Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talvina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALVINA

La palabra talvina procede del árabe hispánico attalbína, la cual a su vez procede del árabe clásico talbīnah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TALVINA ÎN SPANIOLĂ

tal · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALVINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALVINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talvina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția talvina în dicționarul Spaniolă

Definiția talvinei în dicționar este făcută din lapte de migdale. En el diccionario castellano talvina significa gachas que se hacen con leche de almendras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talvina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALVINA


adivina
a·di·vi·na
alvina
al·vi·na
atalvina
a·tal·vi·na
bovina
bo·vi·na
carcavina
car·ca·vi·na
cervina
cer·vi·na
corvina
cor·vi·na
devina
de·vi·na
divina
di·vi·na
esclavina
es·cla·vi·na
gavina
ga·vi·na
nervina
ner·vi·na
ovina
vi·na
patavina
pa·ta·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
silvina
sil·vi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALVINA

taloneada
taloneador
talonear
talonera
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque
talqueza
talquina
talquino
talquita
taltuza
talud
taludín
talvez
tamagás

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALVINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Sinonimele și antonimele talvina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «talvina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALVINA

Găsește traducerea talvina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile talvina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talvina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

talvina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

talvina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Talvina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

talvina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

talvina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

talvina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talvina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

talvina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

talvina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

talvina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

talvina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

talvina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

talvina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talvina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

talvina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

talvina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

talvina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talvina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

talvina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

talvina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

talvina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

talvina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

talvina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talvina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talvina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talvina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talvina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALVINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talvina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talvina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talvina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALVINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talvina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talvina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talvina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALVINA»

Descoperă întrebuințarea talvina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talvina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
(A)TALVINA, (A)TALUINA 1330-1343, J. Ruiz, L. de Buen Amor, 109b: «Diz: yo iré a su casa de essa vuestra vezina / e le faré tal escanto, e Pdaré tal atalvina / por que essa vuestra llaga sane por mi melezina». Ent. 1381-1418, J. de Aviñón,  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
Es tambien muy del cafo ,el lavarfc la parte afecta por la noche con la mixtura figuiente •, y por la manana se lavara con la, talvina de salvados. .v 9 R. De litargirid'vni orifa, de alumlre tres dragmas , de alvayalde media onca , dt vinagre bianco ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
Otra vntnra- Por Ja mañana fe bolverá a lavar con R. Dealcamphor ,(itargirio, y alumbre talvina de íalvados. Sino fuere íuñcientc quemada ana media dragma , y de adufre efte agua , le paflará al vio del lin'uncn- vivo dragma y media , de ...
Diego Antonio de Robledo, 1703
4
Vocabulario Medieval Castellano
445 : Johan Alfonso, por talvina | comereys como de bledo TALLAR, TAY LLAR. Fuero Arguedas: madera que tayllades. TALLUDO. Baena, p. 481 : los tus argumentos avejos, talludos. TAMAÑO, TAN MAÑO, de magnu(m). Berceo, Sacr., 166: ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
TALONÉR taconero, talonero TALÓS. mamacallos, zoquete, magmerdon. TALP. t ;ipo. TALPERA topera, topinera. TALÚS. relej, escarpa, talud || relejar. TALUX. V. Твомо. TALVINA, talvina. TALVINADA. atalvina. TALL, corte , filo II rassa ó ...
‎1856
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TALVINA , especie de puches. Fr. Bouillie. Lat. Puls. It. Pappa , polenta , paniccia . La talvina que se da á los cerdos para cebarlos , se hace de agua , y harina de centeno , ó cebada , dejándolo mui claro , de modo que los animales lo beben ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Talvina. TALL. adj. relativo anl. tal. TALLA, f. Obra de escultura en relieve hecha sobre madera ó piedra para servir de adorno. Talla. || Tributo antiguo que pagaban los siervos y los colonos. Tairás, lo//, lalla. |) Cantidad que se ofrece por el ...
8
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Alimpiar mucho la cebada , y aporrearla , para que despida la cascara , y lavarla mucho, y cocerla , y exprimirla, y aquella talvina se ha de muzclar con azúcar. Esto es excelente cosa para los que están enfermos de enfermedades agudas , y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Alimpiar mucho la cebada , y aporrearla , para que despida la cascara , y lavarla mucho, y cocerla , y exprimirla, y aquella talvina se ha demuzclarcon azúcar. Esto es excelente cosa para los que están enfermos de enfermedades agudas , y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
El Léxico Animal Del Cancionero de Baena
Y expresa esta voluntad después de ofrecerle alimentos poco sabrosos: gachas de almendra y harina (talvina)90 y el zumo de una hortaliza tan insípida como el bledo revuelto con estiércol de palomas. En esta ocasión se dirige al poeta con ...
Pilar Montero Curiel, María Luisa Montero Curiel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALVINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talvina în contextul următoarelor știri.
1
Lintujahdin lomassa on hyvä katsastaa metsien kasvu ja tuhot
... syksynä lintumetsällä hän teki ikävän löydön: Toukokuussa 2015 riehunut Lyyli-myrsky oli kaatanut vuosien 2013 ja 2014 talvina harvennetun metsikön nurin. «Maaseuduntulevaisuus, Sep 16»
2
El aporte judío a la cultura del pan andino
Los panaderos locales sustituyeron el azúcar por la panela, más asequible en ese entonces; luego estos artesanos desarrollaron la técnica de la talvina, el ... «Nuevo Mundo Israelita, Sep 16»
3
Toivottavasti onnistumme sekavalla kasvatuksella
Ensi talvena sen ei ainakaan anneta palella yhä paljon kuin viime talvina. Lämpöä, sitähän kehittyvät yksilöt kaipaavat. Eteenpäin viemisessä pitää miettiä, ... «Etelä-Suomen Sanomat, Aug 16»
4
Chico State student says she was the victim of excessive force by ...
But Talvina Patino, the passenger in the car with Braham, believes that they were actually pulled over because they knew Madeline Hemphill. Hemphill had ... «KRCRTV.COM, Aug 16»
5
Saimaannorpan pitää suoriutua nuoruudesta ja ...
Yksi merkittävä uusi suojelutoimenpide on lumikinosten kasaaminen heikkolumisina talvina Saimaalla pesätarpeiksi. — 2000-luvulla, kun apukinosmenetelmää ... «Kymen Sanomat, Iul 16»
6
Calvin žestoko ogovara Taylor na Instagramu: 'Ona je kontrolirala ...
Vjerni fanovi Talvina konstantno komentiraju fotke bivšeg para, nadajući se da će dobiti odgovore na sve nedoumice. Vjerovali ili ne, ali Calvin je zapravo ... «RTL, Iun 16»
7
Mielakan kausi päättyi maanantaina — kausi kesti tänä talvena vain ...
Joinain talvina, kun kausi on alkanut aikaisin ennen joulua, maaliskuun lopun kävijämäärät ovat jääneet pieniksi. Nyt kausi oli tiivis ja loppuun asti riitti kävijöitä. «Kouvolan Sanomat, Mar 16»
8
Lintujen kevätmuutto etenee - laulujoutsenet saapuivat Haminaan
Laulujoutsen on muuttolintu, joka siirtyy talvehtimaan etelämmäksi avoveden perässä. Leutoina talvina jotkin laulujoutsenet saattavat jäädä talveksi Suomeen. «Kymen Sanomat, Mar 16»
9
Tätä asennetta on pakko ihailla – ruotsalaismies treenaa 125 ...
Eteläisessä Ruotsissa lumiolot ovat useina talvina haastavat, kuten nytkin. Ruotsin yleisradion SVT:n mukaan Bengtsson on harjoitellut kiertämällä taloaan. «Ilta-Sanomat, Feb 16»
10
"Sä koko ajan korkenisit ja sitten sä vaan tuut alas" – katso video ...
... nuorelta mäkikotkalta kuin vanhemmilta. Kuskaamisen ja rahoittamisen lisäksi vanhemmille on tarjolla "aseenkantajan" rooli, huonolumisina talvina voi päästä ... «YLE, Ian 16»

IMAGINILE TALVINA

talvina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talvina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talvina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z