Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solacio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLACIO

La palabra solacio procede del latín solacĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLACIO ÎN SPANIOLĂ

so · la · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLACIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLACIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solacio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solacio în dicționarul Spaniolă

Definiția solacio în dicționar este confort, recreere și consolare. En el diccionario castellano solacio significa consuelo, esparcimiento, solaz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solacio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLACIO


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
gazofilacio
ga·zo·fi·la·cio
hidrofilacio
hi·dro·fi·la·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
pirofilacio
pi·ro·fi·la·cio
prefacio
pre·fa·cio
reacio
re·a·cio
sacio
sa·cio
selacio
se·la·cio
topacio
to·pa·cio
tracio
tra·cio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLACIO

sola
solacear
solada
solado
solador
soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanáceo
solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLACIO

anuncio
beneficio
cimacio
comercio
crisopacio
edificio
ejercicio
ferecracio
inicio
juicio
mendacio
negocio
ocio
precio
rascacio
rescacio
samotracio
servicio
tridacio
yacio

Sinonimele și antonimele solacio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «solacio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLACIO

Găsește traducerea solacio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile solacio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solacio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

solacio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

solacio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Solace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

solacio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

solacio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

solacio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solacio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

solacio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

solacio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

solacio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

solacio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

solacio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

solacio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

solacio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

solacio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

solacio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

solacio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

solacio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

solacio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

solacio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

solacio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

solacio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

solacio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

solacio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

solacio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

solacio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solacio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLACIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solacio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solacio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solacio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLACIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solacio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solacio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre solacio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLACIO»

Descoperă întrebuințarea solacio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solacio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Floriseo
E al cabo d'éstos, lleváronla los indios a la villa de Belancia, donde Solacio hazía su más continuo asiento. Y como Constancia le vido, no tardó de conocerlo e del gran gozo que recibió en su vista cayó de desmayo amortecida en el suelo.
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
2
Colección diplomática del monasterio de Santa María de Otero ...
Constancio y su mujer Constancia venden a Solacio y a Flacencia, su mujer, la cuarta parte de dos tierras, en una de ellas inc¡uidos los frutales, situadas en Valdoré. A.- AHDL. Fondo Otero de las Dueñas, n° 20; algo dañada la escritura a  ...
Gregorio del Ser Quijano, 1994
3
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Cumque dies immineret suppremus Iherosolimam tendit festinus, festinus, festinus, festinus festinus, festinus, festinus, festinus a cuius coniubernali solacio predictorum 2. a cuius coniubernali solacio predictorum 3. a cuius coniubernali solatio ...
Rey Olleros, Manuel
4
La philosofia moral del Aristotel: Es a saber Ethicas: ...
Wues que lea necessario los ni- duva, nos depzender la no poz causa de solacio : es msniftesto: ca depzendimdono tomä plazer: pozque la docmim es con rrabajo : y cierto no conuiene amlbuyz la razon de vmir alos nlnosmi gquella ...
Aristoteles, 1509
5
Propalladia: Notes
16 en la obediencia yase el solas Diez de Games, El Vectorial, 57 solaces de bailes Vzeda, Grassandora, Intr. 71 avnque babre con solaz Timoneda (?), Aucto de la oveja perdida, BAE, XXXV, 78 Pasced a vuestro solaz. The form solacio is ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
6
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
16 en ¡a obediencia yase el solas Diez de Games, El Victoria!, 57 solaces de bailes Vzeda, Grassandora, Intr. 71 avnque bahre con solaz Timoncda (?>, Aucto de la oveja perdida, BAE, XXXV, 78 Pasced a vuestro solaz. The form solacio к ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
7
La lozana andaluza
La señora Lozana fue mujer muy audace, y como las mujeres conocen ser solacio a los hombres y ser su recreación común, piensan y hacen lo que no harían si tuviesen el principio dela sapiencia, que es temer al Señor. Y la que alcanza ...
Francisco Delicado, 2012
8
Pedagogía y política
Jesús Bravo Baquero, José Herrera Peña, Leonardo Pedraza Miranda, José G. Sánchez Gutiérrez y Antonio Canedo Florez. ,n este sentido no propone nada para solacio...
Jesús Bravo Baquero, José Herrera Peña, Leonardo Pedraza Miranda, José G. Sánchez Gutiérrez y Antonio Canedo Florez
9
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
Es decir, simbólicamente ofrece al lector lo que prometían las mancebías: un lugar tanto de escapada como de control sexual donde el cliente/lector puede encontrar solacio a la vez que protección. En efecto, mientras Vida y costumbres  ...
Enriqueta Zafra, 2009
10
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
Hállasele en varios puntos de Europa, como Hungría, Alemania, Francia, Inglaterra y en España , en Santa Cruz de Múdela , Hinojosa , Solacio, provincia de Zamora , Valencia de Alcántara ; y algunas galenas de Sierra Nevada son tan ricas ...
Rafael Saez y Palacios, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLACIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solacio în contextul următoarelor știri.
1
2016 Disc Road Bikes from Ritchey, Cube, Merckx, Koga, Bottecchia ...
Dutch company Koga last year launched the Solacio disc road bike, but following a name infringement issue, it has renamed it the Durado Disc for 2016. «road.cc, Sep 15»
2
Eurobike 2015: la sfida dell'ultracycling
Tra le proposte viste visitando i padiglioni di Eurobike 2015, vi è il modello Solacio Disc della Koga, azienda indirizzata da sempre verso il mondo dell'avventura ... «Bikeitalia.it, Aug 15»
3
Beaumont bricht Fahrrad-Rekord Kairo-Kapstadt
Beaumont bewältigte diese überaus anstrengende Strecke auf seinem Rennrad KOGA Solacio Disc alleine in genau 41 Tagen, 10 Stunden und 22 Minuten. «pressedienst-fahrrad, Iun 15»
4
Bikepacking da record dal Cairo a Cape Town
Beaumont pedalerà in sella ad una Koga Solacio con telaio in carbonio, freni a disco, estensioni al manubrio per protendersi in avanti, e assetto da bikepacking, ... «Bikeitalia.it, Mar 15»
5
Rennrad-Neuheiten: Fitness tanken ohne Strom
Bei hochwertigen Rennrädern wie dem Solacio Ultegra Disc des niederländischen ... So ausgerüstet erleichtert das Solacio den Kunden um 2.800 Euro. «FOCUS Online, Feb 15»
6
2015 – Neuheiten für den Radsport vom Mountainbike bis zum ...
Am Modell „Solacio Ultegra Disc“ (2.799 Euro) demonstriert Koga, wie sich die Bremsleistung und damit die Sicherheit beim Rennrad durch Scheibenbremsen ... «pressedienst-fahrrad, Ian 15»
7
Koga Solacio Di2 Compact
Dutch bike maker Koga – formerly Koga Miyata – is looking to raise its profile via its latest offerings, including the Solacio. Pitched as a comfortable race bike, the ... «BikeRadar.com, Oct 14»
8
Eurobike 2014: 13 disc-equipped road bikes
... relaxed and upright geometry than a race-ready machine) and another Shimano Ultegra and R785 setup. This one's the Koga Solacio Ultegra Disc Compact. «RoadCyclingUK, Sep 14»
9
Fahrrad-Trends 2015: E-Bike, Faltrad, Fatbike
Vor allem ambitionierte Freizeitradler können in den teuren Segmenten auf hochwertige Scheibenbremsen zurückgreifen. Bei Rennrädern wie dem Solacio ... «T-Online, Aug 14»
10
Koga Solacio Disc - first look
For 2015, Koga will be offering a road disc version of its Solacio road bike. The Solacio is a sportive-style endurance bike, and features a carbon frameset with a ... «BikeRadar.com, Aug 14»

IMAGINILE SOLACIO

solacio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solacio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/solacio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z