Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atepocate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATEPOCATE

La palabra atepocate procede del náhuatl atepocatl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATEPOCATE ÎN SPANIOLĂ

a · te · po · ca · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATEPOCATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATEPOCATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atepocate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atepocate în dicționarul Spaniolă

Definiția atepocate în dicționar este zădărnicie. En el diccionario castellano atepocate significa renacuajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atepocate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATEPOCATE


acicate
a·ci·ca·te
aguacate
a·gua·ca·te
alacate
a·la·ca·te
alicate
a·li·ca·te
almizcate
al·miz·ca·te
bruscate
brus·ca·te
cate
ca·te
forcate
for·ca·te
horcate
hor·ca·te
itacate
i·ta·ca·te
jalacate
ja·la·ca·te
malacate
ma·la·ca·te
mecate
me·ca·te
paliacate
pa·lia·ca·te
pinacate
pi·na·ca·te
rescate
res·ca·te
sacate
sa·ca·te
tepalcate
te·pal·ca·te
zacamecate
za·ca·me·ca·te
zacate
za·ca·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATEPOCATE

atentar
atentatoria
atentatorio
atento
atenuación
atenuador
atenuante
atenuar
ateo
ateperetado
atercianada
atercianado
aterciopelada
aterciopelado
aterecer
aterecimiento
atericia
atericiar
atericiarse
aterido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATEPOCATE

amate
bate
ceracate
chinacate
chircate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
karate
mate
nanacate
payacate
remate
sócate
tomate
zarate
zuácate

Sinonimele și antonimele atepocate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atepocate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATEPOCATE

Găsește traducerea atepocate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atepocate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atepocate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atepocate
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atepocate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Watch yourself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atepocate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atepocate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atepocate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atepocate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atepocate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

atepocate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atepocate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atepocate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atepocate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atepocate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atepocate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atepocate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atepocate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atepocate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atepocate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atepocate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atepocate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atepocate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atepocate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atepocate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atepocate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atepocate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atepocate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atepocate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATEPOCATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atepocate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atepocate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atepocate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATEPOCATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atepocate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atepocate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atepocate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEPOCATE»

Descoperă întrebuințarea atepocate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atepocate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras completas
Variante de actimpatle. ATEMPOLOCATE. Cf. tempolocate y atepocate. ATENCO . Hacienda ganadera en el Valle de Toluca, famosa por sus reses de lidia. Toros de Ateneo. Etimología: a la orilla del agua, tentli, orilla, y co, lugar. ATEPACLE.
Luis Cabrera, 1974
2
José Trigo
Ya voy Y se escarolan las ondas: tiempo de nacer, tiempo de morir En el agua clara de estos campamentos, Sun y sun allá lejanas, en la plusmarina oscura, surcada por marfilíneas que ya glasean, Mí atepocate, Mi coconete, Mi chilpayate.
Fernando del Paso, 1982
3
Cultura en América Latina: deslindes de fin de siglo
El vocablo periférico proviene de dos raíces de la lengua atepocate: peri (esfera) y férico (alrededor), es decir: "alrededor del mundo o esfera del cemanahuácala" . Pero otros sostienen que el origen de la palabra proviene de Chincuase, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2000
4
Mestizajes tecnólogicos y cambios culturales en México
... los otros animales que comparten el mismo hábitat que ellos. e) Picando con garrocha: se utilizaba para pescar acociles y otros animales pequeños como el atepocate y pescado negro. Con esta técnica también se pescaba en los canales , ...
Enrique Florescano, Virginia García Acosta, 2004
5
El léxico de Sinaloa
Ademado: 119(72) Ademe: 118, 119, 137(73) Aguacero: 91 Aguijón: 79, 139 Ajolote: 79 Alcahueta, alcahuete, alcagüeta, alcagüete: 103 Aliviarse: 134 Armónica: 108, 109 (61) Armónica de boca: 109 Asientos: 114, 139(48) Atepocate: 78 ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
6
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
Laboral, supongo. – Me tocó un millonario provecto, atepocate, rijoso y desmañado en las artes amatorias. Tuve que lidiar un buen rato con él y me ha dejado un rezago desagradable. – Vamos, lo que se conoce en lenguaje vulgar como un ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
7
Estructura económica de la sociedad mexica según las fuentes ...
Ejemplos de éstos son el atepócatl (atepocate) y el axálotl (ajolote), de los que según el testimonio de Sahagún, el primero "cómenlo en esta tierra la gente baja ", en tanto que el segundo "es muy bueno de comer; es comida de los señores".
Víctor M. Castillo Farreras, 1984
8
Viaje al centro de México
... facilitando la transición, la inagotable reserva alimenticia de los lagos. Ahí se daban los acociles — diminutas langostas — el salmiche, un pececillo negro que después se cocinaría en forma de tamales, el atepocate, una rana pequeña y la  ...
Fernando Benítez, 1975
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
... pápalo-quelite o calistre, pipicha, guaje, amaranto o huauzontle, achiote, jícama, tejocote, quelites, quiote, chapulines, acocil, ajolote, atepocate, chichicuilote, patos, perdices, iguanas, venado, pescados (de mar y Iago), palomas, faisanes, ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
American-Spanish Euphemisms
... T.B.C., 13 tepocate, atepocate, 38 terpiloya, tlalpiloya, etc., 117 tetelememe, 57 teteras, 138 tetuanes, 138 tibio, 62 tibor, 157 tiempla, 78 tigre, 156; tigrito, 116 tijeras, tijerales, 136 tijuy, 4 tilico, 50, 181; tilica, 24 tiliche, 144 tilichero, 34 tilingo,  ...
Charles Emil Kany, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATEPOCATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atepocate în contextul următoarelor știri.
1
Platica con sabor
... el Eclipse, el Garabato, el Cuachichil, el Atepocate, el Barrillero, el Cadecero, polvorilla, el Quebrantahuesos, el Chagollero o el Gata Mansa, entre otros. «El Universal.mx, Sep 11»

IMAGINILE ATEPOCATE

atepocate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atepocate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atepocate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z