONMIGO SE ESTA COMETIENDO LA MAS GRANDE INJUSTICIA. ESTOY AQUÍ SIN HABER VISTO  ...
Eleuterio Fernández Huidobro, 1990
5
América indígena: Órgano oficial del Instituto Indigenista ...
Glosario (incluye una relación de nombres locales de las enfermedades). 220. NÚÑEZ SOBRERA, Julia. Las vacunaciones en los distritos de Marco, Ma- tahuasi, Chongos Bajo y Huáchac. Tres estudios en Marco, Matahuasi, Chongos Bajo y ...
6
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores de la República ...
Ello resulta justificado, habida cuenta de la relevancia del Sr. Sobrera en el deporte uruguayo, en particular en el Ciclismo, comenzando su carrera deportiva en el año 1947, llegando a representar a nuestro país en diversas instancias ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores, 2003
7
Mundo uruguayo
Sobrera. Moya- no, Debenadetti, Fassini, Demarco y Durán. De los citados quien mayor cantidad de aciertos acumuló fué sin duda Mario De- benedetti. El magnífico corredor italiano fué quien protagonizó 1j incidencia fundamental a) tomar a ...
8
Las obras y relaciones de Antonio Pérez secretario de ...
Ptefentt i el Rf yno sobrera! consulta su* ' Reqntftaí ante el J^SX** dícho Tribunal. Pcd r y r.qterir por ellas: q.»<VM*>i«r- %MMMjj< tm armai , y fttufi £ -J^'J" :s!> tratltx-rpiK<tji Hano , connue tnir***. |Uyiio (»« * v*«I«**.Pr,u ,lcglo s,g,jn d q0al ain- ...
Antonio Pérez, 1644
9
El ángel del Apocalipsis = L'àngel de l'Apocalipsi ...
Tanmateix, no és sobrera si revisem la nostra història teatral recent. I és que no són tantes les obres de teatre que tinguen el sant dominicà com a personatge, fins i tot entre les adscribibles al teatre històric. En altres temps, però, les coses ...
Antonio Amorós Sánchez, 2006
10
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
EernánÓej óe Sobrera Boboóifía, priucróo óe Eefipe IV, es hijo óe enitienón.- Kefipe V eoneeóe a la uiira íos títulos óe «ffiuy no&fe y ffiuy íeaf».— Ea Soeieóaó Seonómica 6e SImigos óeí Eaís— Los franceses en Ta miía en 1809.— ^ujgaóo  ...
Juan Ortega Rubio, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrera în contextul următoarelor știri.
1
Cuñapirú inicia el camino en la Copa Nacional de fútbol femenino ...
Jueces: Claudio Sacías, Julio Sánchez y Héctor Sobrera (terna de Treinta y Tres Interior y Capital). Etiquetas: Copa Nacional de Clubes, Fútbol del interior, ... «Diario NORTE, Sep 16»
2
Review team gives high rating for Cordillera K9 SAR Team
Joel Sobrera with Peanut, Capt. Dave Agelittud with Blaster, Staff Sgt. Renante Rillera with Jangga, PO3 Arnold Daisa with Usman, PO3 Francis Ferdinand ... «Baguio Midland Courier, Sep 16»
3
Un escenari de reivindicació
Amb tanta competència, la copa d'enguany no és gens sobrera, i l'accés a la tercera eliminatòria és gairebé una necessitat, no com altres anys. La copa 2013/ ... «L'esportiu, Sep 16»
4
Miranda propone una asunción “escalonada”
El representante de las bases por Canelones, Richard Sobrera manifestó que espera que Miranda tenga en cuenta lo resuelto el Plenario Nacional que en las ... «republica.com.uy, Aug 16»
5
Adelantan fecha de proclamación de Miranda: será el 3 de setiembre
Por su parte, el representante de las bases por Canelones, Richard Sobrera, manifestó que espera que las nuevas autoridades del FA asuman lo antes posible ... «republica.com.uy, Aug 16»
6
'Eso lo hago yo' fracasa en su estreno en laSexta
En un rocambolesco domingo televisivo nocturno, con un Carlos Sobrera por partida doble y con las cadenas saltándose sus propios horarios de prime time, ... «PR Noticias, Aug 16»
7
MAS FORA DE JOC, pUIGDEMONT BEN SITUAT I VILA TRAIENT ...
Una visita a l'oftalmòleg no els seria sobrera. Mas i els seus residuals partidaris han decidit deixar de somiar truites. Ara es limiten a voler fer creure que no ... «Diari de Girona, Iul 16»
8
Pactos felipistas, estructuras de Estado, refundación CDC, Mr ...
... edad no podía hacerlo– no es una frase ni sobrera ni gratuita: es una contundente declaración de principios. Exconvergentes, neocatdems, avisados quedan. «ElNacional.cat, Iul 16»
9
Renaud Lavillenie sist i stavhoppsfinalen
Storfavoriten till guld i stavhoppsfinalen rev bort sig på 5.75. Därmed kastade han bort guldet till Robert Sobrera. – Vinden var besvärlig. Det är synd. Jag vet inte ... «Expressen, Iul 16»
10
Her innser superstjerna at tabben er et faktum
Lista lå på 5,75 meter, og polske Robert Sobrera ledet med et gyldig resultat på 5,60 meter. Hvis Lavillenie greide det som vanligvis er enkelt for ham, ville han ... «Dagbladet.no, Iul 16»

IMAGINILE SOBRERA

sobrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z