Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinajera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINAJERA ÎN SPANIOLĂ

ti · na · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINAJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINAJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tinajera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tinajera în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o persoană care produce sau vinde borcane. O altă semnificație a tinajera în dicționar este locul sau locul în care sunt amplasate sau încorporate borcane. Tinajera este, de asemenea, unde aveți borcane, ghivece, borcane și alte recipiente pentru servirea apei potabile. La primera definición de tinajera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende tinajas. Otro significado de tinajera en el diccionario es sitio o lugar donde se ponen o empotran las tinajas. Tinajera es también sitio donde se tienen las tinajas, cántaros, jarras y demás vasijas para el servicio del agua potable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINAJERA


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
navajera
na·va·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINAJERA

tina
tinaco
tinada
tinado
tinador
tinaja
tinajería
tinajero
tinajón
tinamaste
tina
tinca
tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINAJERA

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
obrajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

Sinonimele și antonimele tinajera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tinajera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINAJERA

Găsește traducerea tinajera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tinajera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinajera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tinajera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tinajera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tinajera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tinajera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tinajera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tinajera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tinajera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tinajera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tinajera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tinajera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tinajera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tinajera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tinajera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tinajera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tinajera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tinajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tinajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tinajera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tinajera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tinajera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tinajera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tinajera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tinajera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tinajera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tinajera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tinajera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinajera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINAJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinajera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinajera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinajera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINAJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tinajera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tinajera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tinajera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINAJERA»

Descoperă întrebuințarea tinajera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinajera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Blanca de la Carne en Sevilla
TILLY, Conde de. Véase: Guzmán y Liaño. TINAJERA. Véase: Hernández Tinajera. TINAJERA, Bartolomé, n. de Ecija y v° de Sevilla, H° de Juan Tinajera y de Lucrecia Rodríguez de la Escalera; Nt° de Antonio Tinajera y de Ana de Orihuela; ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
2
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
... asociándose así al mundo femenino en la vivienda media y principal.144 Un mueble frecuente fue la tinajera, de uso común en las casas limeñas y peruanas en general durante toda la época virreinal, cuya existencia parece constatada ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
3
La casa virreinal limeña de 1570 a 1687
LA TINAJERA Kra la tinajera en las casas virreinales de Lima un mueble de madera dotado de anaqueles, puertas y rejas, que estaba incorporado dentro de un vano abierto en el espesor del muro, y similar al de las ventanas. Difería de la  ...
Antonio San Cristóbal Sebastián, 2003
4
Cuentos Folklóricos Mayas
No satisfecho con lo que hacía, el niño destapó la primera tinajera para ver lo que contenía. Y sucedió entonces, que de la enorme tinajera comenzaron a salir grandes nubarrones que pronto obscurecieron el cielo. Asustado por esto y ...
Susan Conklin Thompson, Keith Steven Thompson, Lidia López de López, 2007
5
Esclavitud, economía y evangelización: las haciendas ...
... no sabiendo qué orden dar en aquello, pregunté una vez a uno, advirtiendo que se le iban los ojos a una tinajera que allí había, si quería beber y respondiéndome que sí, no le podía hartar de agua. Al punto que se satisfizo, se enderezó, ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2005
6
Revista del Archivo Nacional del Perú
En lugar no menos similar, en la casa de doña María de Guevara: una tinajera en la pared de la sala entre dos rejas de balaustre. En 1650 en casa de don Antonio de Alarcón : una tinajera de amarillo, toda ella de balaustres, perfilada, que ...
Archivo Nacional del Perú, 1962
7
Revista del archivo nacional del Perú ...
En lugar no menos similar, en la casa de doña Alaría de Guevara : una tinajera en la pared de la sala entre dos rejas de balaustre. En 1650 en casa de don Antonio de Alarcón : una tinajera de amarillo, toda ella de balaustres, perfilada, que ...
8
Hualicho mapú: leyendas, cuentos y relatos de la Pampa ...
A Tinajera? — interrogó a su vez la Mariqueo — . Y. . . la tinajera "queda" para el lado de Córdoba, cerca de Chamaicó, una legua al norte. ¡Si habré tomado agua fresca de ese pocito! La vieja iba precisando admirablemente sus recuerdos.
Enrique Stieben, 1951
9
El pájaro que limpia el mundo y otras fábulas Mayas
Víctor Montejo. amarilla. No satisfecho con lo que hacía, el niño destapó la primera tinajera para ver lo que contenía. Y sucedió entonces, que de la enorme tinajera comenzaron a salir grandes nubarrones que pronto obscurecieron el cielo.
Víctor Montejo, 2000
10
Tesoros del arte popular mexicano: colección Nelson A. ...
Lámina 20 Tinajera. San Blas Atempa, Tehuantepec, Oaxaca. Finales del siglo XIX. Barro cocido y pintado. 40.5 x 91.5 cm. MASA. Esta tinajera es una de las piezas más importantes de la colección. Falta al conjunto, normalmente de tres ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINAJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinajera în contextul următoarelor știri.
1
Marble Falls loses district opener to Alamo Heights, 41-16
Marble Falls' (2-2 overall, 0-1 district) senior kicker Gavino Tinajera kicked field goals of 34, 31 and 31 yards, while senior linebacker Heath Dooley returned an ... «The River Cities Sunday Tribune, Sep 16»
2
Strong second half puts Marble Falls over Austin Crockett, 44-21
The drive ended when Tinajera kicked a 29-yard field goal on a high snap to trim the deficit to 21-17 at the half. Green said he and the coaches were very ... «The River Cities Sunday Tribune, Sep 16»
3
20.000 euros para los nuevos trajes de la Banda Municipal de ...
... documentado en la Sociedad Filarmónica La Primitiva, posteriormente llamada “La Tinajera”, el 25 de octubre de 1866. En la actualidad, la Banda Municipal ... «Villarrobledodiario.com, Sep 16»
4
Marble Falls gets 41-14 win in early morning hours after lightning ...
The fourth quarter began with Tinajera hitting a 20-yard field goal for a 34-7 advantage. The Marble Falls scoring ended when Stripling found junior receiver ... «The River Cities Sunday Tribune, Aug 16»
5
Hallan a hombre sin vida en camino de Cócorit
El occiso fue encontrado alrededor de las 16:00 horas de ayer en el entronque a La Tinajera y Citavaros, en la Comisaría de Cócorit. Se trata de un hombre de ... «UniObregon, Aug 16»
6
Personas con discapacidad piden respeto a reglamento de transporte
El representante de la asociación, Rodrigo Tinajera González, presentó poco más de 7 mil firmas recabadas a través de una consulta ciudadana para que se ... «UniMexicali.com, Aug 16»
7
Hallan a persona sin vida en el ejido Tinajera
Una persona del sexo masculino fue encontrada en el ejido Tinajera sin vida, con golpes múltiples en diversas partes del cuerpo. Foto: Ilustrativa. 0. 0. 0. Enviar. «El Imparcial.com, Iun 16»
8
Siglo y medio para la Banda de Música de Villarrobledo
... en la Sociedad Filarmónica La Primitiva, posteriormente llamada “La Tinajera”, el 25 de octubre de 1866. En la actualidad, la Banda Municipal de Música de ... «El Digital de Albacete, Iun 16»
9
Renuncian 700 militantes del Verde; se van al PRD
La causa concreta, explicó, fue querer imponer a la excandidata a la diputación federal Yajaira Tinajera Castro y como dirigente municipal y nadie estuvo de ... «Periodico Correo, Mar 16»
10
El pesebre es símbolo de un proyecto de vida
... como el pastor leñador, pescador, panadero, también está la mujer lavandera, la tinajera, pero son el reflejo de una sociedad establecida, acotó. La Estrella. «Diario de Los Andes, Dec 15»

IMAGINILE TINAJERA

tinajera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinajera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tinajera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z