Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tilinte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TILINTE

La palabra tilinte procede del nahua tilinquí, estirado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TILINTE ÎN SPANIOLĂ

ti · lin · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TILINTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TILINTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tilinte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tilinte în dicționarul Spaniolă

Definiția de tilinte în dicționarul spaniol este întinsă în gradul său maxim de tensiune și urmează să fie spartă. O altă semnificație a cuvântului tilinte din dicționar se mai spune despre o persoană: moartă. La definición de tilinte en el diccionario castellano es estirado en su grado máximo de tensión y a punto de romperse. Otro significado de tilinte en el diccionario es también dicho de una persona: muerta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tilinte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TILINTE


despinte
des·pin·te
repinte
re·pin·te
retinte
re·tin·te
teocinte
te·o·cin·te
teosinte
te·o·sin·te
tepeizcuinte
te·peiz·cuin·te
tepezcuinte
te·pez·cuin·te
tinte
tin·te
trocatinte
tro·ca·tin·te
tucinte
tu·cin·te
veinte
vein·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TILINTE

tilia
tiliácea
tiliáceo
tilica
tiliche
tilichento
tilichera
tilichero
tilico
tilila
tilín
tilinga
tilingo
tilintear
tilla
tillado
tillar
tillo
tilma
tilo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TILINTE

actualmente
adelante
adolescente
alicante
ambiente
ante
anunciante
aproximadamente
bastante
caliente
cantante
cliente
completamente
continente
corriente
durante
excelente
frente
gente
siguiente

Sinonimele și antonimele tilinte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tilinte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TILINTE

Găsește traducerea tilinte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tilinte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tilinte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tilinte
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tilinte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tilting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tilinte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tilinte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tilinte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tilinte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tilinte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tilinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tilinte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tilinte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tilinte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tilinte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tilinte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tilinte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tilinte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tilinte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tilinte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tilinte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tilinte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tilinte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tilinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tilinte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tilinte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tilinte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilinte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tilinte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TILINTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tilinte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tilinte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tilinte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TILINTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tilinte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tilinte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tilinte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TILINTE»

Descoperă întrebuințarea tilinte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tilinte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El señor presidente
Claro que la palabra tilinte (elegante) disminuye el efecto de la patética escena en que se encuentra: la de «grupos de mujeres descalzas, con el canasto del desayuno en la hamaca de las naguas tendidas de rodilla a rodilla y racimos de  ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
2
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
tilinte. 1 cuánto más 3388 /jiTTpa 2 matriz 3389 firp-paX^xic o iLTfrpó Vqjac 1 matricida 3392 flUlivti) 5 contaminar, corromper, mancillar 3393 ninoiía. 1 contaminación 3394 ¿iiaofiré 1 inmundicia 3395 lienta 1 compuesto 3396 tiiimfu véase ...
George Parker, 1982
3
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
¿el. tilinte. Ctrmeb;. do en la purgación del Gozofenfiblc,que feque éf pro . vechoquehe dicho, que le cmbien luego las colas a Dios, tiene necefidad de negar fu Gozo, acerca dellas para facar al alma déla vida ícnfitiva.Tcmiendo ,quc .pues el ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
4
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... Llamados Orlando ...
Efte tilinte qiitguwíaui^r^uenite л *Ct Zambardo fue llamado eí muy robufto larga mat de dos pies tenia la frente, Y eneíla proporción defpues el bulto, Armado ej como vn monte ciertamente De hierro va gra bailó, para el may joño Cinco ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
5
A través de mis ojos
... de la mala vida”. Estuvo de juerga en juerga por varios días hasta que lo en— contraron sus amigotes. Su cuerpo yacía en posición de decúbi— to prono, en un camastro desvencijado y sucio. Estaba desnudo, helado, y “tilinte, tilinte ...
Karla Brenes
6
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
"Cuando llegaron, lo encontraron bien tilinte". "Cuando el médico volvió, lo hayo tilinte". "Cuando llegaron, sin poner cuidado, que tiempo estaba bien tieso, bien helado, bien tilinte". TIRICIA La tiricia es el color amarillo de toda la piel y de las  ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1960
7
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Buhonero, vendedor de tiliches. tilinte. (Del náhuatl tilinqui, estirado, tenso, de tilinia, estirar, extender). adj. Estirado, terso, tenso, tirante a un grado máximo de tensión y a punto de romperse. \fig. Ese hombre es muy tilinte para el trabajo, ...
Luis Ferrero, 2002
8
El español actual de Honduras: Fraseologismos y ...
Quedar tilinte Fallecer, morir. Ejemplo: Estuvo en agonía dos semanas, después quedó tilinte. Quedarse tilinte Quedarse rígido, sin movimiento. Ejemplo: Del golpe quedé tilinte como un palo. Quedar templado Quedar muerto. Ejemplo: ...
María Elba Nieto Segovia, 2003
9
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Si a un sujeto lo miran flaco, pálido, ronco y tosigoso, la gente lo rehuye, juzgándole como un ticurriehe. TILINTE Significa una cuerda, un mecate o una tira de cualquier retazo, bien tensa, bien estirada. Pero también se refiere al cadáver de ...
10
Semántica guatemalense:
TILINTE, adj. = Tirante. Estirado.da. Tenso. sa. "Puedes comenzar a clavar el alambre a los postes, porque ya está suficientemente tilinte". TILINTE, adj. = Dícese del comerciante que pone valores muy altos a sus mercaderías y que no rebaja ...
Lisandro Sandoval, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TILINTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tilinte în contextul următoarelor știri.
1
'A la tica' ¿aun?
... de Capital Financiero en Panamá y colaborador de ADN Radio, en la preparación de guiones y la interpretación del personaje Don Tilinte, un microprograma ... «El Financiero Costa Rica, Aug 16»
2
¿Qué significa "Tilinte"?
Tilinte sinónimo de tiezo y había un juego que se llamaba así. Daniel Avila: El juego en el que te agarras la mano con los demas y van en círculos lo más rápido ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
3
¿Qué significa "guayabear"?
¿Qué significa "Tilinte"? ¿Qué significa "Juela"? Por elsalvador.com24.jun.2016 | 18:46. Preguntamos a nuestros amigos en las redes sociales qué significa la ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
4
José María Figueres: 'El país debe crecer en un 8% dentro de cinco ...
... muy claras, con una agenda de competitividad muy tilinte, que sea una verdadera alianza entre el sector privado y el público, que revisemos mensualmente, ... «El Financiero, Feb 15»
5
Asaltan sucursal de Banco Azteca en Mejicanos y se llevan $30 mil
... de verdad los felisito. Tilinte 2014-03-24 15:08:32. No se trata de justificar la actitud de un ladrón. la próxima víctima puede ser cualquier ciudadano honrado. «Diario La Página El Salvador, Mar 14»
6
Jhose Lora recibe reconocimiento por 38 años de carrera artística
Jhose se ha distinguido por su forma característica y graciosa de cantar la cumbia en el país, éxitos como “A mí me gustan las pupusas”, “Tilinte”, “Moviendo el ... «Diario La Página El Salvador, Oct 10»

IMAGINILE TILINTE

tilinte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tilinte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tilinte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z