Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDERA ÎN SPANIOLĂ

ten · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tendera în dicționarul Spaniolă

Definiția ofertei în dicționarul spaniol este proprietarul sau dependentul de un magazin, în special alimente. O altă semnificație a tenderei în dicționar este și o persoană care face corturi sau are grijă de ele. La definición de tendera en el diccionario castellano es dueño o dependiente de una tienda, especialmente de comestibles. Otro significado de tendera en el diccionario es también persona que hace tiendas de campaña o cuida de ellas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
criandera
crian·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TENDERA

tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender
tenderete
tendero
tendida
tendidamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Sinonimele și antonimele tendera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tendera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDERA

Găsește traducerea tendera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tendera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tendera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tendera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Will tend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tendera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tendera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tendera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tendera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tendera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tendera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tendera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tendera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tendera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tendera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tendera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tendera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tendera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tendera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tendera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tendera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tendera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tendera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tendera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tendera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tendera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tendera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tendera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tendera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tendera

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TENDERA»

Tendera hermosa, mal para la bolsa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDERA»

Descoperă întrebuințarea tendera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Berta juega a ser tendera/ Berta Plays Shopkeeper
Una adorable colección para las niñas que quieran divertirse imitando a los mayores.
Emilie Beaumont, 2008
2
Anna o La venganza: ensayo general
Tendera.—No, eso no... Mejor dicho, no lo recuerdo... Aunque, pensándolo bien, es posible. Muchos hombres le hablaban por la calle. Defensor.—¡Señora, está usted refiriéndose a una niña de siete años! Tendera.— Sí, ya lo sé; pero ...
Manuel Serrat Crespo, 1988
3
Entre los muros de Crickley Hall
—Sí, pasaremos aquí un tiempo —respondió Eve. —Ya me lo parecía. He reconocido ala niña. Qué rica. La tendera sonrió a Cally, que se había acercado a su madre aferrando un tubo de Smarties en una mano mientras con la otra sujetaba ...
James Herbert, 2012
4
Literatura Universal
I -A TENDERA: Y si el rinoceronte asiático es bicorne. EL TENDERO: O uno... Ei, LÓGICO: La cuestión no es ésa. Y eso es precisamente lo que debo concretar. EL TENDERO: Pero queremos saberlo. EL LÓGICO: Déjenme hablar, señores.
Alicia Correa Perez, Arturo Orozco Torre, 2007
5
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
JTo visito las plazas , como vuesa merced me lo aconseja , y ayer halle' una tendera que vendía avellanas nuevas, y averigüele que había mezclado con una hanega de avellanas nuevas otra de viejas, vanas y podridas: apli- quélas todas  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
6
El bienestar social y la responsabilidad individual
La tendera, por el contrario, no tiene ninguna responsabilidad de culpa: no ha hecho nada para causar el salto. Tampoco ha tenido nunca relación moral alguna con el hombre: no son familiares ni amigos ni amantes; ella nunca se ha  ...
David Schmidtz, Robert E. Goodin, 2000
7
El sapo mentiroso
La tendera le daba algunas cosas al crédito, más por quitársela de encima que por caridad. Una mañana, la dueña de la tienda le dijo: -No, lo siento mucho pero hoy no puedo darte nada fiado. La Tatuana no se dio por vencida y le dijo a la ...
Luis Alfredo Arango, Marcela Valdeavellano, Roberto González Goyri, 2006
8
Nieve negra: Relatos nórdicos de suspense
... una bolsita de chicle, papel de cocina, un abrebotellas y... ese cuchillo Mora que está en la estantería. Y, por supuesto, un par de bolsas. La tendera mantenía una sonrisa constante mientras ponía las cosas en el mostradorjunto al cliente.
VARIOS AUTORES, 2008
9
Lo que le pasó a Martín
Sara Zapata Valeije. Saltando, saltando con Martín detrás, la pelota salió del almacén y entró en la tienda de la esquina. — Hola, Martín — le dijo la tendera. La tendera estaba muy ocupada porque se le había enredado el hilo por culpa del ...
Sara Zapata Valeije, 1984
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Uno y otro suelen ser libres del defe^ cho de bandera , el primero en cuanto á las primeras materias; el segundo respecto de las producciones naturales é industriales del reino. Es como* aligerar el derecho -de tendera y aun el diferencial en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendera în contextul următoarelor știri.
1
La tendera de la Fuentecica
La señora matilde con vestido negro y una libreta en la mano, en la puerta de la tienda, donde los vecinos y los clientes se solían sentar aprovechando la ... «La Voz de Almería, Sep 16»
2
Persiguen y matan a tendera en San Nicolas
Los hechos ocurrieron a las 19 horas, en un negocio de abarrotes entre las calles Juan Valle y Río Panuco, a donde la occisa llegó después de venir huyendo ... «Periodico Correo, Sep 16»
3
Acusan a sujeto de asaltar y violar a tendera
Por los delitos de violación y robo calificado, elementos de la Policía Ministerial del Estado detuvieron a Juan Francisco, quien cuenta con 30 años de edad y ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
4
La Victoria: 'Tendera' cayó en 'Polvos Azules' al robar mil soles ...
Chapan a 'tendera' en 'Polvos Azules' de La Victoria. ... que la fémina tiene dos denuncias de hurto, bajo la misma modalidad de tendera, en Arequipa. «Diario Trome, Iul 16»
5
A puñaladas mataron a una tendera en Bello Oriente
Luz Elena Rodríguez Olarte, una tendera de 62 años, murió tras ser agredida con arma blanca en su propia casa, ubicada en la calle 83 B con la carrera 23 C ... «Minuto30.com, Iun 16»
6
La tendera de San Jorge intenta boicotear la representación teatral ...
San Jorge retomó ayer las representaciones teatrales tras dos años sin espectáculos, pero sufrió el boicot de la dueña de la tienda de recueRdos de esta plaza ... «Hoy Digital, Iun 16»
7
Se jubila y cierra Anaxtaxi, la tendera de Urdax
Se jubila y cierra Anaxtaxi, la tendera de Urdax. La más amable de las tenderas de Urdax, Anaxtaxi Bidart, que es la única pero que lo es por su sonrisa y su ... «Noticias de Navarra, Mai 16»
8
Tendera: "La tradición" de vestirse de nazareno continúa
Tendera: "La tradición" de vestirse de nazareno continúa. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, Mar 16»
9
Una tendera china agrede con un bate a una mujer ciega por entrar ...
Una tendera china agredió este miércoles con un bate de beísbol a una mujer ciega por entrar con su perro guía en su tienda, situada en el madrileño barrio ... «Última hora, Feb 16»
10
Condenado a 20 años de prisión por crimen de tendera en Puerto ...
Condenado a 20 años de prisión por crimen de tendera en Puerto Mocho. Archivo El Heraldo. Foto: Archivo El Heraldo. Mesa, entre guardias del Inpec, durante ... «El Heraldo, Feb 16»

IMAGINILE TENDERA

tendera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tendera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z