Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sócate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÓCATE ÎN SPANIOLĂ

 · ca · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÓCATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÓCATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sócate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sócate în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez sócate înseamnă lampholder. En el diccionario castellano sócate significa portalámpara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sócate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÓCATE


zuácate
zuá·ca·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÓCATE

socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente
socarronería
socava
socavación
socavar
socavón
socaz
sochantre
soche
socia
sociabilidad
sociabilización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÓCATE

acicate
aguacate
alacate
alicate
almizcate
atepocate
bruscate
cate
forcate
horcate
itacate
jalacate
malacate
mecate
paliacate
pinacate
rescate
sacate
tepalcate
zacate

Sinonimele și antonimele sócate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sócate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÓCATE

Găsește traducerea sócate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sócate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sócate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sócate
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sócate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stand up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Socate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sócate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sócate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sócate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sócate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sócate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sócate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sócate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sócate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sócate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sócate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sócate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sócate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sócate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sócate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sócate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sócate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sócate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sócate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sócate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sócate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sócate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sócate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sócate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÓCATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sócate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sócate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sócate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÓCATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sócate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sócate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sócate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÓCATE»

Descoperă întrebuințarea sócate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sócate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recordando Mis Programas de Entrenamiento: •carrera ...
adicionalmente, para que te sientas cómodo en tu bici hay tres zonas principales que hay que cuidar: *Altura del Sil/in: sócate los zapatos y siéntate sobre la bici, con las manos sobre la parte ba¡a del manillar, coloca uno de tus talones sobre ...
Mauricio Carre Campos, 2012
2
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
morgen. . . . tende. . . . . acre . sócate. . . . arpent. . . . morgen. . . Pies, citad 82944 44100 22183 40936 34956 72900 69312 141820 66288 63710 44100 473 ' 9 Aplicación de la antecedente tabla. P. 1619. Ya que sabemos el número de pies  ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
3
El Rockero
¡Ok, vayan todos y que se diviertan! —di¡o secamente Zach— Donnie, Después de complacer a la muchacha se dirigieron a una. sócate una Foto con eI|a rápido y FírmaIe Ia cara si quiere para que se vaya pronto. EL ROCKERO 33.
Steve Cabrejos, 2012
4
Fabulas de Phedro, Liberto de Augusto: traducidas de latín a ...
Filósofo Ateniense , que habiendo abandonado la Fisic<i,$e aplicó ála Filosos fia Mgral. Mortem. Acubado Sócate; de impiedad contra los Dioses, fue muerto sin querer per- micir,que Lysias perorase por el. Su muerte fue de FABULA FUL  ...
‎1788
5
Kant y la Biblia: principios kantianos de exégesis bíblica
Andrés Lema-Hincapié KANT Y LA BIBLIA Principios kantianos de exégesis bíblica Prólogo de Jean Grondin ANTHROPO* UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA UNDADZTAMIAF» Ovsón de Caras Sócate y rt Kant y la Biblia ...
Andrés Lema-Hincapié, 2006
6
La sociedad en que vivi(re)mos: introducción sociológica al ...
PUBLICACIONES LOM Ediciones COLECCIÓN ESCAFANDRA • SOCIALISMO OEL SUMO) EL «HUMO M OfSWOO «o «man COLECCIÓN SIN NORTE ( Estudios ensayos y monogrUBJ en el ira de ta» Qnois Sócate) • CHILE UlOrlW DE ...
Manuel Antonio Garretón Merino, 2000
7
Léxico del habla culta de Caracas
portalámparas con enchufe múltiple (1) 12 0(5) 1,3,5,8, 11 2124 PORTALÁMPARAS, SOCKET sócate (7) 2-7, 8o sóquete (2) 9, 10 portalámparas (2) 8o,12 0(2) 1,11 2125 TRANSFORMADOR transformador (lo) 1-4,6,8-12 0(2) 5 ,7 2126 ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
8
Margarita bajo ruedas
Al carro le quedaron: Bs. 672,oo y se han cogido en dos meses: para un resorte delantero > 40,oo Un tubo de escape > 10,oo en bujía, sócate y bombillo Bs. 12, oo un embudo y su bicha ) 42,oo un caucho trasero " 50,oo una yave (sic) triple 9  ...
Nicanor Navarro, 1995
9
Coleccion de decretos y acuerdos emitidos por el supremo ...
De este último mojon continúa la línea sobre el oriente, pasando por el paso comun de la quebrada de las Lajas , por una loma baja cubierta de sócate, que se halla cerca de la posesion de Mondoy y por la orilla de la montaña grande, cuya ...
Nicaragua, 1862
10
Manual de energia eolica/ Guide to Wind Energy
Se hacen en vidrio o porcelana con insertos metálicos que los articulan con un grado de libertad (tipo pasador y chaveta) o dos (tipo sócate y bola). Las normas fijan con detalle geometría, tamaños, resistencia electromecánica y ensayos.
José María Escudero, José Ma Escudero López, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÓCATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sócate în contextul următoarelor știri.
1
En Colón se están robando hasta los bombillos
... instalaba un bombillo frente a su vivienda se lo robaban; el día que decidió no instalar más bombillos por su alto costo los malhechores le robaron el sócate. «Diario de Los Andes, Iul 16»
2
El idioma español se proyecta mundialmente sin perder su esencia
... de la RAE, fueron aceptados 10 venezolanismos: borona, chamo, emparamar, faramallero, leche (suerte), mecate, pana, pasapalo, rasca y sócate. «Aporrea, Iun 16»
3
Mercado Municipal de El Palmar en decadencia
... fueron habitados, a raíz de eso, algunos sujetos se han dado la tarea de desmantelarlos poco a poco, llevándose sócate, bombillos y cables de electricidad. «Nueva Prensa de Guayana, Oct 15»
4
Reponer el gas a un aire acondicionado del hogar consume un ...
Un gasto básico en casa es el cambio de un sócate o un tomacorriente dañado. José Gregorio Bernar realiza trabajos eléctricos y como albañil, y asegura que ... «Correo del Caroní, Iul 15»
5
Real Academia Española acepta 10 venezolanismos
Las palabras Borona, chamo, emparamar, faramallero, leche (en su acepción de “suerte”), mecate, pana, pasapalo, rasca y sócate, son vocablos venezolanos ... «Analítica.com, Mai 15»
6
Diez palabras venezolanas que están en el DRAE
Borona, chamo, emparamar, faramallero, leche (suerte), mecate, pana, pasapalo, rasca y sócate ya son vocablos venezolanos con el reconocimiento de la RAE ... «Venezolana de Televisión, Mai 15»
7
La Real Academia Española acepta diez venezolanismos
Borona, chamo, emparamar, faramallero, leche (suerte), mecate, pana, pasapalo, rasca y sócate, son vocablos venezolanos ahora reconocidos por la RAE. «Informe21.com, Mai 15»
8
Artesanía y diseño de manufactura nacional
... ganchos de pared, y en esa experimentación se dio cuenta de que las roscas de las tuberías de agua calzaban a medida con las del sócate de un bombillo. «El Nacional.com, Nov 13»
9
En el barrio Universitario quieren tener una mejor vida
Aseguró que el sócate del poste que se encuentra frente a su residencia lleva tres años dañado. Su hija, la comerciante veinteañera Andreína Martínez, dijo ... «El Tiempo, Feb 13»
10
Venezolanos ganan premio inglés al ingenio con “Ereki”
“No pueden ser cambiadas si el bombillo está caliente o si hay electricidad en el sócate, algo poco atractivo a la hora de querer reemplazar la pantalla ... «El Tiempo.com.ve, Iul 12»

IMAGINILE SÓCATE

sócate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sócate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/socate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z