Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tálea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÁLEA

La palabra tálea procede del latín talĕa, rama, palo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÁLEA ÎN SPANIOLĂ

 · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁLEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÁLEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tálea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tálea în dicționarul Spaniolă

Definiția tálea în dicționarul spaniol înseamnă depozitul sau depozitul pe care românii îl foloseau în taberele lor. En el diccionario castellano tálea significa estacada o empalizada que los romanos usaban en sus campamentos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tálea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁLEA


azálea
·le·a
cerúlea
ce··le·a
cigofílea
ci·go··le·a
cóclea
·cle·a
eritroxílea
e·ri·tro··le·a
gálea
·le·a
hercúlea
her··le·a
poligálea
po·li··le·a
tróclea
tró·cle·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÁLEA

talchocote
talco
talcosa
talcoso
talcualilla
talcualillo
taled
talega
talegada
talegazo
talego
taleguilla
talente
talento
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁLEA

alea
aquilea
asamblea
azalea
balea
balonvolea
cefalea
emplea
galea
galilea
jalea
oblea
patulea
pelea
platalea
polea
ralea
salea
volea
zalea

Sinonimele și antonimele tálea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tálea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÁLEA

Găsește traducerea tálea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tálea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tálea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Talea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tálea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Talea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طالع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Talea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Talea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Talea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Talea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Talea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

TALEA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

같길
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Talea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Talea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Talea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Talea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Talea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Talea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Talea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Talea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

TALEA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Talea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Talea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Talea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Talea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tálea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁLEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tálea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tálea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tálea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tálea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁLEA»

Descoperă întrebuințarea tálea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tálea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: diáthesis (-isf) lymphática; v. anemia, escrofulismo. linfoma: lymphoma, ătis n . lingote: (trozo o barra de metal en bruto) tálea, aef. Sin: língula; later, ĕris m. Uso: - de cobre, aes (aeris n) grave vel regulare; - de hierro, ferri língula; tálea ...
José Juan del Col, 2007
2
Commentarios Reales, que tratan del origen de los Yncas,. .. ...
tk r btra'sg'ranaes' irijlblenciaso¡ comcel-.cruz Ós'm'ór'tálea ,o' De 'mas defio' dixeroulos ' ònfflerogq'de alli-ganaría aquel Ympc?lo d'c l'enanfamientosg que aquel moço; &monedero; con 'ei sailor y ayuda de los 'Y ndios Yn'casa sus ...
Garcilasso de la Vega, 1617
3
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
TRANSCRIPCIÓN FONETICA Dombay no refleja en ningún momento la enfatización, así transcribe tálea por táqa «ventana», radüma por rdüma «garrafa »? Tampoco distingue entre la fricativa faringal sorda /h/y la fricativa laringal sorda /h/, ...
A. AGUD… [et al.], 2013
4
Las obras y relaciones de Ant. Perez, secretario de Estado, ...
Mas que no ay [uette,auentura digo-.ny es- so: juego scguro,y cierto es todepues con Tu. tálea- to>o cornado que cada vnoentia > y pone de fu parte , va seguro de la ganancia. Aunque pot no di xar la parte de la paga de mi librería cor ta, ...
Antonio Pérez, Jean de Tournes ((Ginebra)), 1644
5
Catecismo agrónomo para el uso de los discípulos de las ...
La tálea consiste en una rama cortada del árbol que se planta en la tierra, sin ninguna preparacion : de este modo se propagan los árboles de madera blanda, como el sauce, el álamo. Despues cuando la rama tiene raíces, antes de ...
D. E. Sacchi, 1870
6
Léxico de la construcción
TÁLEA. Empalizada que los antiguos romanos construían en sus campamentos. *TALOCHA. Instrumento de albañil que sirve para fratasar los paramentos de los muros y bóvedas. A diferencia del fratás, va provista de mango y no de asa.
‎2009
7
Valencia histórica y topográfica
Él nombre de Talea parece derivarse de la latina Tálea, que significa tarja, ó tazmía, que es una caña que suele usar la gente vulgar para llevar las cuentas, marcando en ellas por medio de rajas ó cortes los números que quieren conservar ...
Vicente Boix, 1862
8
Historia general de España
... ó do retirarse si no podian vencerle, ni hicieron lo primero, por suponer en Fernando otros móviles y fines, ni lo segundo, por lo peligroso que podia ser un cambio en tálea circunstancias, y optaron por insistir, buscando todos los medios de ...
Modesto Lafuente, 1866
9
Entretenimientos poéticos del P.F. Manuel Navarrete ...
1 DÓíUS. Sin esperanza lloro, Es cierto, de ser ya dueño absoluto De lo que mas adoro; Mas cuando al suelo lágrimas tributo, Discurro ¡ay triste! que en remedios tálea Una parte desahogo de mis males. FILOMENA. Llora pues, Ddris mia; ...
Manuel Navarrete, 1823
10
Apendice a la primera salida de Don Quixote el Escolastico. ...
... porque realmente los hay que“ se resisten.áa<ïlla",r:tálea.tprarror:rm; (r::ï !r'.'rs" Responde ¡aemiuieio ...
Eugenio Habela-Patino, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁLEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tálea în contextul următoarelor știri.
1
Grupo folclórico “Centeotl” celebrará su X Aniversario con magna ...
Después del primer mes de fundados reciben la oportunidad de participar en las festividades patronales de la comunidad de san Miguel Tálea de Castro en la ... «Ciudadania Express, Aug 16»
2
Usuario Clave Entrar
Zavala Martínez Nazaret, Oaxaca, Villa Tálea de Castro-Otatitlán de Morelos, "Lui Ke Wila Kiru" Las Raíces de Nuestra Música, Audio, Aprobado-$50,000.00. «Diario Oficial de la Federacion, Dec 14»

IMAGINILE TÁLEA

tálea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tálea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z