Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obrajera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBRAJERA ÎN SPANIOLĂ

o · bra · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBRAJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBRAJERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obrajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția obrajera în dicționarul Spaniolă

Definiția obrajera în dicționarul spaniol este o persoană care participă la un obraje. O altă semnificație a obrajera în dicționar este și maestrul sau șeful care guvernează oamenii care lucrează într-o lucrare. La definición de obrajera en el diccionario castellano es persona que atiende un obraje. Otro significado de obrajera en el diccionario es también capataz o jefe que gobierna la gente que trabaja en una obra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obrajera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRAJERA


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OBRAJERA

obra
obrada
obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRAJERA

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
navajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

Sinonimele și antonimele obrajera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «obrajera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBRAJERA

Găsește traducerea obrajera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile obrajera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrajera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

obrajera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

obrajera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Laborer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

obrajera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

obrajera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

obrajera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obrajera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

obrajera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

obrajera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

obrajera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

obrajera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

obrajera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

obrajera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

obrajera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

obrajera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

obrajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

obrajera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

obrajera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

obrajera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obrajera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

obrajera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

obrajera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

obrajera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

obrajera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obrajera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

obrajera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrajera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRAJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obrajera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obrajera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obrajera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBRAJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obrajera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obrajera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre obrajera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRAJERA»

Descoperă întrebuințarea obrajera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrajera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia general de España y América: los primeros Borbones. ...
Una de esas excepciones, el Reino de Quito, que había disfrutado de la mita obrajera, vio cómo en 1704 acababa el fin de este privilegio con la que fuera un dia floreciente industria, y ya para entonces se hallaba decadente. Los autores que ...
‎1983
2
El valle sangriento: de los indígenas de la coca y el ...
Couicache Obrajera Otavalo Provincia 2. Agualongo Obrajera Otavalo Provincia 3. Obraje la Laguna Obrajera Oiavalo Provincia 4. Tumbaviro y hato Cañera Oiavalo Provincia dcGuañubuela 5. Concepción y hatos Cañera Ibarra Provincia 6.
Rosario Coronel Feijoo, 1991
3
Sociedad, cultura y resistencia negra en Colombia y Ecuador
Hacienda Producción Principal Jurisdicción 1 Cotacachi Obrajera Otavalo 2 Agualongo Obrajera Otavalo 3 Obraje La Laguna Obrajera Otavalo 4 Tumbaviro y hato de Guadubuela Cañera Otavalo 5 Concepción y hatos Cañera Ibarra 6 ...
Francisco Uriel Zuluaga, Mario Diego Romero, 2007
4
Pueblos indios en la costa ecuatoriana: Jipijapa y ...
Por otra parte, se evidencia un "desplazamiento regional" del eje dinámico de la Audiencia de la producción obrajera serrana a las plantaciones cacaoteras costeñas, y este traslado regional, a diferencia de otras zonas periféricas coloniales ...
Maritza Aráuz, 2000
5
Estructura colonial del poder español en el Perú: De los ...
Los libros de cuentas del obraje de Chincheros en la acentuación de la crisis obrajera hacia fines del siglo XVIII Con los libros de cuentas del obraje de Chincheros termina este análisis. Estos libros asentados por los administradores : José ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
6
Historia general de América Latina: La crisis estructural de ...
R. J. Salvucci argumentó a finales de la década de 1980 que la llegada masiva de telas europeas baratas (mediante el Reglamento de Comercio Libre o del comercio de neutrales) ocasionó la crisis de la producción obrajera (textiles de ...
Germán Carrera Damas, 2003
7
Historia de América Andina: El sistema colonial tardío
... fundadas por la colonización de las mayores culturas andinas, donde la mano de obra indígena era todavía relativamente numerosa, subsistía la mita minera, agrícola y obrajera. Pero en el siglo XVIII, ante la dificultad de conseguir mitayos  ...
Margarita Garrido, 2001
8
La artesanía textil en San Miguel de Pallaques
Era cuando la obrajera encargaba la realización de una de las .ases del tejido a las artesanas,- en este casó trabajaban en sus propias casas y no en casa de la obrajera. El pago se bacía por obra (al destajo). Cuando se a aereaba alguna ...
Haydée Quiroz, Elena Rivas, Gladys Guerra, 1978
9
Industrialización, género y trabajo femenino en el sector ...
Abordando el problema de la relación entre producción indígena y producción obrajera, en 1988, Francisco Calderón publicó Historia económica de la Nueva España en tiempos de los Austrias.33 Calderón profundiza en las diferencias ...
Carmen Ramos-Escandón, 2004
10
El reformismo borbónico: una visión interdisciplinar
Posteriormente, Manuel Miño desarrolló la idea de que no es posible hablar de una crisis generalizada en el sector textil, ya que si bien es cierto que se dio una reducción en la producción obrajera de tejidos de lana a finales del siglo XVIII, ...
Agustín Guimerá, Agustín Guimerá Ravina, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBRAJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obrajera în contextul următoarelor știri.
1
FANTASMAS URBANOS
Las obras de Eduardo Iglesias Brickles se hacen desde el gesto definitivo: motricidad fina con un ímpetu minimalista de fuerza obrajera. Disolviendo la ... «Página 12, Ian 16»
2
María Moreno
Las obras de Eduardo Iglesias Brickles se hacen desde el gesto definitivo: motricidad fina con un ímpetu minimalista de fuerza obrajera. Disolviendo la ... «Página 12, Ian 16»
3
Mañana lluviosa en el Alto Chaco
En la fecha está de aniversario la ex comunidad obrajera de Toro Pampa, distante a unos 60 km de Olimpo. La lluvia impide que se puedan realizar las ... «ABC Color, Oct 15»
4
El déficit de la balanza de pagos de hoy también fue un problema ...
... de este, que un día fuera el principal centro argentífero (plata), bajó desde inicios del siglo XVIII e impactó sensiblemente en la economía obrajera de Quito. «El Comercio, Aug 15»
5
Falleció la cantante y compositora Jovita Díaz
... integró la delegación chaqueña a Cosquín, donde triunfó con Cosechero de Algodón y Canción de Cuna Obrajera, ambos temas escritos por Landriscina. «DiarioPopular.com.ar, Apr 15»
6
Quebracho Colorado: 57 años de la declaración como árbol forestal ...
... por mayor porcentaje de tanino, por el desarrollo de la actividad industrial que la elaboración de su madera promovía, trajo aparejada la producción obrajera ... «ElLitoral.com, Sep 13»
7
Natalio crece y apunta a modernizarse
De antigua colonia obrajera, actualmente es una ciudad que avanza hacia su modernización, sin perder su condición de población rural. Previous Image Next ... «ABC Color, Dec 11»
8
Pareja sobrevive en la miseria
... más conocido como "Ñandejara'i" en la comunidad, y su pareja María Machuca, viven en la comunidad de San Carlos, ex población obrajera, en medio de la ... «ABC Color, Iul 11»
9
Concordato Perú-Vaticano: ¡al basurero!
... trabajos forzados, tratos crueles, humillantes y degradantes y añádase mitas minera y obrajera mediante la extremadamente cruel “extirpación de idolatrías” ... «Red Voltaire, Nov 06»

IMAGINILE OBRAJERA

obrajera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrajera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/obrajera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z