Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTEAR ÎN SPANIOLĂ

pos · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

post

Post

Mesajul cuvântului latin se poate referi la: ▪ cuvântul spaniol post-post sau pos-, prefix care înseamnă după sau pur și simplu după. De exemplu: postpartum, postuniversitar, amânat, postbelic. Dicționarul pan-hispanic de îndoieli recomandă folosirea poziției în general, deși recunoaște ambele forme ca fiind corecte. ▪ Postul de cuvânt în limba engleză, uneori tradus în limba spaniolă ca mesaj sau articol, utilizat în general în contextul forumurilor și blogurilor de pe Internet; În acest sens și în sensul publicării, face parte din numeroasele ziare, printre care: ▪ New York Post,. ▪ Washington Post,. ▪ Postul Creștin,. ▪ Postul din Ierusalim,. ▪ Postul de duminică,. ▪ National Post,. ▪ În contextul specific al blogurilor, postul este sinonim cu "intrarea". Postările sunt articolele pe care le publicăm în corpul blogului și sunt ordonate în ordine cronologică. La palabra de origen latino post puede referirse a: ▪ El vocablo castellano post -o pos-, prefijo que significa después de o, simplemente, después. Por ejemplo: posparto, posgrado, posponer, postguerra. El Diccionario panhispánico de dudas recomienda el uso de pos- con carácter general, aunque reconoce ambas formas como correctas. ▪ El vocablo inglés post, a veces traducido al español como mensaje o artículo, generalmente usado en el contexto de foros y bitácoras en Internet; en esta acepción y en el sentido de publicado, forma parte del nombre de numerosos periódicos incluyendo: ▪ New York Post,. ▪ The Washington Post,. ▪ The Christian Post,. ▪ The Jerusalem Post,. ▪ The Sunday Post,. ▪ National Post,. ▪ En el contexto específico de los blogs, post es sinónimo de ‘entrada’. Los posts son los artículos que vamos publicando en el cuerpo del blog, y que se ordenan de manera cronológica.

Definiția postear în dicționarul Spaniolă

Definiția postării în dicționarul spaniol este de a pune posturile unui gard. O altă semnificație a postării în dicționar este difuzarea postului. La definición de postear en el diccionario castellano es meter los postes de un cercado. Otro significado de postear en el diccionario es también correr la posta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «postear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI POSTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo posteo
posteas / posteás
él postea
nos. posteamos
vos. posteáis / postean
ellos postean
Pretérito imperfecto
yo posteaba
posteabas
él posteaba
nos. posteábamos
vos. posteabais / posteaban
ellos posteaban
Pret. perfecto simple
yo posteé
posteaste
él posteó
nos. posteamos
vos. posteasteis / postearon
ellos postearon
Futuro simple
yo postearé
postearás
él posteará
nos. postearemos
vos. postearéis / postearán
ellos postearán
Condicional simple
yo postearía
postearías
él postearía
nos. postearíamos
vos. postearíais / postearían
ellos postearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he posteado
has posteado
él ha posteado
nos. hemos posteado
vos. habéis posteado
ellos han posteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había posteado
habías posteado
él había posteado
nos. habíamos posteado
vos. habíais posteado
ellos habían posteado
Pretérito Anterior
yo hube posteado
hubiste posteado
él hubo posteado
nos. hubimos posteado
vos. hubisteis posteado
ellos hubieron posteado
Futuro perfecto
yo habré posteado
habrás posteado
él habrá posteado
nos. habremos posteado
vos. habréis posteado
ellos habrán posteado
Condicional Perfecto
yo habría posteado
habrías posteado
él habría posteado
nos. habríamos posteado
vos. habríais posteado
ellos habrían posteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo postee
postees
él postee
nos. posteemos
vos. posteéis / posteen
ellos posteen
Pretérito imperfecto
yo posteara o postease
postearas o posteases
él posteara o postease
nos. posteáramos o posteásemos
vos. postearais o posteaseis / postearan o posteasen
ellos postearan o posteasen
Futuro simple
yo posteare
posteares
él posteare
nos. posteáremos
vos. posteareis / postearen
ellos postearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube posteado
hubiste posteado
él hubo posteado
nos. hubimos posteado
vos. hubisteis posteado
ellos hubieron posteado
Futuro Perfecto
yo habré posteado
habrás posteado
él habrá posteado
nos. habremos posteado
vos. habréis posteado
ellos habrán posteado
Condicional perfecto
yo habría posteado
habrías posteado
él habría posteado
nos. habríamos posteado
vos. habríais posteado
ellos habrían posteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
postea (tú) / posteá (vos)
postead (vosotros) / posteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
postear
Participio
posteado
Gerundio
posteando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTEAR


ballestear
ba·lles·te·ar
bostear
bos·te·ar
chapistear
cha·pis·te·ar
costear
cos·te·ar
embustear
em·bus·te·ar
fiestear
fies·te·ar
gestear
ges·te·ar
mampostear
mam·pos·te·ar
mostear
mos·te·ar
nordestear
nor·des·te·ar
noroestear
no·ro·es·te·ar
noruestear
no·rues·te·ar
pastear
pas·te·ar
pistear
pis·te·ar
restear
res·te·ar
sestear
ses·te·ar
tempestear
tem·pes·te·ar
testear
tes·te·ar
tistear
tis·te·ar
trastear
tras·te·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSTEAR

postdata
postdiluviana
postdiluviano
postdorsal
poste
postelero
postema
postemación
postemero
postemilla
póster
pósteramente
postergación
postergar
posteridad
posterío
posterior
posterioridad
posteriormente
posteta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTEAR

bastear
batear
boicotear
cabrestear
chatear
chinastear
farabustear
festear
formatear
huestear
patear
piratear
plantear
replantear
resetear
sabotear
saltear
sortear
vistear
voltear

Sinonimele și antonimele postear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «postear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTEAR

Găsește traducerea postear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile postear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

岗位
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

postear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To post
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

после
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

posto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

poste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jawatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Post
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதவியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

posta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

posta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poczta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

post
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

post
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

post
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

post
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre postear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTEAR»

Descoperă întrebuințarea postear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
Los diccionarios castellanos y asturianos consultados desconocen el término y las locuciones. El término es un deverbal formado a partir del vocablo minero postear. El sufijo -éu es improductivo en la actualidad, categorizador, e indica, con ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
2
Social Media y Recursos Humanos:
Post : Mensaje. Postear: Postear es la castellanización de to post: enviar, publicar. Hace referencia a la acción de publicar un mensaje en Internet, en especial, en una red social. Posteo: Acción de postear. Reclutador 2.0: Selector / consultor ...
Martha Alles, 2012
3
Aplicaciones Web 2.0 - Redes Sociales
El 74% las usa para chatear, además un 67% las usa para postear fotos, sólo el 45% para buscar amigos, el 27% para jugar y el 8% para mostrar sus gustos. En cuanto a los docentes, el 71% usa Facebook, el 43 % usa LinkedIn, y un 28% ...
Ing. Sist. Laura B. Prato Ing. Sist. Liliana N. Villoria
4
Total Seduccion
Fotolog o similares como badoo, tienen la ventaja sobre facebook en que cualquiera te puede encontrar por tu seductora foto y postear un mensaje o saludo. Lo más interesante de esta red es que te pueden postear personas del otro sexo ...
Lucas Facundo
5
Encyclopedia metodica. Artes academicos
... comodidades posibles parados viajantes , para los correos y para los caballos que corren, ytanst POSTA DOBLE. POSTEAR. POSTILLÓN. . • (N.) POSTA. Es , en otro sentido , la diseanCu que hay de una á otra casa de postas. (N.) POSTA.
‎1791
6
Iniciación a Internet - (2a edición)
Muchos foros le pedira'n que se haga miembro para postear {publicar} mensajes . El registro puede realizarse cuando postee, aunque es preferible hacerlo antes para participar ma's libremente en el foro. Para registrarse en un foro, vaya a la ...
Myriam Gris, 2012
7
Compact Oxford Spanish Dictionary
... desplegable PMF archivo m carpeta f fuente f, tipo m de letra ayuda f página fde inicio cibercafé m palabra fclave enlace m iniciarsesión cerrarsesión en línea , conectado contraseña f pegar podcastm emergentef portal m postear inscribirse , ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
8
Computación Básica
... estaremos en condiciones de postear mensajes en Buzz desde nuestro teléfono con soporte para correo electrónico, y desde cualquier ubicación y dispositivo desde donde tengamos acceso a Internet. Debemos utilizar nuestra cuenta de ...
Users Staff
9
Desarrollos del periodismo en Internet
Por un lado y gracias a los recientes desarrollos que permiten el acceso a la red, se pueden consultar contenidos de internet a través del móvil e incluso realizar acciones en la red como postear, mandar correos, colgar fotos... Además de la ...
Mariano Cebrián Herreros, 2010
10
200 respuestas: blogs
Por eso, si nos sucede algo así, lo mejor es tomarnos un descanso y volver a postear con una frecuencia menor, tratando de recordar qué nos incentivó a empezar el blog, para poder recuperar la motivación perdida. En definitiva, sin importar ...
Ariel Cortéz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postear în contextul următoarelor știri.
1
Instagram sancionaría a las Kardashian por postear publicidad
Todos los que conocen a la familia Kardashian Jenner, saben que las selfies forman una parte primordial en sus vidas y redes sociales. Este tipo de retratos ... «Publimetro Chile, Aug 16»
2
¿Qué efecto tiene para las madres postear fotos de su bebé?
Una de las responsables de la investigación aseguró que “si una madre postea en Facebook para recibir confirmación de que está haciendo un buen trabajo y ... «Ella Hoy, Aug 16»
3
Y un día Messi volvió a postear: la tierna foto de La Pulga en ...
Justamente, en medio de esa competencia en Estados Unidos se había producido el último posteo el mejor jugador del mundo en su cuenta de Instagram. «TN.com.ar, Aug 16»
4
Famosa bloguera fitness fue asesinada tras postear una foto en ...
Karina Vetrano, una famosa bloguera estadounidense de fitness, fue asesinada de forma violenta tras ser ultrajada sexualmente por un sujeto desconocido. «América Televisión, Aug 16»
5
Las fotos de tus hijos que no debes postear en redes sociales
Antes de publicar imágenes de tus hijos conviviendo con sus compañeros de clase, asegúrate de preguntarles a sus respectivos padres si puedes hacerlo. «Unión de Morelos, Iul 16»
6
Después de postear a sus hijos llorando por Messi, Fernanda ...
Fernanda Iglesias, quien posteó a Marcelo Tinelli el video de sus hijos llorando por Leo Messi, ahora vuelve a dar la nota. Esta mañana faltó al programa ... «Los Andes, Iun 16»
7
12 maneras de postear en Facebook que ya te tienen harto
12 maneras de postear en Facebook que ya te tienen harto. Javi Sánchez. 28 · 06 · 20168:09h. Compartir artículo. Facebook · Twitter; More. WhatsApp · Email ... «GQ, Iun 16»
8
"Call Center varelista me ataca por postear el abucheo", Z. Rodríguez
Rodríguez, que milita en el Partido Revolucionario Democrático (PRD), aseguró que el acoso en redes se debe, a que posteó un video en el que los asistentes ... «Panamá América, Iun 16»
9
Medio internacional es blanco de burlas por postear “Leonardo Messi”
Medio internacional es blanco de burlas por postear “Leonardo Messi”. El error fue de USA Today al realizar la publicación de la previa del partido entre ... «Caracol Radio, Iun 16»
10
Estas gemelas ganan millones ¡solo por postear fotos en Instagram ...
Sabemos que, para muchas personas, subir fotos a Instagram es un deporte profesional. Hacen todo por verse lo mejor posible, a veces recurriendo a ... «El Show, Mai 16»

IMAGINILE POSTEAR

postear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/postear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z