Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALC ÎN FRANCEZĂ

talc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
talc

talc

Talc

Talc este o specie minerală compusă din silicat de magneziu dublu hidroxilat cu formula Mg3Si4O102, care poate conține urme de nichel, fier, aluminiu, calciu sau sodiu. Le talc est une espèce minérale composée de silicate de magnésium doublement hydroxylé de formule Mg3Si4O102, pouvant contenir des traces de nickel, de fer, d'aluminium, de calcium ou de sodium.

Definiția talc în dicționarul Franceză

Definiția talcului din dicționar este silicatul hidratat de magneziu, friabil, lipicios la atingere, la luciu de perle, prezentând în depozite sub formă de cristale lamelare; pulbere obținută prin măcinare, utilizată în industrie în dermatologie și cosmetologie. O altă definiție a talcului este o operațiune de tăiere a unei suprafețe pentru a împiedica aderarea acesteia la altul.

La définition de talc dans le dictionnaire est silicate hydraté de magnésium, friable, onctueux au toucher, à l'éclat nacré, se présentant en gisements sous la forme de cristaux lamellaires; poudre obtenue par broyage que l'on utilise dans l'industrie en dermatologie et en cosmétologie. Une autre définition de talc est opération qui consiste à talquer une surface pour l'empêcher d'adhérer à une autre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALC


palc
palc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TALC

tala
talaire
talalgie
talapoin
talbin
talcage
talé
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller

Sinonimele și antonimele talc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TALC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «talc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în talc

Traducerea «talc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALC

Găsește traducerea talc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile talc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

滑石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

talco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

talc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тальк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

talco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অভ্রক
260 milioane de vorbitori

Franceză

talc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

talkum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Talkum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

タルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

활석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

talc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phấn hoạt thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்டுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

talk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

talco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

talk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тальк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

talc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τάλκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

talk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

talk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

talkum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talc» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre talc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALC»

Descoperă întrebuințarea talc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
TALC. lemagne , dans les mines de Rammelsberg près de Goslar , il se trouve un talc jaune qui, après avoir été exposé pendant quelque tems dans un endroit froid & humide , se résout en une liqueur d'un jaune de safran. Talc verd , ou craie ...
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Quatre sortes de pierres qui leur répondent: les pierres précieuses & éclatantes , comme le diamant , le rubis, &c. les pierres légères & transparentes , comme le talc; les pierres dures & claires, comme le caillou ; les pierres opaques ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
La mussite duSimplon , est mélangée avec le quarz , le mica argentin , le titane oxydé. Celle de Mussa est accompagnée- de grenat jaune , dit topazalite , de fer oxydulé', de calcaire', de talc, de prehnite , etc. La mussite , selon M. Laugier ...
4
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Talc de Chamouny = MgOSiO3 + (Jftg0)9 SiO* -f MgOSlO3 = J + a MgO S1Q3 = ( + s MgO S103 = j.MgO SHP + (MgO)» sn>{ = zulerthalL I ou (MgO)4 (S103 )3 ( ;' » MgO Si03 + (MgO)» SiO* j = fiareuti) 1 ou (MgO)S (Si03)4 J | 4 MgO SI03 ...
Henri Landrin, 1852
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Talc écailleux.' Z . . V. Id. ,var. 7., écailleux et Tale A compacte. Talc radié . . . . . V. ld. , var. 6, radié. Talc Stéalite . . . . V. Stéatite ,et Serpentine noble.' Talc ollaire. . . . . V. Serpentine ollaire. Talc Chlorite . . . V. Chlorite. Talc zographique.
‎1819
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Talc écailleux.' 2 '. '. V. Id. , var. 7, écailleqx et Talc compacte. Talc radié . . . . . V. Id. , var. 6, radié. Talc Stéatite . . '. . V. Stéatite , et Serpentine n'oble. Talc ollaire. . . . . V. Serpentine ollaire. ' Talc Chlorite . . . V. Chlorite. . Talc zographique.' .
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Talc ccaill eux. : . ; V. Id. , var. y , écaillera et Talc compacte. Talc radié V. Id. , var. 6, radié. Talc Stéatite . . . . V. Sléatite , et Serpentine noble. Talc ollaire V. Serpentine ollaire. Talc Chlorite . . . V. Chlorite. Talc zographiqae. . . V. Terre de Vérone ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Talc laminaire ou écaiileux (Talc de Venise et Craie àt Briançon; Stéatite); Var. du Gemeiner Taii, et Speck- stcin. H. otiaire (Pierre ollaire) ; Topfstein. m. — — Chiorite ; CMorU. - □ iv. zographique ( Vulg. Terre de Vérone ); Grûnerde. y.
9
Dictionnaire de minéralogie et métallurgie
Les expressions résultantes sont toutes composées d'un atome de silicate bi m amnésique , élément invariable uni ik un ou plusieurs atomes de silicate simple, élément variable du talc, comme l'eau, dont nous n'avons pas tenu compte dans  ...
Henri Landrin, 1852
10
Journal oeconomique ou mémoires, notes et avis sur ...
Ph Vert tiré qu'une tublrarice martiale Atténuée , qui , féparée du mcnili ue , laiile un crocus1 martial rouge. Cet extrait étant continué par 1 eau-rceale fraîche , ôte au Talc fa couleur , & donne une terre blanche. . Le plus grand effet du feti fur le ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talc în contextul următoarelor știri.
1
Comment porter des chaussures sans chaussettes?
Le talc est idéal pour absorber l'humidité des pieds. Vous pouvez également investir dans des semelles en cuir de qualité -comptez au moins ... «L'Express, Iul 15»
2
ENVIRONNEMENT Haute-Saône : avec les grosses chaleurs …
... l'entrée du nid («ça se voit tout de suite, les guêpes rentrent et sortent sans arrêt ») et y projeter une poudre spéciale, de la texture du talc. «Est Républicain, Iul 15»
3
Tu ne pueras point
... miches de la boulangère libérée, certes appétissantes mais nettement moins blanches que les siennes, rasées de frais et poudrées de talc. «Libération, Iul 15»
4
7 conseils en cas de piqûre de méduse
Pour cela, vous pouvez mettre du sable sec, de la mousse à raser, du talc ou de la farine sur la plaie. ▻ Enlevez le sable etc. avec un carton ou ... «Le Soir, Iul 15»
5
On parie que vous ne saviez pas que le talc pouvait servir à tout ça ?
Le talc est un produit certes très pratique quand on a un bébé, mais aussi en beauté ! Voici toutes les utilisations qu'on peut en faire. «Ohmymag, Iul 15»
6
Eté : Cinq conseils pour prendre soin de vos accessoires de plage
Pour l'huile solaire :« Il faut saupoudrez la tâche de talc ou de farine, une fois le tout absorbé, elle devrait avoir disparu », ajoute Laura Moinet. «20minutes.fr, Iul 15»
7
Voici comment calmer des cuisses gercées
Il existe toute sorte de trucs pour éviter que cela arrive, comme appliquer des produits lubrifiants, du talc ou encore enfiler un cycliste ou une ... «Le Vif, Iul 15»
8
TALC Deux jours bien remplis à Chamonix
Les Amis du Talc sont partis (re-)découvrir Chamonix et ses environs. La promenade au Montenvers a ravi les yeux des voyageurs, la montée ... «Le JSL, Iul 15»
9
Mon maquillage au beau fixe !
Appliquez deux fois par semaine un masque purifiant ; à base de kaolin, d'argile ou de talc, il matifie et resserre les pores pour faire la peau ... «E-santé, Iul 15»
10
Mycoses des pieds : toutes les solutions pour en venir à bout
... long de la journée pour absorber l'humidité en saupoudrant les pieds avec la poudre avant de mettre les chaussettes, un peu comme du talc. «Santé Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/talc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z