CE ÎNSEAMNĂ SUQUINAY ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «suquinay» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția suquinay în dicționarul Spaniolă
Definiția suquinay în dicționarul spaniol înseamnă copac care crește de la Mexic la Costa Rica, înalt de șase metri, tulpină pubescentă, frunze alternative, frunze alungite, flori albe sau roz tubulare, aranjate într-o panică mare și fructe galbene. Frunza este folosită de agricultori ca îngrășământ organic și în medicina tradițională. En el diccionario castellano suquinay significa árbol que crece desde México hasta Costa Rica, de seis metros de altura, tallo pubescente, hojas alternas, oblongas, flores tubulares blancas o rosadas, dispuestas en una panícula grande, y fruta amarilla. La hoja la utilizan los campesinos como abono orgánico y en la medicina tradicional.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «suquinay» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUQUINAY»
Descoperă întrebuințarea
suquinay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
suquinay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario bilingüe estándar Mam ilustrado
Suquinay. Forma poseída: Tweky. Su suquinay. Planta arbustiva de tallo leñoso,
hojas lanceoladas de borde aserrado. Crece en zonas de clima frío. La gente lo
utiliza para masajearse al entrar al temascal. Mxti'x saj wiq'i'n wey twekya qu'n ...
Juventino de Jesús Pérez Alonzo, 2007
2
Choltziij re Tujaal Tziij
L Suquinay. Planta medicinal para curar la infección de los granos de un ganado
y las personas la utilizan para hacerse lienzos en el baño de vapor Li yoom mas
otz chc maq'sib'al alwaal pi tuuj. El suquinay es muy bueno para hacerse ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
La raíz del "Saqno'y" se utiliza para el molinillo. SAQOQ/ s. la. Suquinay. Especie
de planta, con las flores de color blanco. En Tectitán es conocido como suquinay
. Ma qet ntx'emu' jun wi' saqoq te nsi'. /Ma qet ntx'emu' jun wi' saqoq te nsii'.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
CHAAK (I). ajchaal-che' ncpd2a (nI Sc nI). tabaquillo, suquinay (tipo de hierba).
tabaquillo (a type of herb), suquinay (a type of herb). Le'ek a-d'a'-a aj-chaal:che'.
Este es suquinay. This is suquinay. UU. No conocido por todos. Tiene olor de ...
5
Evaluación de Los Recursos Forestales en Guatemala
... X X 355 Turpinia occidentalis No identificada 21 X 356 Urera alceifolia Mala
Mujer 1 X 357 Urtica urens chichicaste 1 1 X X 358 Vatairea lundellii Danto 11 2
X X medallo 359 Vernonia cinerea Suquinay 1 X 360 Vernonia patens Suquinay
2 ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
6
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
¡Vete, pues mi pensamiento es más fuerte que ídolo de barro amasado con ce-
bollín!17 245 ¡Pues mi pensamiento es más dulce que la miel de las abejas que
liban la flor del suquinay!18 ¡Pues mi pensamiento es el que se torna invisible!
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
7
Guatemala, árboles mágicos y notables
Sambucus mexicana 5 X X X X _J X X X X Subín. Acacia cookii - X X X Suquinay.
Vernonia deppeana - X X X X Tamarindo. Tamarindus indica 6 X X X X X X X X
Taray. Eysenhardtya adenostilis 7 X X X X X Tejo. Taxus globosa 2 X Timboque.
Luis M. Villar Anléu, Darío Morales, 2006
8
Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas ...
1/2 vaso de la horchata de guanilama, suquinay y venadillo, verbena, sto.
domingo, hoja de salvia, trepunle, 2 tortillas quemadas 3 veces al día por dos
días. Vermox 6 tabletas. 5/H Retortijones, calentura, fatiga, desganamiento de
comer, ...
Gerardo Fernández Juárez, 2004
9
Mapa metalogenético de América Central, 1:2,000,000: ...
Algunos yacimientos como la mina La Luz y Rosita en Nicaragua, Mochito, El
Rosario, Opoteca, Agalte- ca, Minas de Oro y Petoa en Honduras; el Rosario,
Villa Linda, Torlón, Suquinay y Tajo de Montenegro en Guatemala y Mina San
Juan ...
10
Revista de la Universidad de San Carlos
... Catón Chilacayotillo Sorosi- cundeamor Ciprés Comano Amargón Cabaquillo
Suquinay Suquinay Suquinay Canjura Lalapa Lichoacan Acxoyatic Luilamul
Luachichil Cabo Lilipliegue Cerro Cábano Cábano Lelón Pepino Cüicoy
Cecomate ...
