Descarcă aplicația
educalingo
sojuzgador

Înțelesul "sojuzgador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOJUZGADOR ÎN SPANIOLĂ

so · juz · ga · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOJUZGADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOJUZGADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sojuzgador în dicționarul Spaniolă

Definiția sojuzgador în spaniolă este sojuzga.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOJUZGADOR

alargador · apagador · cargador · castigador · catalogador · colgador · conjugador · descargador · divulgador · entregador · fumigador · investigador · jugador · juzgador · madrugador · navegador · pagador · prolongador · segador · vengador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOJUZGADOR

sogdiano · sogüé · soguear · soguería · soguero · soguilla · soguillo · sogún · soirée · soja · sojuzgadora · sojuzgar · sol · sola · solacear · solacio · solada · solado · solador · soladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOJUZGADOR

abrigador · ahogador · azagador · cegador · centrifugador · embriagador · fregador · halagador · hostigador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · llegador · negador · pegador · plegador · propagador · purgador · regador

Sinonimele și antonimele sojuzgador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sojuzgador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOJUZGADOR

Găsește traducerea sojuzgador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sojuzgador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sojuzgador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

加害者
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sojuzgador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sojourner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

victimizer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المعتدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

палач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

victimizer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

victimizer
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

persécuteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

victimizer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

victimizer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

加害者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가해자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

victimizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

victimizer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

victimizer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

victimizer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kurbanlaştırılanın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

carnefice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

victimizer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

victimizatorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απατεών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

victimizer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förövare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

victimizer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sojuzgador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOJUZGADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sojuzgador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sojuzgador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sojuzgador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOJUZGADOR»

Descoperă întrebuințarea sojuzgador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sojuzgador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Epítomes histórico del portentonso Santuario: de Ntra Sra de ...
Reedifico el Hofpital de yie dava el Mundo renombre** Santa Eulalia, y la Cathcdral titulo , y blaftn de Conquiftd- dé Barcelona -, (*)-en cuya dor,y Sojuzgador de E/paña, Ciudad , coronado de tfiun- Muroforti¡J$mo,y propugnacu - fós," y ...
Pere Serra i Postius, 1747
2
Obra completa II
C( mprendemos que el pueblo sojuzgador, después de imponer brutalmente su fuerza, trate de absorber, con astucias políticas, la energía moral de los pueblos sojuzgados, pues ninguna conquista será efectiva mientras los pueblos ...
Castelao, 1984
3
Diccionario universal latino-español
И Echar á lo alio , al aire. ,¡ Subjögälis , т./. le. я. is. Prud. Que sé sujeta al yugo, demado. || Bestia ái carga. Subjugâtio, ônis./. Col. La acción de poner al yugo. Subjugator , oris. m. Apul. Sojuzgador , el que sojuzga.! Subjugâtus, a, um. As con.
Manuel de Valbuena, 1829
4
Escuadrón Guillotina (Guillotine Squad)
... enajenados a los pretéritos dominadores de la nación, corrupción y degradación de la mercancía idiomática, ideológica y cultural de la región de Anáhuac y por su exhortación hacia símbolos perniciosos de carácter imperial y sojuzgador.
Guillermo Arriaga, 2009
5
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Como el señor D. Ramon fieren- guer el viejo , Conde y Marques de Barcelona , y sojuzgador de España vió y conoció que en todos los pleitos de aquel país no podian ser guardadas las leyes Godas, y observó que habia muchas querellas y  ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1834
6
el Ensayo en Chile Desde La Colonia Hasta 1900
... fantasía monstruosa, en drama cósmico y en drama teológico. Dios habrá de volver en medio de la furia apocalíptica. Si antes vino convertido en hombre que quiere sufrir y morir, ahora vendrá como sojuzgador, en "gloria y majestad".
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Sojuzgador^ Subte de ti(feran, m. Pcyne. * Sublet, SiWar. Sublet, m. Silvo. Sublimation, f. Sublimación. Snblimatoirt,tu. Sublimatorio. Sublime, c. Alto , fublime, encumbrado. du Sublimé, Soliman. Sublimement , Encumbradamente, fublimada- ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Subjecl. sojuigat 1 Subjuguer, foufmettre > Vaincre. sojuzgador, m. Subjugueur , vainqueur. sojuzgado, m Subjugué , fousm'u, sol, m. Le Soleil. sol de las In lias . La grande h$rbe du Soleil , appellée Gigantea. cl fol pica bravamente,!,* Soleil ...
César Oudin, 1675
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Dompter. v. a. Sojuzgar, rendir : someter, reducir á la obediencias Domar, amansar, sujetar , domesticar : animales bravos - (fig.) Domar, sujetar: las pasiones. Dompteur. x. m. Sojuzgador : vencedor de naciones. Solo se usa en estilo poético.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
El lucero de la tarde, S. Iuan, apostol ...: en asuntos ...
LIBRO. XI-. ARGVMENTO. DESTE. LIBRO. | O es decible el fumo cuidado , i felicito defvelo con que el incliro Triunfador , i Sojuzgador in- vido de la funeftaParca andaba haciendo glorio - fasrefeñas, i oftentativos alardes de fu alegre i feftiva ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Manuel López, 1650

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOJUZGADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sojuzgador în contextul următoarelor știri.
1
Ediciones Altazor presenta: “Un Nuevo Mundo” de Alfredo Dammert
... geopolítico en el que la tecnología del Perú Antiguo cumple un rol fundamental para frenar los ímpetus de un Estado Islámico voraz, represivo y sojuzgador. «Press Perú, Sep 16»
2
Algunas falacias populares
En la práctica, el islam siempre ha sido invasor y sojuzgador de otros pueblos. En ningún país islámico ha cristalizado una democracia pacífica y duradera. «Libertad Digital, Aug 16»
3
Los demonios de Edgar Morin
El hombre se ha convertido en el sojuzgador global de la biosfera. Pero por ello mismo se ha sojuzgado en ella. Edgar Morin, El Método II: La vida de la vida. «Pijama Surf, Apr 16»
4
Ética en la gestión pública y en el ideal revolucionario
... que en conjunto es el Estado de la oligarquía nacional e internacional, el cual es un Estado depredador y sojuzgador de los sueños de nuestro pueblo y que ... «Aporrea.org, Iul 14»
5
Esclavos del narco: Migrantes, la presa de caza
Cuando se captura a una persona y se dispone de su destino, para que de ella sea lo que el sojuzgador guste, como convertirla en sirviente, someterla a ... «Animal Politico, Oct 12»
6
Día de la Mujer Afrodescendiente
... a la cual se le ha concedido el racismo como elemento sojuzgador; pero también subordinada a ésta como consecuencia de que a la mujer negra se le exige ... «LaRed21, Iul 12»
7
Insuficiente indignación
El director Cyrus Nowrasteh intenta generar conciencia sobre el patriarcalismo sojuzgador arraigado en la cultura islámica. El sometimiento inicuo de la mujer ... «EscribiendoCine, Sep 11»
8
Cuentos eróticos africanos
... Leyenda de las amazonas, el primer hombre y la primera mujer descubren sus atributos sexuales y el placer del coito, volviéndose el macho el sojuzgador de ... «La Jornada, Ian 09»

IMAGINILE SOJUZGADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sojuzgador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sojuzgador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO