Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solfear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLFEAR

La palabra solfear procede de solfa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLFEAR ÎN SPANIOLĂ

sol · fe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLFEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLFEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solfear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția solfear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a solfarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a cânta prin marcarea busolei și pronunțarea numelor notelor. O altă semnificație a solfear în dicționar este spanking. Solfear este, de asemenea, mustrarea în cuvânt sau cenzura ceva insistent. La primera definición de solfear en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantar marcando el compás y pronunciando los nombres de las notas. Otro significado de solfear en el diccionario es zurrar. Solfear es también reprender de palabra o censurar algo con insistencia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solfear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI SOLFEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solfeo
solfeas / solfeás
él solfea
nos. solfeamos
vos. solfeáis / solfean
ellos solfean
Pretérito imperfecto
yo solfeaba
solfeabas
él solfeaba
nos. solfeábamos
vos. solfeabais / solfeaban
ellos solfeaban
Pret. perfecto simple
yo solfeé
solfeaste
él solfeó
nos. solfeamos
vos. solfeasteis / solfearon
ellos solfearon
Futuro simple
yo solfearé
solfearás
él solfeará
nos. solfearemos
vos. solfearéis / solfearán
ellos solfearán
Condicional simple
yo solfearía
solfearías
él solfearía
nos. solfearíamos
vos. solfearíais / solfearían
ellos solfearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he solfeado
has solfeado
él ha solfeado
nos. hemos solfeado
vos. habéis solfeado
ellos han solfeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había solfeado
habías solfeado
él había solfeado
nos. habíamos solfeado
vos. habíais solfeado
ellos habían solfeado
Pretérito Anterior
yo hube solfeado
hubiste solfeado
él hubo solfeado
nos. hubimos solfeado
vos. hubisteis solfeado
ellos hubieron solfeado
Futuro perfecto
yo habré solfeado
habrás solfeado
él habrá solfeado
nos. habremos solfeado
vos. habréis solfeado
ellos habrán solfeado
Condicional Perfecto
yo habría solfeado
habrías solfeado
él habría solfeado
nos. habríamos solfeado
vos. habríais solfeado
ellos habrían solfeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo solfee
solfees
él solfee
nos. solfeemos
vos. solfeéis / solfeen
ellos solfeen
Pretérito imperfecto
yo solfeara o solfease
solfearas o solfeases
él solfeara o solfease
nos. solfeáramos o solfeásemos
vos. solfearais o solfeaseis / solfearan o solfeasen
ellos solfearan o solfeasen
Futuro simple
yo solfeare
solfeares
él solfeare
nos. solfeáremos
vos. solfeareis / solfearen
ellos solfearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube solfeado
hubiste solfeado
él hubo solfeado
nos. hubimos solfeado
vos. hubisteis solfeado
ellos hubieron solfeado
Futuro Perfecto
yo habré solfeado
habrás solfeado
él habrá solfeado
nos. habremos solfeado
vos. habréis solfeado
ellos habrán solfeado
Condicional perfecto
yo habría solfeado
habrías solfeado
él habría solfeado
nos. habríamos solfeado
vos. habríais solfeado
ellos habrían solfeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
solfea (tú) / solfeá (vos)
solfead (vosotros) / solfeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
solfear
Participio
solfeado
Gerundio
solfeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLFEAR


afear
a·fe·ar
blofear
blo·fe·ar
blufear
blu·fe·ar
cefear
ce·fe·ar
desafear
de·sa·fe·ar
desfear
des·fe·ar
gafear
ga·fe·ar
gallofear
ga·llo·fe·ar
garfear
gar·fe·ar
golfear
gol·fe·ar
parrafear
pa·rra·fe·ar
rafear
ra·fe·ar
tufear
tu·fe·ar
vafear
va·fe·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLFEAR

solevantada
solevantado
solevantamiento
solevantar
solevanto
solevar
solfa
solfatara
solfeador
solfeadora
solfeo
solferina
solferino
solfista
solícita
solicitación
solicitada
solicitador
solicitadora
solícitamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLFEAR

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

Sinonimele și antonimele solfear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOLFEAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «solfear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în solfear

Traducerea «solfear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLFEAR

Găsește traducerea solfear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile solfear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solfear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

solfear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

solfear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Solfege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

solfear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

solfear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

solfear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solfear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

solfear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

solfear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

solfear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

solfear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

solfear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

solfear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

solfear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

solfear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

solfear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

solfear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

solfear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

solfear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

solfear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

solfear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

solfear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

solfear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

solfear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

solfear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

solfear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solfear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLFEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solfear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solfear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solfear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLFEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solfear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solfear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre solfear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLFEAR»

Descoperă întrebuințarea solfear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solfear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de música
SOLFEAR Consiste, al entonar los sonidos, en pronunciar al mismo tiempo las sílabas de la gama que les corresponden. Por este ejercicio comienzan siempre los que aprenden música, con el fin de que, cuando se une en su imaginación la  ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
2
Diccionario técnico de la música
Estar ó poner en solfa quiere decir que alguna cosa está hecha con arte, regla y acierto: tocar la solfa, lo mismo que zurrarle la badana: solfear, zurrar: solfeador, el que zurra ó castiga á otros, etc. Sol-fa-assoeiations. (Tonic.)V.ToNic -Solfa- ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Diccionario Enciclopédico de la Música
Solfear : Es aprender á leer las notas de la música , y entonarlas, pronunciando las sílabas de la escala, acompañando este ejercicio con el conocimiento del compás que se haya señalado en el papel, y que se lleva al mismo tiempo. Este es ...
Carlos José MELCIOR, 1859
4
Método nuevo para aprender con facilidad el canto-llano y la ...
Este bemol se pone en si donde es menester tomar fa para solfear. Aunque el segundo tono muchas veces se encuentra sin bemol , aun en los libros modernos , se debe solfear lo mismo que si le tuviese puesto. En el modo de apuntar ...
Ignacio de Larramendi, 1828
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que solfear ó castigar á alguno. SOLFEADO. DA. p. p. de solfear. SOLFEADOR s. m. El que solfea. Músicas ad modos músicos caneas. , . Solf&adqr. fain. El que zurra ó castiga á otros. Qui tundit. SOLFEAR, v. a. Cantar observando ...
Real academia española, 1817
6
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
... la estension de los sonidos, á cuya octava se le dá el nombre de sobreaguda. SOFFOCANDO. V. Morendo y Sforzando. SOL. Nombre que se dá á la quinta nota de la escala de do, y se representa tambien por la letra G. SOLFEAR.
Antonio FARGAS, 1852
7
Emilio, ó, De la educacion
Para señalar mas bien los sonidos , los articulamos cuando pronunciamos ; de aqui ha venido el uso de solfear con ciertas sílabas. Para distinguir los grados, es preciso dar nombres á estos grados y á sus varios términos fijos ; de donde los ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
tocab la solfa a algdno. met. y fam. solfear, por castigar, etc. SOLFEADO, p. p. de solfbab. SOLFEADOR, s. m. El que solfea. || fam. El que zurra ó castiga á otros. SOLFEAR, v. a. Cantar observando los puntos de la música y el compás para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Real Academia Española
Tocar la solfa á alguno, f. met. y fam. Solfear , por castigar, etc. SOLFEADOR. s. m. El que solfa. Musí- cus. — fam. El que zurra ó castiga á otros. SOLFEAR , DO. v. a. Cantar observando los puntos de Ja música y el compás. Musicé canere.
‎1826
10
Giro
... con fobia a la altura estas acá arriba? -La curiosidad, Giro, la curiosidad. - Quizá antes de que terminen tus vacaciones, Johan, puedas solfear en mi aire y te vayas curado de esa fobia, ...
Gioconda Casales Qui Ones, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLFEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solfear în contextul următoarelor știri.
1
Relatos de todo y de todos
Aun cuando no se solfear o cantar, siento la música, sobre todo la sinfónica, al grado de que me hace llorar cuando escucho Kharmina Buranna de Carl Orff, ... «El Diario de Ciudad Victoria, Sep 16»
2
Rescatan obra de Schumann
... mis colegas jóvenes, quienes se van de parranda, no aprenden idiomas, no saben solfear, no tienen idea de la historia de los compositores, ni de la época”. «Excélsior, Sep 16»
3
Willie Rosario en Conversando La Salsa
Nacido en Coamo, Puerto Rico, el 6 de mayo de 1930, Rosario de niño se acercó a la guitarra, bajo la dirección del maestro Juan Suárez aprendió a solfear y a ... «http://www.radionacional.co/, Aug 16»
4
Cincuenta años de moldear un cuerpo mestizo y festivo en el ...
Entré ahí no tanto para ser músico, sino para saber solfear. ¿Y qué me daba el solfeo? La métrica, que me permitía contar mejor la música cuando daba clases, ... «El Telégrafo, Iul 16»
5
Cuatro generaciones de músicos
Allí, mi padre se sentaba en una mecedora y enseñaba a todos a solfear”, recuerda Rodríguez. Esa pasión por la música lo llevó hasta Chile en 1983, donde ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
6
Sin maquillaje
... disuelve los pecados de labios impuros, San Juan'). Ideó el pentagrama y también un sistema para enseñar a solfear a los cantantes. Ut (Do) Queant laxis. «Excélsior, Iun 16»
7
Iguazú en concierto: que se vengan los chicos del mundo entero
“Empecé por el método Suzuki –aprender música por oído, sin saber solfear, para divertirse– y a los doce años entré al ISA. Paralelamente, hice hasta segundo ... «Gente Online, Iun 16»
8
'El violín de colores', método lúdico musical
... de dificultad progresiva que comienza con la enseñanza del canto a los infantes, pues de acuerdo con Pilar Gadea ésa es una manera de aprender a solfear. «La Jornada en linea, Feb 16»
9
José Luis Perales festejará 71 años con novela:“La melodía del ...
José Luis Perales Morrillas, nació en Castejón, Cuenca, el 18 de enero de 1945; a los seis años aprendió a solfear y a tocar el laúd. En 1961 se mudó a Sevilla ... «Terra.com, Ian 16»
10
El arreglista de los famosos
—Desde los 6 años empezaba a solfear, pero era más por obligación, por la presión ... Y de solfeo era el conocidísimo maestro Jerónimo Vaqueiro Foster, una ... «Milenio.com, Dec 15»

IMAGINILE SOLFEAR

solfear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solfear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/solfear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z