Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solicitación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLICITACIÓN

La palabra solicitación procede del latín sollicitatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLICITACIÓN ÎN SPANIOLĂ

so · li · ci · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLICITACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLICITACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solicitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solicitare

Solicitación

Termenul solicitare este folosit în ingineria structurală pentru a desemna un fel de acțiune externă sau un fenomen care afectează o structură și trebuie luat în considerare în calculele structurale. De obicei, termenul se aplică: ▪ Forțelor externe. ▪ Tensiuni interne transmise de o parte a structurii la o altă parte adiacentă. ▪ Deplasări cauzate de deplasarea terenului sau de împingerea unui element exterior. ▪ Deformări induse de diverse fenomene cum ar fi expansiunea termică, retragerea betonului etc. El término solicitación se emplea en ingeniería estructural para designar algún tipo de acción o fenómeno externo que afecta a una estructura y necesita ser tenido en cuenta en los cálculos estructurales. Usualmente el término se aplica a: ▪ Fuerzas exteriores. ▪ Esfuerzos internos transmitidos por una parte de la estructura a otra parte adyacente. ▪ Desplazamientos ocasionados por un desplazamiento del terreno o el empuje de algún elemento externo. ▪ Deformaciones inducidas por fenómenos varios como dilatación térmica, retracción del hormigón, etc.

Definiția solicitación în dicționarul Spaniolă

Definiția cererii în dicționar En el diccionario castellano solicitación significa acción de solicitar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «solicitación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLICITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLICITACIÓN

solícita
solicitada
solicitador
solicitadora
solícitamente
solicitante
solicitar
solícito
solicitud
sólida
sólidamente
solidar
solidaria
solidariamente
solidaridad
solidario
solidarizar
solideo
solidez
solidificación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLICITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele solicitación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «solicitación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLICITACIÓN

Găsește traducerea solicitación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile solicitación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solicitación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

征集
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

solicitación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

solicitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إغراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

домогательство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solicitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sollicitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

permintaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

勧誘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tuntutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự xúi giục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரிந்துரைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आग्रहाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talep
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sollecitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

napraszanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

домагання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

solicitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παράκληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

werwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

värvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppfordring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solicitación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLICITACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solicitación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solicitación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solicitación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLICITACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «solicitación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «solicitación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre solicitación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLICITACIÓN»

Descoperă întrebuințarea solicitación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solicitación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sexo y confesión: la Iglesia y la penitencia en los siglos ...
El delito de solicitación y el sacramento de la penitencia Probablemente uno de los aspectos más interesantes acerca del delito de solicitación sea la parte legislativa que las autoridades eclesiásticas se encargaron de emitir para controlar y ...
Jorge René González Marmolejo, 2002
2
Sexualidad y confesión: La solicitación ante el Tribunal del ...
Se trataba de un espacio en el que el creyente debía exponer todos los deseos y pasiones ocultas de su carne al juicio inapelable del sacerdote, estableciéndose de este modo una peculiar y estrecha relación entre sexualidad y confesión.
Adelina Sarrión Mora, 2010
3
Sexualidad en el confesionario: un sacramento profanado
LA INQUISICIÓN ESPAÑOLA Y SU JURISDICCIÓN EN CASOS DE SOLICITACIÓN Ciento treinta y un años después de que el papa Pío IV hubiera concedido a la Inquisición española jurisdicción exclusiva sobre los casos de solicitación...
Stephen Haliczer, 1998
4
La cadera
Este mismo autor demuestra in vivo la existencia de un aumento de la actividad de la enzima glu- cosa-6-fosfato dehidrogenasa en los osteocitos con diferentes cargas a los cinco minutos de la solicitación. Además de todo lo antedicho, ...
D. Hernández Vaquero, 1997
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... jolted hearth solicitación stress solicitación a la tracción tensile stress solicitación por choque térmico thermal-shock stress || alternating temperature loading solicitación pulsante pulsating load solicitación térmica thermal stress solicitación ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Metalotecnia fundamental
Según como actúa la fuerza esta resistencia se llama: — Resistencia a la tracción (en el caso de solicitación a tracción). — Resistencia a la compresión ( en el caso de solicitación a compresión). — Resistencia a la flexión (en el caso de ...
Dietmar Falk, 1986
7
Dimensionado de construcciones de acero, hormigón armado y ...
En estas circunstancias se llega a la relación entre solicitación decisiva y solicitación limite. (A continuación se dan a conocer las prescripciones de las normas húngaras.*) La solicitación decisiva se refiere a la magnitud y situación de la ...
Gábor Galgóczy, 1976
8
Ejercicios sobre elasticidad y resistencia de materiales
En el primer tipo de solicitación, si la tensión es relativamente alta, la resistencia a la fluencia lenta del material tiene importancia; en caso de solicitaciones variables hay que observar los problemas relacionados con la llamada resistencia a ...
Bernhard Zünkler, 1976
9
La enseñanza de la educación fisica en el nivel inicial y el ...
Solicitación Indirecta de la resistencia en los juegos motores y actividades espontáneas Inicio de solicitación directa de resistencia general aeróbica Solicitación indirecta de la fuerza muscular (juegos y actividades espontáneas) Solicitación ...
Gómez, Raúl, H., 2002
10
Estructuras laminares
P2 = o , p3 =p3(*) En estas condiciones, las funciones Nl2, N2i, Ml2, M2l y Q2 son idénticamente nulas; el estado de solicitación viene entonces definido por las cinco funciones Ni,N2,Mi,M2 y Qi , que son independientes de 6. Las ecuaciones ...
Jean Courbon, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLICITACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solicitación în contextul următoarelor știri.
1
El IIAMA estudia cómo adaptar con el menor coste posible el ...
Sin embargo, las nuevas consideraciones a nivel mundial derivadas de los efectos del cambio climático conducen a escenarios de solicitación, a nivel ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 16»
2
Autoridades arrestan a 15 en redada contra prostitución
Solicitación de prostitución es delito menor Clase B castigable con hasta seis meses en la cárcel y una multa de 2 mil dólares. La redada se concentró cerca de ... «Nuevo Heraldo, Sep 16»
3
Condenan a prisión a empresario brasileño muy cercano a Lula
El empresario también fue condenado por su participación, solicitación y obtención de ventajas indebidas en el contrato entre Petrobras y el Grupo Schahin ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
4
Catalá cree que la renuncia al escaño es una "decisión personal ...
"Cuando concluya el instructor su investigación y proceda en su caso la solicitación de actuaciones procesales se podrá exigir responsabilidades en ese ... «eldiario.es, Sep 16»
5
Ya podéis reservar vuestro dominio .blog
Las personas y empresas que tengan marcas registradas podrán hacer la solicitación antes, aunque en un futuro podrán reclamar la marca en caso de que ... «WWWhat's new?, Aug 16»
6
Nuevos códigos
Lo único que está sancionado es la “solicitación” o lo que se entiende por toda comunicación de un abogado, relativa a uno o más asuntos específicos, para ... «Revista Capital, Iul 16»
7
Denuncian contaminación por aguas negras en la laguna de ...
El grupo de pescadores solicitación la intervención del director general del Organismo de Cuenca Balsas para resolver esta problemática, ya que pone en ... «Unión de Morelos, Iun 16»
8
La penalización en Francia del cliente «prostituidor»
Al eliminar el delito de solicitación, y no sólo el de «solicitación pasiva», instaurado por Nicolas Sarkozy en 2003, la ley reconoce que las prostitutas ejercen ... «Red Voltaire, Apr 16»
9
"Puerto Rico y el resto del Caribe se beneficiarán de la apertura de ...
... así como la creación de nuevas plazas hoteleras: hay más de 2.200 habitación en proceso de construcción y de solicitación de permisos", asegura Rivera. «Expansión.com, Feb 16»
10
Maestra acusada de solicitud inapropiada a un estudiante
... se presentó ante el juez del Condado de Cook, James Brown, en el edificio de la corte penal Leighton tras ser acusada de solicitación indecente a un menor ... «Vivelo Hoy, Ian 16»

IMAGINILE SOLICITACIÓN

solicitación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solicitación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/solicitacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z