Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "substancioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBSTANCIOSO ÎN SPANIOLĂ

subs · tan · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSTANCIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSTANCIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «substancioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția substancioso în dicționarul Spaniolă

Definiția substanțială în dicționar este substanțială. En el diccionario castellano substancioso significa sustancioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «substancioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSTANCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBSTANCIOSO

substancia
substanciación
substancial
substancialismo
substancialmente
substanciar
substanciosa
substantiva
substantivación
substantivamente
substantivar
substantividad
substantivo
substitución
substituible
substituidor
substituidora
substituir
substituta
substitutivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTANCIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

Sinonimele și antonimele substancioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «substancioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSTANCIOSO

Găsește traducerea substancioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile substancioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «substancioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

substancioso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

substancioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Substantial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

substancioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

substancioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

substancioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

substancioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

substancioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

substancioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

substancioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

substancioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

substancioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

substancioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

substancioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

substancioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

substancioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

substancioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

substancioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

substancioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

substancioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

substancioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

substancioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

substancioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

substancioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

substancioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

substancioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a substancioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTANCIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «substancioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale substancioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «substancioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBSTANCIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «substancioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «substancioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre substancioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANCIOSO»

Descoperă întrebuințarea substancioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu substancioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Substancial, que constitúe a substancia ou a esencia de algo, que é o máis importante, o fundamental. Sin. esencial, fundamental. 4 Sin. substancial. sustanciar v. tr. Substanciar. Sin. substanciar. sustancioso -a adj. 1. Substancioso , que ten ...
‎2006
2
Versión parafrástica castellana del Óficio y Misa de la ...
Substancioso es el pan de Christo , y en él ten- drán los Reyes sus delicias. Aleluya. Cap. i . a los de Corinto i i . O V^/uantas veces comiereis este pan , y bebiereis este caliz , representareis la pasion del Señor hasta su venida. i*. Gracias á ...
Joseph CHUECA MEZQUINA, 1785
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... sumariamente Sustancíale , a. sustancial , substancioso J s. m. la sustancia Sustanzialità , s. f. eй- lidad sustancial Sustanzialmente , adv. sustancialmente Sustanziarsi , v. r. tomar sustancia Sustanzievole , a. sustancial , substancioso X útil ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Substancioso : hablando de alimentos. | (^g.) Substancial : lo principal de un libro, discurso, contrato. SUBSTANTIELLEMENT , ddt'. ( didác.) Substancialmenle : de un modo substancial, en cuanto á la substancia. substantieux, se, s. e adj.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Diccionario de las lenguas española y noruega
Suspirai', v. a. sukke; sukke after, anske med Begiœrlighed, attraae med теизма). [Susen suspiro, m. Suk; (fig.) deens Suspiroso, sa, adj. stannende,aan delas, forpuslet. Sustancia, f. V. substancia. sustancial, adj. m. f. V. substancioso.
G. Frellsen, 1859
6
El conservador de la salud de las madres y de los niños
La leche adquiere consistencia , y es un alimento mas substancioso para el niño , conforme este se va haciendo mas capaz de digerirla. Sus fuerzas físicas se aumentan ; sus dientes rompen las encías ; y en fin, puede tomar un alimento mas ...
William Buchan, 1808
7
memorias de la sociedad
sos referidos : especialmente si el labrador dirige sus pastos con el método propuesto ai fin del número 31, de sembrarlos y legarlos poco á poco , para que retoñen á este tenor , y cenes todo el año pasto sazonado , verde , y substancioso ...
8
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
... cercándolos con empalizadas ó zanjas con buenos setos : las yeguas preñadas y las que estan criando se han de poner en la parte donde sea muy substancioso el pasto : las que aun no han concebido ó que aun no han sido cubiertas se ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
9
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
Como lo hace observar Mr. Célestin Bailly, una buena regla que debe seguirse todo el tiempo que la ceba dure, consiste en sustituir siempre con un alimento más substancioso al que lo sea menos, de manera que encuentre, á medida que  ...
Auguste Valessert, 2010
10
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
Pero siendo su accion bastante pasagera, no debemos , esperar una ventaja permanente ; y así es necesario unir al opio los incitativos de accion mas durable , tales como la quina , los amargos , los marciales , un alimento substancioso &c.
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Substancioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/substancioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z