Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tinaco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINACO ÎN SPANIOLĂ

ti · na · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tinaco în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tinaco în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este o căsuță mică din lemn. O altă semnificație a tinaco-ului în dicționar este alpechinul. Tinaco este, de asemenea, un rezervor de capacitate mare care este folosit pentru a stoca apa în case. La primera definición de tinaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es tina pequeña de madera. Otro significado de tinaco en el diccionario es alpechín. Tinaco es también depósito de gran capacidad que se usa para almacenar agua en las casas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tinaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINACO


anaco
na·co
canaco
ca·na·co
chinaco
chi·na·co
guanaco
gua·na·co
naco
na·co
sanaco
sa·na·co
tamanaco
ta·ma·na·co
tincunaco
tin·cu·na·co
totonaco
to·to·na·co
zanaco
za·na·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINACO

tina
tinada
tinado
tinador
tinaja
tinajera
tinajería
tinajero
tinajón
tinamaste
tina
tinca
tincada
tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINACO

atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
macaco
opaco
opopónaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimele și antonimele tinaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TINACO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tinaco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tinaco

Traducerea «tinaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINACO

Găsește traducerea tinaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tinaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinaco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tinaco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tinaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Water tank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tinaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tinaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tinaco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tinaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tinaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tinaco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tinaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tinaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tinaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tinaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tinaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tinaco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tinaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tinaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tinaco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tinaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tinaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tinaco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tinaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tinaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tinaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tinaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tinaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tinaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinaco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tinaco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tinaco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tinaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINACO»

Descoperă întrebuințarea tinaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ABC de las instalaciones de gas, hidráulicas y sanitarias
Calcular la capacidad que debe tener el tinaco de una casa-habitación que tiene 3 recámaras. De acuerdo con la Tabla 1, se puede asignar una dotación de 150 litros/hab/día (habitación tipo popular). €1 número de personas de acuerdo ...
Gilberto Enríquez Harper, 2004
2
Conocimientos Fundamentales Decalculo
Ejemplos 1. Una llave de agua está llenando un tinaco cilindrico que tiene 0.5 metros de radio. Si la llave vierte 20 litros por minuto y si no está saliendo agua del tinaco, obviamente el nivel del agua sube conforme pasa el tiempo.
Elena de Oteyza de Oteyza, 2006
3
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
hidráulicas, sanitarias, aire acondicionado, gas, eléctricas y alumbrado Gilberto Enríquez Harper. Calcular la capacidad que debe tener el tinaco de una casa- habitación que tiene 3 recámaras.
Gilberto Enríquez Harper, 2000
4
Sistemas digitales y electrónica digital, prácticas de ...
1 0001 1 Tinaco vacío, cisterna no vacia. 2 0010 X No es posible que se presente. 3 0011 1 Tinaco vacio, cisterna llena. 4 0100 0 La cisterna está vacia. 5 0101 1 Tinaco no lleno, cisterna no vacia. 6 0110 X No es posible que se presente.
Juan Ángel Garza Garza, 2006
5
Manual práctico de instalaciones hidráulicas, sanitarias y ...
tinaco que se localiza por lo general en el techo de las casas. Existen distintas capacidades para los tinacos, pero por lo general es deseable que tengan un mínimo de 100 litros, y en el caso de que también sirva para alimentar a un sistema ...
Gilberto Enríquez Harper, 2004
6
Arte de la tintura de sedas
ra en el agita, ó éti tina porci0n del baño mismo del Tinaco si acaso este está todavia demasiado lleno, fichada esta preparacion en el Tinaco se remueve muy bien,, y despues se dexa aquietar pardos , ó tres horas , al cabo de las quales se .
MACQUER, 1771
7
Evaluacion de la Reforma Agraria Metodologia Y Resultados ...
... 121 1.626,00 54 105 Tinaco A Monagas 109 829,82 55 106 Tinaco A El Taque 28 890,48 56 107 Tinaco A El Topo 80 1.610,81 57 108 Tinaco A Lomas de Viento 99 3.262,30 58 109 Tinaco NP Las Tejas o Begoña 7 481,00 1 110 Araure A ...
8
Una nueva partitura
Más o menos así sonaba la cavernosa voz, trémulamente opaca, que subía desde el fondo del tinaco. La del tinaco es una larga historia, que en resumidas cuentas quedaría así: a falta de espacio en las salas de estudio, una vez que la ...
Margarita Murillo Guerrero, 2001
9
Catálogo de la colección Pablo Morillo, Conde de Cartagena
4.430. Morillo a Real comunicándole que el comerciante Manuel M.a Moratón sólo podrá sacar doscientos quintales de tabaco de la Administración General de Guanare. Tinaco, 6 de enero de 1820. Copia, 1 f. Sig. 9/7666, leg. 23, d), f. 327v.
Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (España), Pablo Morillo (conde de Cartagena (), 1988
10
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
De Tinaquillo a Tinaco Saliendo de Tinaquillo, a un cuarto de legua, se encuentra el mismo río, que da la vuelta al pueblo. Más adelante la quebrada de Limoncito, que está a media legua de Tinaquillo. A la legua y media de la quebrada ...
Francisco de Solano, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinaco în contextul următoarelor știri.
1
La gota que derramó el tinaco
El inicio de este sexenio estuvo marcado por la capacidad del gobierno para concretar, con las principales fuerzas políticas y sociales, reformas trascendentes ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Roban tinaco de escuela y afectan a mas de un centenar de niños
Chihuahua.- Cerca de 100 niños de preescolar permanecen sin servicio de agua potable luego de que sujetos robaran el tinaco del plantel. «El Diario de Chihuahua, Sep 16»
3
Compite cordobés con tinaco 'verde'
“El proyecto consistió en que con un presupuesto de tres mil 300 pesos y un tinaco nosotros como arquitectos propusiéramos cómo mejorar la estética de las ... «Diario El Mundo de Córdoba, Aug 16»
4
Realiza Ayuntamiento limpieza en Puente Negro; hallan tinaco y refri
Los niveles de agua del Río Atoyac y del vaso regulador se elevaron en un 70 % por el paso de la tormenta Earl. El director de Protección Civil, Gustavo ... «Diario Cambio, Aug 16»
5
Detienen a pareja que traficaba mariguana dentro de un tinaco
En un despliegue operativo de las Bases de Operaciones Mixtas de elementos estatales y federales, fue detenida una pareja que transportaba 55 paquetes de ... «López Dóriga Digital, Aug 16»
6
Invita SSZ a desinfectar tinacos y cisternas
Zacatecas.- La Secretaría de Salud (SSZ) recomendó a la población lavar y desinfectar cisternas y tinacos para prevenir riesgos originados por un manejo ... «NTR Zacatecas .com, Iul 16»
7
Lavar y desinfectar tinacos y aljibes para prevenir la Hepatitis A: SSM
Se debe impregnar el cepillo con la solución del cloro para tallar el piso, paredes y techo del tinaco o cisterna. Esta actividad se debe de realizar lo más rápido ... «Noventa Grados, Iul 16»
8
Hallan cuerpo de mujer dentro de tinaco en Tlalnepantla
El cuerpo sin vida de una mujer, desaparecida desde noviembre del 2015, fue hallado dentro de un tinaco de plástico relleno de cal, en una vivienda de la ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
Tinaco desbordado
Usted recordará que Rotoplas tuvo un 2015 para el olvido, con malos resultados por la recesión en Brasil, lo que se reflejó en una caída del precio de sus ... «El Financiero, Apr 16»
10
Esta temporada de calor desinfecte su tinaco; vea cómo
-Dejar que la solución se impregne durante 20 ó 30 minutos para una buena desinfección dándole paso a enjuagar con agua limpia todas las partes del tinaco ... «Puente Libre La Noticia Digital, Apr 16»

IMAGINILE TINACO

tinaco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tinaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z