Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trabajera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRABAJERA ÎN SPANIOLĂ

tra · ba · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABAJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRABAJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trabajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trabajera în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc muncitorul înseamnă pejiguera, munca enervantă. En el diccionario castellano trabajera significa pejiguera, trabajo molesto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trabajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABAJERA


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
navajera
na·va·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRABAJERA

trabador
trabadura
trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso
trabal
trabalenguas
trabamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABAJERA

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
obrajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

Sinonimele și antonimele trabajera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trabajera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRABAJERA

Găsește traducerea trabajera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trabajera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trabajera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trabajera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trabajera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trabajera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trabajera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trabajera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trabajera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trabajera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trabajera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trabajera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trabajera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trabajera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trabajera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trabajera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trabajera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trabajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trabajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trabajera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trabajera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trabajera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trabajera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trabajera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trabajera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trabajera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trabajera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trabajera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trabajera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABAJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trabajera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trabajera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trabajera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRABAJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trabajera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trabajera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trabajera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABAJERA»

Descoperă întrebuințarea trabajera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trabajera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dietario en Red 2007-2008
... para que sus manos descansen, movido por cierto reparo, interrumpo la trabajera con unas anécdotas muy celebradas. Ellos se ríen y respiran, y a mí se me alisa la conciencia. —La ortografía es una cuestión de retina. ¡Insisto, hay que ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
2
Diversidad cultural y fracaso escolar
estaba formado por personas de la comunidad que se sentían capacitados para elegir un maestro que trabajera el arte. Algunos eran artesanos, los otros ancianos y sabían cestería y los otros sabían algo del arte como yo. Aunque no tengo ...
‎2004
3
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
Cuéntemelo, me gustará oírselo. – Indujo a Mirta a seducir al hermano de Rebeca, le sustrajo el semen depositado en dos preservativos y algún pillo amigo suyo entró en el laboratorio y los trocó. – Menuda trabajera me he tomado , según ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
4
Respuesta, que dá ... Fray Joseph Torrubia ... à un Sugeto ...
... mayor deliberación y mayor gravedad, pospuesto todo clamor , traten los negocios de la Casa j y aquellas cosas que á salud de sus ánimas vieren que cumplen , y á utilidad de la Casa , con el ayuda de Dios trabajera de las hacer y acabar ...
José Torrubia, Francisco del Cassar, Manuel de Baños ((Madrid)), 1759
5
Examen de los delitos de infidelidad a la Patria, imputados ...
... tengan paciencia los apeados , y que trabajera ó » pidan limosna. » Diario mercantil de a3 de setiembre de aquel afta. CAPITULO XXXV, De la amnistía. . * •-A.1 oir esta (.392 )
Félix José Reinoso, 1816
6
Correo de Madrid, ó de los ciegos
... esfuciccn ya los in-, duütriosos para que trabajera mas y ms en sus respectivas facultades y destiucs. , Todos estamos obligados á trabajar por la. patria, pcio también ella lo esta á remunerar á los que en beneficio suyo emplean su sudor.
7
Pamplona. La semana más esperada
Los 25 dormitorios exhiben una notoria colección de pinturas de los siglos XVIII y XIX, así como las lámparas de cristal originales — ¡qué trabajera limpiarlasl—, las alfombras y parte del mobiliario de roble y nogal que se utilizaban en el ...
EL PAÍS
8
Comision Especial De La Decimoctava Reunion Anual De La ...
Objetivos y estrategia del proyecto dol IICA El próximo nieel de análisis corresponde a la definición del ambito del proyecto del Tic,, que se inicia con la selección de las instituciones con les cuales se trabajera . Esta decisión obviamente esta ...
9
Historia de la Compañía de Jesus en Nueva-España, que estaba ...
Semejantes cosas escriben de sus respectivas misiones el padre Ge- Trabajera de rónimo de S. Clemente, y el padre José de Lomas. Este último habia ¡do á la misión de Atotouilco, que por su poca salud hubo de dejar no sin dolor el padre ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
10
Historia de la Tercera Orden de nuestro Seraphico P. S. ...
Y era esto demanera ; que cl dia que no tenia algun trabajera la noche fe reprehendia,como indigna de los diui- coi dastes oy de mi ? Y en señal de corrimiento y de vergüenza, fe ponia vn palo atrauessado en la boca : y le tenia mucho rato ...
Juan Carrillo, 1610

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABAJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trabajera în contextul următoarelor știri.
1
Anabel Alonso: "A los 15 años vi la luz: tuve la llamada del teatro"
Veo que me sube un seguidor, salen dos, vuelve otro... y me dicen que tengo que etiquetar a no sé quién, citar no sé qué... menuda trabajera. ¿Cómo es poner ... «20minutos.es, Mar 16»
2
«Carlos Bousoño tenía categoría para ganar el Nobel si él hubiese ...
Lo que no me planteo hacer, por consejo de un amigo, es una Fundación, que es una trabajera. Hay una leyenda negra que rodea a las mujeres de escritores. «El Comercio Digital, Dec 15»
3
15 cosas que usted puede hacer si su nombre aparece en el ...
Antes de confesar motu proprio su intento casquivano piense que encontrar su mail en esta lista de la que tenemos un anticipo es una trabajera. Y si su pareja ... «Vanity Fair, Aug 15»
4
María Dueñas: "Los libros hay que vivirlos, no preservarlos en formol"
¿Una verdadera trabajera? «Es cuestión de tener agilidad al narrar pero que lo que se cuenta suceda en espacios seductores y para eso, el esfuerzo es dar ... «La Razón, Mai 15»
5
Que se jodan los del chaleco amarillo
De ahí que, al escuchar a la diputada por La Palma, a cualquiera con un poco de canariedad en las venas le resultara una trabajera eso de barrer las calles ... «eldiario.es, Nov 14»
6
Claves del fracaso universitario
... personalmente también, como miembro de una comisión nombrada por el ministro Wert cuyo informe -debíamos haber sospechado y ahorrado la trabajera- ... «El Mundo, Aug 14»
7
Un pueblo llamado atún
Cuando llegan los bichos plateados a estas costas gaditanas, la vida es una fiesta, una "trabajera", como dicen por aquí. Todo el pequeño pueblo, que ... «Metrópoli, Iun 14»
8
Sharon Stone con su novio
Como dice mi querida Carmen Posadas – que siempre ha sido y es un pibón— a partir de los 35 años estar guapa es una trabajera. Aterrizemos, bellas damas: ... «La Verdad, Aug 12»
9
Tetas a manotazos y orejas élficas
Vale que estar mona es una trabajera: cremas, gimnasio, depilaciones, peluquerías, ropa, algún tratamiento. Hasta ahí tolero nuestro sometimiento brutal a los ... «La Verdad, Feb 12»
10
La Osera de Usera. Por estas fechas se cumple un mes desde que ...
En total, unos mil sacos de escombros, «más otros mil si contamos la madera», añade uno de los jóvenes aún fatigado de solo recordar la trabajera que se han ... «Nodo50, Oct 11»

IMAGINILE TRABAJERA

trabajera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trabajera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trabajera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z