Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chatear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHATEAR ÎN SPANIOLĂ

cha · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHATEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHATEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chatear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conversație

Chat

Chatul, cunoscut și sub denumirea de cibercharla, desemnează o comunicare scrisă făcută instantaneu prin utilizarea de software și prin Internet între două, trei sau mai multe persoane, fie public, prin așa-numitele chat-uri publice sau private, în Cele două sau mai multe persoane comunică. Chatul servește pentru a comunica cu grupuri de oameni care se gândesc la diferite subiecte și care se distrează chiar și cu instrumente cum ar fi chat-ul video și trimiterea de linkuri pentru a vedea și a le critica alte pagini. Există modalități de a vă exprima prin rețea, de exemplu; Trimiterea emoticonelor pe care le reprezintă; Se confruntă cu simple, trist, fericit, surprins, țipând, plângând sau făcând gesturi cu părți ale feței. Există, de asemenea, diferite tipuri de chat sau grupuri de discuții etc. El chat, también conocido como cibercharla, designa una comunicación escrita realizada de manera instantánea mediante el uso de un software y a través de Internet entre dos, tres o más personas ya sea de manera pública a través de los llamados chats públicos o privada, en los que se comunican dos o más personas. El chat sirve para comunicarse con grupos de personas las cuales opinan de diferentes temas y se entretienen incluso con herramientas como el video chat y enviándose enlaces para ver otras paginas y criticarlas. Hay maneras de expresarse a través de la red, como por ejemplo; enviando emoticones que representan; caras simples, tristes, alegres, sorprendidas, gritando, llorando o haciendo gestos con partes del rostro. también hay diferentes tipos de chat o también grupos de discusión etc.

Definiția chatear în dicționarul Spaniolă

Definiția chatului în dicționar este chatos. En el diccionario castellano chatear significa beber chatos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chatear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chateo
chateas / chateás
él chatea
nos. chateamos
vos. chateáis / chatean
ellos chatean
Pretérito imperfecto
yo chateaba
chateabas
él chateaba
nos. chateábamos
vos. chateabais / chateaban
ellos chateaban
Pret. perfecto simple
yo chateé
chateaste
él chateó
nos. chateamos
vos. chateasteis / chatearon
ellos chatearon
Futuro simple
yo chatearé
chatearás
él chateará
nos. chatearemos
vos. chatearéis / chatearán
ellos chatearán
Condicional simple
yo chatearía
chatearías
él chatearía
nos. chatearíamos
vos. chatearíais / chatearían
ellos chatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chateado
has chateado
él ha chateado
nos. hemos chateado
vos. habéis chateado
ellos han chateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chateado
habías chateado
él había chateado
nos. habíamos chateado
vos. habíais chateado
ellos habían chateado
Pretérito Anterior
yo hube chateado
hubiste chateado
él hubo chateado
nos. hubimos chateado
vos. hubisteis chateado
ellos hubieron chateado
Futuro perfecto
yo habré chateado
habrás chateado
él habrá chateado
nos. habremos chateado
vos. habréis chateado
ellos habrán chateado
Condicional Perfecto
yo habría chateado
habrías chateado
él habría chateado
nos. habríamos chateado
vos. habríais chateado
ellos habrían chateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chatee
chatees
él chatee
nos. chateemos
vos. chateéis / chateen
ellos chateen
Pretérito imperfecto
yo chateara o chatease
chatearas o chateases
él chateara o chatease
nos. chateáramos o chateásemos
vos. chatearais o chateaseis / chatearan o chateasen
ellos chatearan o chateasen
Futuro simple
yo chateare
chateares
él chateare
nos. chateáremos
vos. chateareis / chatearen
ellos chatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chateado
hubiste chateado
él hubo chateado
nos. hubimos chateado
vos. hubisteis chateado
ellos hubieron chateado
Futuro Perfecto
yo habré chateado
habrás chateado
él habrá chateado
nos. habremos chateado
vos. habréis chateado
ellos habrán chateado
Condicional perfecto
yo habría chateado
habrías chateado
él habría chateado
nos. habríamos chateado
vos. habríais chateado
ellos habrían chateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chatea (tú) / chateá (vos)
chatead (vosotros) / chateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chatear
Participio
chateado
Gerundio
chateando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHATEAR

chasquido
chasquilla
chat
chata
chatarra
chatarrear
chatarrera
chatarrería
chatarrero
chatedad
chatel
chateo
chatero
chatino
chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

Sinonimele și antonimele chatear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chatear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHATEAR

Găsește traducerea chatear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chatear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chatear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chatear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To chat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बातचीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bate-papo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চ্যাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bavarder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berbual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unterhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チャット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chatting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trò chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sohbet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chiacchierare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pogawędzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conversație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουβέντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chatear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHATEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chatear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chatear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chatear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHATEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chatear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chatear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chatear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHATEAR»

Descoperă întrebuințarea chatear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chatear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El idioma español
El verbo "chatear" en los diccionarios más solventes solo significar "beber chatos o vasos de vino". Es así tanto para el Diccionario de la Lengua Española, el académico, como para el Diccionario del espa - ñol actual, de Manuel Seco y ...
Amando de Miguel, 2002
2
Fundamentos de sintaxis formal
Hace veinte años palabras como internet, chatear o euro no formaban parte de nuestra COMPETENCIA LÉXICA; por el contrario, palabras como bacía o adarga probablemente solo nos resultarán familiares si hemos leído ciertas obras ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
3
Un nuevo léxico en la red
Chateo, que no aparece en el Diccionario panhispánico de dudas, la Real Academia Española lo registra en la vigésima segunda edición del DRAE (2001) , donde lo define como “acción y efecto de chatear”6 (2001: s. v. chateo), o sea, ...
‎2011
4
El PC sin secretos
Vv.aa. Introducción El chat es un fenómeno relativamente reciente en Internet, puesto que data de 1988. El chat permite a los usuarios comunicarse entre ellos en directo, vía los foros de discusión. Para "chatear" usando su equipo, deberá ...
Vv.aa, 2003
5
Un clic diferente. Mujeres rurales, tecnologías y ...
Pues escucho que otras dicen que, bueno al menos las niñas que estudian luego dicen –tía vamos a chatear– y yo digo –qué es eso– porque yo todavía no lo he hecho, y ellas dicen –sí vamos a chatear en las computadoras– pero yo ...
Oscar Ramos Mancilla, 2009
6
Macs Para Dummies, Spanish Edition
Como alternativa, puede elegir File➪New Chat (Archivo – Nuevo Chat) e ingresar el nombre de la persona con quien quiere chatear. Puede hacer esto incluso si el individuo no está en su lista de contactos o Libreta de Direcciones. Lo que ...
Edward C. Baig, 2009
7
El hombre de tu vida
De chatear con él. Estuve seis meses esperando que se duerma Nelson para poder encontrarme con Javier en secreto y chatear, chatear... ¡chatear! ¡ Chateamos de todas las maneras posibles! ¡Chateamos como conejos! —¡Basta! ¡Loca!
JUAN JOSE CAMPANELLA
8
Asparkia INVESTIGACIO FEMINISTA Numero 12
Pero es interesante señalar que un 31% de los varones también prefieren chatear. Así pues navegar buscando páginas interesantes y chatear son las dos actividades preferidas, pues además de los datos anteriores, cerca de la mitad, tanto ...
9
Hablalo con mi abogado: Viaje sin escalas del altar al juzgado
Chatear no es hablar. No se dialoga a través de un teclado. No se dialoga con los ojos perdidos en el monitor de la computadora. Chatear es irreal. Es como si el otro no estuviera ahí. Es una fuente potencial de engaño: puedo creer que ...
Diego Gualda,, 2012
10
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
CHANCE / CHATEAR CHANCE (mase / fem noun) = loanword for "chance" [US] • Cited in the DRAE (2001) as meaning "opportunity" or "possibility," chance is more prevalent in the United States and Latin America than it is in Spain.
Alberto Barugel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHATEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chatear în contextul următoarelor știri.
1
Razer lanza una app para chatear con entrenadores de Pokémon GO
Razer está preparando una nueva aplicación que quiere potenciar, cómo no, todo lo referente a Pokémon GO. Se llama RazerGo y permitirá interactuar entre ... «MeriStation, Iul 16»
2
Go Chat, una aplicación de mensajería para Pokémon GO
A partir de ahí podrás comenzar a chatear con otros entrenadores Pokémon que se encuentren cerca de ti. Se trata de acercar un poco más a los usuarios del ... «ComputerHoy, Iul 16»
3
¿Chatear con desconocidos en Facebook Messenger? El bot ...
El chat es totalmente anónimo, en el sentido de que tu interlocutor no ve tu información de Facebook. Ni nombre, ni foto, ni perfil, nada. Todo lo que ve es lo ... «Genbeta, Iun 16»
4
Inédito proyecto permitirá chatear sin Internet
Inédito proyecto permitirá chatear sin Internet. Una comunidad de Estación Central podrá reemplazar WhatsApp por una aplicación que no depende de esta red ... «LaTercera, Iun 16»
5
SimSimi, la sarcástica aplicación para chatear solo que es viral ...
En rigor, SimSimi podría pensarse como una aplicación similar al Whatsapp, pero con la diferencia de que en lugar de chatear con otro usuario el diálogo es ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
6
WhatsApp permitirá chatear con usuarios aunque no tengas su ...
En concreto, ahora, parece que en breve, WhatsApp dispondrá de una novedad muy significativa y es que va a ofrecer la posibilidad a los usuarios de chatear ... «Merca2.0, Mai 16»
7
Diez reglas no escritas para chatear por WhatsApp con tu jefe
En definitiva: ¿Sabes cómo chatear cuando se trata de asuntos profesionales? El uso de WhatsApp está muy extendido, donde cuenta con más de 20 millones ... «Diario Gestión, Apr 16»
8
Aumentan multas a conductores NY por manejar y chatear a la vez
Las multas a conductores de taxis, carros privados, vans, jeepeta, cam iones, y buses, que van guiando y enviando textos de teléfono (chateando) a la misma ... «El Dia.com.do, Apr 16»
9
Aprenda a chatear en WhatsApp sin conexión a Internet
En redes sociales y foros circulan decenas de tutoriales que enseñan supuestas fórmulas para una conexión gratuita a Internet en dispositivos móviles sin ... «Blu Radio, Apr 16»
10
WowApp: La Nueva Aplicación Gratuita Que Permite Realizar ...
WowApp es una multiplataforma gratuita con la que los usuarios pueden chatear, hacer llamadas y videollamadas. El lanzamiento oficial de esta app fue en ... «Latinos Post en Español, Mar 16»

IMAGINILE CHATEAR

chatear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chatear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chatear>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z