Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sociabilización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOCIABILIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

so · cia · bi · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIABILIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOCIABILIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sociabilización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sociabilización

socializare

Socialización

Socializarea este un proces prin care individul primește elementele socio-culturale ale mediului înconjurător și le integrează în personalitatea lor pentru a se adapta în societate. De asemenea, este presupunerea sau conștientizarea structurii sociale în care se naște un individ și învață să diferențieze comportamentul acceptabil și inacceptabil numit socializare. Socializarea poate fi clasificată în trei etape, care sunt: ​​primar, secundar și terțiar. Socializarea este fezabilă datorită agenților sociali, care pot fi identificați ca familii, școli, colegi și mass-media. În plus, ele sunt instituții reprezentative și persoane cu capacitatea de a transmite și impune elemente culturale adecvate. Agenții sociali cei mai reprezentativi sunt familia, deoarece are un rol primordial, deoarece este primul nivel social la care avem acces și școala, deoarece în prezent și-a pierdut rolul principal, iar școala este transmițător de cunoștințe și valori. De asemenea, în socializare o persoană își internalizează cultura unei societăți determinate. La socialización es un proceso por el cual el individuo acoge los elementos socioculturales de su ambiente y los integra a su personalidad para adaptarse en la sociedad. También, es la asunción o toma de conciencia de la estructura social en la que un individuo nace, y aprende a diferenciar lo aceptable de lo inaceptable en su comportamiento que se le llama socialización. La socialización se puede clasificar en tres etapas las cuales son: primaria, secundaria y terciaria. La socialización es factible gracias a los agentes sociales, que se pueden identificar como la familia, la escuela, los iguales y los medios de comunicación. Además, son las instituciones e individuos representativos con capacidad para transmitir e imponer los elementos culturales apropiados. Los agentes sociales más representativos son la familia, porque posee un rol primordial ya que es el primer nivel social al que tenemos acceso y la escuela, ya que en la actualidad ha perdido su papel principal y la escuela es transmisora de conocimientos y de valores. También en la socialización una persona interioriza su cultura de una sociedad determinada.

Definiția sociabilización în dicționarul Spaniolă

Definiția socializării înseamnă acțiunea și efectul socializării. En el diccionario castellano sociabilización significa acción y efecto de sociabilizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sociabilización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIABILIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOCIABILIZACIÓN

socia
sociabilidad
sociabilizar
sociable
social
socialcristiano
socialdemocracia
socialdemócrata
socialismo
socialista
socialización
socializador
socializadora
socializante
socializar
sociata
sociativo
sociedad
societaria
societario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIABILIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele sociabilización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sociabilización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIABILIZACIÓN

Găsește traducerea sociabilización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sociabilización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sociabilización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sociabilización
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sociabilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Socialization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sociabilización
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sociabilización
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sociabilización
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sociabilización
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sociabilización
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sociabilización
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sociabilización
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sociabilización
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sociabilización
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sociabilización
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sociabilización
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sociabilización
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sociabilización
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sociabilización
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sociabilización
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sociabilización
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sociabilización
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sociabilización
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sociabilización
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sociabilización
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sociabilización
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sociabilización
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sociabilización
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sociabilización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIABILIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sociabilización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sociabilización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sociabilización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCIABILIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sociabilización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sociabilización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sociabilización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIABILIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea sociabilización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sociabilización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Flat-Coated Retriever
La sociabilización de su cachorro ya empezó en casa del criador, pero ahora es responsabilidad suya continuar con ella. La sociabilización que reciba hasta las 16-20 semanas de vida es la más crítica, ya que éste es el periodo en que se ...
John Wakefield, 2001
2
Basset Hound
La sociabilización exhaustiva incluye no sólo conocer a personas nuevas, sino también presentarle nuevas experiencias como montar en coche, que le cepillen el pelaje, ver la televisión, caminar entre la multitud: la lista es interminable.
Evelyn E. Lanyon, 2008
3
Schnauzer
PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DEL CACHORRO SOCIABILIZACIÓN Ahora que ya ha hecho todo el trabajo preparatorio y que ha ayudado a su cachorro a acostumbrarse a su nueva casa y a su familia, es tiempo de que usted se divierta  ...
Barbara M. Dille, 2008
4
Perro de Agua Español
Un cachorro macho y uno hembra disfrutando de un paseo por el gran mundo exterior. La sociabilización empieza con los compañeros de camada y luego continúa con su familia humana. Si proporciona a su cachorro juguetes para morder ...
Cristina Désarnaud, 2010
5
Samoyedo
El periodo de sociabilización de los cachorros va de las 8 a las 16 semanas. Éste es el momento en el que deben abandonar a su familia canina e irse a vivir con sus nuevos propietarios, donde conocerán a muchas personas nuevas, otras ...
Richard Beauchamp, 2006
6
Setter Inglés
La sociabilización exhaustiva supone no sólo conocer a personas nuevas, sino también vivir nuevas experiencias, como montar en coche, que le cepillen el pelaje, ver la televisión, caminar entre la multitud: la lista es interminable. Cuantas ...
Juliette Cunliffe, 2002
7
Pekinés
La sociabilización que reciba hasta las 12 semanas de vida es la más crítica, ya que éste es el periodo en que se forma sus impresiones del mundo exterior. El periodo que va de las ocho a las diez semanas de vida, también conocido como  ...
Juliette Cunliffe, 2006
8
Bulldog Ingles/ Bulldog
La sociabilización de su cachorro ya empezó en casa del criador, pero ahora es responsabilidad suya continuar con ella. La sociabilización que reciba hasta las 12 semanas de vida es la más crítica, ya que éste es el periodo en que se ...
Michael Dickerson, 2009
9
Spitz Alemán
Es usted quien debe hacer que la sociabilización sea una experiencia positiva. Lo que un cachorro aprenda en esta etapa formativa marcará su actitud frente a futuros encuentros. Usted querrá un perro que se sienta bien cerca de cualquier  ...
Juliette Cunliffe, 2005
10
Parson Jack Russell Terrier
PREVENCIÓN DE PROBLEMAS DEL CACHORRO SOCIABILIZACIÓN Ahora que ya ha hecho todo el trabajo preparatorio y que ha ayudado a su cachorro a acostumbrarse a su nueva casa y a su familia, es el momento de que se divierta un ...
Christina Pettersall, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIABILIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sociabilización în contextul următoarelor știri.
1
Se desarrollan en la ciudad importantes eventos académicos
Lenguaje, juego y sociabilización”. Cada uno de estos eventos reúne un importante número de asistentes y contribuyen a que la ciudad se consolide como una ... «Noti Fe, Sep 16»
2
SEDESO trabaja en la sociabilización con afectados de Earl
El secretario de Desarrollo Social, Gerardo Islas Maldonado, dio a conocer que por instrucciones del gobernador Rafael Moreno Valle, se trabaja en la ... «Contraparte, Sep 16»
3
Los Juegos de Invierno especiales convocan en Villa Pehuenia
Entre los objetivos de estos juegos los organizadores mencionaron “la sociabilización entre los atletas y la autonomía integral de los mismos”. Este evento ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
4
Delta, el perro caza explosivos en Reynosa
Refirió que antes de trabajar con este tipo de perros se requiere realizar todo un proceso de sociabilización, enseñanza, paciencia y dotación de biológicos, así ... «Bajo Palabra, Aug 16»
5
Chaco en el Consejo Federal de Ciencia y Tecnología
27/07/2016 Durante el último encuentro se presentaron dos líneas de proyectos orientadas a la sociabilización del conocimiento científico- tecnológico y al ... «Chaco Dia Por Dia, Iul 16»
6
Sociabilización de reforma a la Ley de Seguridad Social de FFAA se ...
El Ministro de Defensa Nacional, Ricardo Patiño dio a conocer que luego del proceso de sociabilización de la propuesta de reforma a la Ley de Seguridad ... «Confirmado.net, Iul 16»
7
Se trabaja en la sociabilización de los jóvenes de hogares
El segundo ciclo de capacitaciones correspondientes al proyecto “Llaves para la Autonomía”, que se realiza conjuntamente entre la Asociación Civil Doncel, ... «Comunicación Tucumán, Iun 16»
8
Un perro sin miedos… ¿sabes por qué es importante socializar a tu ...
Por ello una buena sociabilización implica poco o nulo miedo al entorno, mala sociabilización por el contrario implica mucho miedo al entorno. ¿Qué aprende ... «Infobierzo.com, Iun 16»
9
Qué tener en cuenta para decidir entre jardín maternal o niñera
"Sin embargo, al estar en casa, los chicos tienen poca sociabilización, al no poder compartir actividades con pares", señala Santiago Gómez. Por eso si lo ... «LA NACION, Iun 16»
10
Promoverá PRI que en Constitución de la CDMX sigan los ...
... sino por ser puntos de reunión familiar, de convivencia y sociabilización, además de ser centros de acopio, distribución y comercialización de verduras, frutas ... «Noticias MVS, Mai 16»

IMAGINILE SOCIABILIZACIÓN

sociabilización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sociabilización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sociabilizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z