Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talegada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALEGADA ÎN SPANIOLĂ

ta · le · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALEGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALEGADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talegada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talegada în dicționarul Spaniolă

Definiția bagajului în dicționarul spaniol este cea care se potrivește într-o pungă. Un alt sens al bagajelor în dicționar este căderea, de asemenea, a unei persoane pe teren. La definición de talegada en el diccionario castellano es aquello que cabe en una talega. Otro significado de talegada en el diccionario es también caída de lleno de una persona en el suelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talegada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALEGADA


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
bienllegada
bien·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
delegada
de·le·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
subdelegada
sub·de·le·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALEGADA

talcosa
talcoso
talcualilla
talcualillo
tálea
taled
talega
talegazo
talego
taleguilla
talente
talento
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero
talero
talete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALEGADA

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
hanegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada

Sinonimele și antonimele talegada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «talegada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALEGADA

Găsește traducerea talegada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile talegada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talegada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

talegada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

talegada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shaken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

talegada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

talegada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

talegada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talegada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

talegada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

talegada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

talegada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

talegada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

talegada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

talegada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talegada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

talegada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

talegada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

talegada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talegada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

talegada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

talegada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

talegada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

talegada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

talegada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talegada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talegada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talegada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talegada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALEGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talegada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talegada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talegada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALEGADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talegada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talegada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talegada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALEGADA»

Descoperă întrebuințarea talegada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talegada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sin. talego. talegada/. Taleigada, taleiga, cantidade de algo que se leva na taleiga. talento m. Talento. talgo m. Talgo. talibán adj. y s. Talibán, pertencente a unha milicia in- tegrista musulmá. taliom. (Tl)Talio. talíón m.Talión. talismán m.
‎2006
2
Crianza del monte en los Quechua-Lamas
Mujeo y siembra: Una talegada he traído Dentro de los espacios que se va recuperando se notan las diversas etapas que tiene todo cultivo, desde la obtención de la semilla (o mujeo, en el quechua local) hasta la cosecha y post cosecha, ...
‎2001
3
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
Mas cómo si asi no fuese..... CASANDRO. Oyete, serpentina, déjanos hablar. ME NEMN 0 C. Con los cuales zelos y sin razon me mata cada dia, y porque le oso responder me trata peor que si fuese Talega. TALEGA. ¡Y mala talegada te dé ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
4
El bodoque contra el propugnaculo historico y juridico del ...
1ífte,SeñorConchillos, noes enemigo verdadero, fino echizo.y eftafermo,quc v.m. arma: pues pafle, y lleve la talegada, y buelva por otra, y fera cier« ta, fino hecha al rocinante algún crivo de paja coa qae avive,y no lo píenla mas. Porque pädia  ...
José de Moret, 1667
5
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Vna- talegada , о ипл calabazada. Un coup de fahre. Vn alfanjazo. Il a eu un coup de iàbre. Le ban dado un alfanjazo , o chafarotazo. Un coup de gaule. Vn bardafcazo. Un coup de ja'et. Vn bodocazo. Coup , ou rencontre notable qui fë fait ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
6
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Verumest. Aud. Mas cómo si asi no fuese... fas. Oyete, serpentina, déjanos hablar. Men. c. Con los cuales zelos y sin razon me mata cada dia , y porque le oso responder me trata peor que si fuese Talega. Tal. i Y mala talegada te dé Dios !
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
7
Obras
Mas cómo si asi no fuese CASANDRO. Oyete, serpentina, déjanos hablar. MENEMNO C. Con los cuales zelos y sin razon me mata cada dia, y porque le oso responder me trata peor que si fuese Talega. TALEGA. ¡Y mala talegada te dé Dios!
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, Real Academia de la Historia (Spain), 1830
8
Libreria de escribanos e instrucción jurídica ...
13 Si el testador lega cantidad cierta al hijo, b hija que Je naciere , y nacen dos, b mas, parece que cada uno llevará integra talegada. Pero se ha de distinguir: si la legó simplemente, deben llevarla todos, y dividirla igualmente entre sí , pues ...
José Febrero, 1786
9
PEREGRINAJE AL PASADO: Episodios de un tiempo ya casi olvidado
Luego de esa insólita respuesta, yo sin más, entregué al hombre el billete de diez soles y me alejé con mi talegada de uvas en la mano, antes de que se me contagiara la monomanía de ese paisano. Y bien, luego de regresar a la casa de  ...
Jorge Enrique Rodríguez, 2013
10
Lecciones de literatura española
Alberto Lista y Aragón. Men. Con los cuales zelos y sin razon me mata cada dia i y porque le oso responder me trata peor que si fuese Talega. Tal. ¡Y mala talegada te dé Dios! ¿Y quién te manda nombrarme? Aud.
Alberto Lista y Aragón, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALEGADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talegada în contextul următoarelor știri.
1
Programa 34: el plan criminal de la Salvatrucha 13 para España
... a recibir una gran talegada de diez minutos para que no se falten al respeto entre hermanos». Asimismo, los agentes vigilaron el rito de iniciación para entrar ... «ABC.es, Aug 16»
2
Una encuesta machaca a Rivera, premia a Rajoy y hunde a ...
... independencia a través del dinero de todos los españoles, osease, FLA mediante (con la última talegada de millones seguro que nos podemos traer otra vez ... «ESdiario, Aug 16»
3
Neymar y David De Gea
James tampoco será baja a no ser que vengan con una 'talegada'. Monchi, para nada”. Escucha la información de la Cadena COPE sobre el Real Madrid. «Defensa Central, Mai 16»
4
Suziria botako dut!
Por supuesto, en el club en que jugaba entonces cobraba una talegada y en el que jugó después, otra. El hombre se fue feliz imaginando lo imposible. «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
5
Johnny Depp se convierte en el nuevo Hombre invisible de la ...
Papel sencillo, la mitad de la película será un reflejo CGI, y se embolsará la talegada. Y estaría interesante verle actuar junto a Cruise. PD: Dracula Lord of ... «Las Horas Perdidas, Feb 16»
6
Los Pujol: desollar piojos
Según la Udef, la 'talegada' y el 'pastizal' de los Pujol se eleva a 900 millones; según otras fuentes puede rondar los 3.000. Ese guinde y el de otros 'buscas' ... «El Mundo, Nov 15»
7
Un gusano en la Gran Manzana: Springsteen acústico
Aunque los Imakura dicen que esperarán a que les llegue la oferta de alguien interesado en mantener vivo el estudio, pronostico una talegada de varias ... «EFE EME, Oct 15»
8
Los momentos más estrambóticos de José María Ruiz-Mateos
Un “así no jugamos” que sin duda dolío en el alma a Chema. Años después, este reclamó la devolución de la talegada donada a la organización ultracatólica. «Publico.es, Sep 15»
9
Una vida viendo pasar el tren
... desconoce si existe opción a compra, un hecho por el que no se han preocupado mucho, aunque «si no nos pidieran una talegada sí que lo compraríamos», ... «Diario de León, Aug 15»
10
Llega The Witcher 3, las nuevas formas de comprar videojuegos
Nació el alquiler, ya no hacía falta soltar la talegada, y el día cero de puesta a la venta -que en esa época no era como ahora, pues dependía de cuando le ... «Mundogamers, Mai 15»

IMAGINILE TALEGADA

talegada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talegada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talegada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z