Descarcă aplicația
educalingo
tagarnina

Înțelesul "tagarnina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAGARNINA

La palabra tagarnina procede del árabe hispánico taqarnína, este del bereber *taqarnina, este del mozárabe *karlína, y este derivado del latín cardus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAGARNINA ÎN SPANIOLĂ

ta · gar · ni · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAGARNINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAGARNINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tagarnina în dicționarul Spaniolă

Definiția de tagarnina în dicționarul spaniol este cardillo. Un alt înțeles al tagarninei în dicționar este și trabucul foarte rău.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGARNINA

adenina · antonina · canina · creatinina · femenina · fenilalanina · guanina · leonina · lignina · melanina · melatonina · menina · minina · nocturnina · osornina · quinina · sanjuanina · saturnina · serotonina · tonina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAGARNINA

tafiletería · tafistes · tafo · tafón · tafur · tafurea · tagala · tagalo · tagarina · tagarino · tagarote · tagarotear · tagasaste · tagua · taguán · taguara · taha · tahalí · taharal · tahelí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGARNINA

aglutinina · aisenina · antocianina · asinina · asnina · benina · bonina · calcitonina · cauquenina · chaitenina · contamanina · estricnina · hemocianina · pedrojuanina · ranina · romanina · sanantonina · santonina · solanina · venina

Sinonimele și antonimele tagarnina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TAGARNINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tagarnina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tagarnina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAGARNINA

Găsește traducerea tagarnina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tagarnina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tagarnina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tagarnina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tagarnina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tagamina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tagarnina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tagarnina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tagarnina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tagarnina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tagarnina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tagarnina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tagarnina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tagarnina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tagarnina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tagarnina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tagarnina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tagarnina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tagarnina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tagarnina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tagarnina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tagarnina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tagarnina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tagarnina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tagarnina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tagarnina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tagarnina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tagarnina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tagarnina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tagarnina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGARNINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tagarnina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tagarnina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tagarnina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGARNINA»

Descoperă întrebuințarea tagarnina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tagarnina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Steudel [= Typha angustata Bory & Chaub.], Typha latifolia L. "anea", "bayón", " enea", "espadaña" 973 bardägg: Scolymus hispanicus L. "cardillo", "cardo de olla ", "cardón lechar", "tagarnina" 228, 712 bardägg: Scolymus maculatus L. "cardillo  ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
2
El espíritu del páramo
Salió Ismael ya montado en la mula del corral, sujeto el maletín a la montura y con la tagarnina en la boca. Iba bien pertrechado porque el camino era largo y la noche presumiblemente fría y, además de la zamarra, se había echado una ...
Luis Mateo Díez, Carlos Javier García, 2008
3
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
Y los niños con las velas de mocos, mirándonos pasar: -Adiós, pava. -Adiós, cateto. -Ay qué risa, Marialuisa. -Calla, zarrapastroso. -¡Tagarnina, Tagarnina, que te llamas Tagarnina! Trepábamos calle arriba, por los lugares más empinados, ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976
4
Fracasos de la fortuna
N. de los E. La voz tagarnina tiene el valor de 'cardillo, planta bienal, compuesta, que se cría en los sembrados y barbechos, con flores amarillentas y hojas rizadas y espinosas por la margen, de las cuales la penquita se come cocida cuando ...
Miguel de Learte, Francisco Javier Castillo, Carmen Díaz Alayón, 2007
5
El Sueco: coleccion de poesias
No es «puro,» que es «tagarnina.» El que , de abrigo algo pobre, Su brillo nunca ha perdido Ni en triste cajon metido, Ni envuelto en un débil sobre Tras las almenas de un muro.... Bien puede pasar por «puro.» Pero aquel que, haciendo un ...
Josep Bernat i Baldoví, 1859
6
Divinas Palabras: Tragicomedia de Aldea
164 O, F: tranqueando 166 S, O, F: Padrones 170 S: LA TATULA 1" Tagarnina: « Cigarro puro muy malo» (DRAE). Originalmente era 'cardillo', como en Cervantes , Don Quijote, II, 13: «yo no tengo hecho el estómago a tagarninas» (II, pág.
Ramón María del Valle-Inclán, Luis Iglesias Feijoo, 1991
7
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
PEDRO DE ALCALA PADRE GUADIX NOMBRE ACTUAL tagarnina, suerte de cardo silvestre tagarnina, cardillo palma arbol conocido, nakíla tamara tamara, palmera atarfe, taráfa; tamaric mata, tarahe o atarfe tamarisco = taray taráfa tea de ...
Expiración García Sánchez, Camilo Álvarez de Morales, 1996
8
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
... lugares secos y soleados Antidiarréica Sco ly m us maculatus Tagarnina V-VI Nitrófila. Ruderal. arvense y viaria Los nervios de las hojas basales se consumen cocidos o en ensalada S. hispanicus Cardillo, tagarnina V-VII Lugares incultos, ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
9
La Regenta
¡Y ningún caballero las acompañaba! Esto era nuevo». Cosas de Visitación. Se trataba de seducir a su Ilustrísima. 559 Tagarnina: Se aplica a los cigarros puros que son de muy mala calidad. 560 Pe'eora: La expresión más común es «mala ...
Leopoldo Alas, Leopoldo Alas (Clarin) – Maite Zubiaurre / Eilene Powell (eds), Eileen Powell, 2012
10
Corazones afines
—Le dio una calada a su ya casi olvidada tagarnina y soltó el humo con impaciencia—. Una parte de nuestras tropas no tienen experiencia, una parte son profrancesas, y ojalá que fueran las mismas; podríamos ponerlos a todos juntos en ...
Rowan Speedwell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGARNINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tagarnina în contextul următoarelor știri.
1
Chiclana celebra la Semana de la Tagarnina
La primavera abre la temporada de tagarninas, una planta silvestre muy común en la gastronomía de la provincia de Cádiz. Es un ingrediente indispensable en ... «La Voz Digital, Apr 16»
2
Éxito de público en la V Feria del Espárrago y la Tagarnina
A mediodía se desarrolló con gran aceptación la Ruta de la Tapa del Espárrago y la Tagarnina, en la que participaron ocho bares. Los dos primeros premios ... «Hoy Digital, Apr 16»
3
Más de 2.000 kilos espárragos se recogen en Alconchel entre ...
... Óscar Díaz, en la presentación de la V Feria del Espárrago y la Tagarnina, que ... dedican profesionalmente a coger espárragos trigueros y tagarninas en los ... «eldiario.es, Apr 16»
4
Cine de terror, cerezos, espárragos y música indie
Los que prefieran darse un homenaje gastronómico con sello extremeño podrán pasar por la Feria del Espárrago y la Tagarnina de Alconchel. Fanter Film ... «Hoy Digital, Mar 16»
5
Alconchel (Badajoz) celebra la V Feria del Espárrago y la Tagarnina ...
La localidad pacense de Alconchel celebra los próximos días 2 y 3 de abril la V Feria del Espárrago y la Tagarnina con degustaciones de estos productos ... «20minutos.es, Mar 16»
6
La tagarnina se hace popular en Villanueva del Rosario
Villanueva del Rosario lleva tres años poniendo en valor uno de los productos silvestres más humildes del campo andaluz, la tagarnina. Sin embargo, su ... «Sur Digital, Mar 16»
7
El sábado tocan tagarninas
La Opinión Villanueva del Rosario celebra el sábado día 19 de marzo, su III Día de la Tagarnina, un evento gastronómico y turístico que pone en valor un ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
8
Villanueva del Rosario organiza la V Subida a Hondonero
... la V Subida a Hondonero, coincidiendo con la celebración del III Día de la Tagarnina y como parte de la programación de actividades prevista para ese día. «La Opinión de Málaga, Feb 16»
9
El sábado se podrá disfrutar de 600 kilos de Tagarninada Popular ...
Todos los visitantes podrán disfrutar de más de 305 kilogramos de tagarninas recolectadas por los miembros de la Peña en la última semana, que significan ... «Diario El Estrecho, Feb 16»
10
Tiempo de tagarninas
Hoy queremos fijarnos en una de las plantas silvestres que, junto a los espárragos, se encuentra entre las más recolectadas en nuestra campiña: la tagarnina. «La Voz del Sur, Dec 15»

IMAGINILE TAGARNINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagarnina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tagarnina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO