Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hurgamandera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HURGAMANDERA ÎN SPANIOLĂ

hur · ga · man · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HURGAMANDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HURGAMANDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hurgamandera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hurgamandera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hurgamandera înseamnă prostituată. En el diccionario castellano hurgamandera significa prostituta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hurgamandera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HURGAMANDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HURGAMANDERA

huraña
hurañamente
hurañía
huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgadora
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada
hurgonazo
hurgonear
hurgonero
hurguete
hurguetear
hurguillas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HURGAMANDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
criandera
dundera
encomendera
gallundera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Sinonimele și antonimele hurgamandera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hurgamandera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HURGAMANDERA

Găsește traducerea hurgamandera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hurgamandera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hurgamandera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hurgamandera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hurgamandera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheerleader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hurgamandera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hurgamandera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hurgamandera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hurgamandera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hurgamandera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hurgamandera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hurgamandera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hurgamandera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hurgamandera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hurgamandera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hurgamandera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hurgamandera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hurgamandera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hurgamandera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hurgamandera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hurgamandera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hurgamandera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hurgamandera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hurgamandera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hurgamandera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hurgamandera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hurgamandera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hurgamandera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hurgamandera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HURGAMANDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hurgamandera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hurgamandera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hurgamandera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HURGAMANDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hurgamandera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hurgamandera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hurgamandera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HURGAMANDERA»

Descoperă întrebuințarea hurgamandera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hurgamandera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El árbol de la cruz
23 la Manta y los 2* las 25 los / (Las supresiones 23, 24 y 25 permiten obtener un ritmo ternario.) 26 sus símbolos, y [exigía] que ya ** Hurgamandera: ( Gemianía) ramera. 27 la hurgamandera ataviada con collares de hueso (cuernos ), ...
Miguel Ángel Asturias, Aline Janquart, Amos Segala, 1996
2
Del cuento al relato híbrido: en torno a la narrativa breve ...
Así, por ejemplo, es obvio que los tres subtipos de hurgamandera («chai», « chamicera», «churriana») se juntan tan sólo por la aliteración y no por la semántica. Si echamos mano al diccionario vemos que una chai es, en realidad, una ...
Christoph Rodiek, 2008
3
El Asesinato Del Perdedor
El poeta Wences L. Wences amaba a la hurgamandera Nicolasa en el tejado para orearla bien y con constancia ... Para mí, sí, sin duda alguna: la hurgamandera Nicolasa y sus virtudes nunca lo suficientemente alabadas y cantadas por los ...
Camilo José Cela, 1994
4
Ortografía de la lengua castellana
humo , humear , humareda , &c. humor , humorada , humoral., &c. hundir , hundimiento. hura. huracan. huraño , ña , hurañería, hurgamandera. ' hurgar , hurgon » hurgonear. huron, huronear , huronera , &c. hurtar , hurto , hurtadillas, &c.
‎1815
5
Orígenes de la lengua española
Gregorio Mayans y Siscar. WsrfttAa. Babofo , o necio* Harton. Pan. hermana. Camifa. Htrman.u. Tiferas. Hcrmanat. Orejas. Herrero. Ferreruelo. Hincar. Hincar un dado. Hopo. Cabezón de fayo. Huebra. Baraja de naipes. Hurgamandera.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HURGAMANDERA. (Hurgamandéra) s.s. Voz de la Germanía , que lìgnifica la mugér pú- blica. Juan Hidalgo en íu Vocabulario. Lat. • Miretrix. HURGAR. v. a. Mene.ir ò revolver alguna cosa con palo o hierro. Covarr. dice. laie del nombre ...
7
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
humor, humorada , humoral, &c. hundir , hundimiento, &c. hura. huracán. huraco. huraño , ña , hurañería, &c. hurgamandera. hurgar, hurgón, hurgonear. huron, huronear, huronera , &c. hurtar, hurto, hurtadillas , &c. husillo. husmo, husmear ...
8
Ortografía de la lengua castellana
humo, humear , humareda , &c. humor , humorada , humoral , &c. hundir , hundimiento. hura. huracán. huraño , ña , hurañería. hurgamandera. hurgar , hurgon , hurgonear. huron, huronear, huronera , &c. hurtar, hurto, hurtadillas, &c. husillo.
Real Academia Española, 1826
9
Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...
J. L. Barthélemi Cormon. humildad, humilde, humillar , humilladero , etc. humo , humear , humareda, etc. humor , humorada , humoral , etc.. . hundir , hundimiento , etc. .! hura huracan. huraco. huraño , ña , hurañería , etc. . , . „ hurgamandera.
J. L. Barthélemi Cormon, 1804
10
El cementerio de barcos
Moon Girl, del color del arroz integral, hija de una hurgamandera fallecida durante el último brote de malaria, era el componente de la cuadrilla ligera que más empeño ponía porque había visto cuál era la alternativa; se adornaba las orejas, ...
Paolo Bacigalupi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HURGAMANDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hurgamandera în contextul următoarelor știri.
1
De política y cosas peores
¡Hurgamandera! ¡Mujer del catre! ¡Jaña de ésas!". "No te pongas dramática -la interrumpió el cínico Afrodisio-. Ni que se la fuera a acabar". La gallinita búlica ... «Diario Digital Juárez, Apr 16»
2
Poniatowska: "Salvaría de la quema los libros que aún no he escrito"
Cuando yo era niña todavía se decía bellaco y hurgamandera, que es un forma antigua y maravillosa de decir prostituta. Eso es algo que quise trasladar a mi ... «El Periódico, Apr 14»
3
MUNDIARIO publica en exclusiva un avance de la novela La navaja ...
Por ese camino llega a la buhardilla que comparte con Sandalio Ruiz y la bella Fernanda la Rica, que ni es hurgamandera, ni mantenida, pero que cada tarde ... «Mundiario, Apr 14»
4
Malas palabras
Acá les anoto algunos: bardiona, cellenca, cantonera, furcia, gamberra, hurgamandera, pelandusca, pindonca, tusona. Como para elegir ¿no? Salvo el caso ... «Opinión Bolivia, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hurgamandera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hurgamandera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z