Descarcă aplicația
educalingo
tincunaco

Înțelesul "tincunaco" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TINCUNACO ÎN SPANIOLĂ

tin · cu · na · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINCUNACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINCUNACO

anaco · canaco · chinaco · guanaco · naco · sanaco · tamanaco · tinaco · totonaco · zanaco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINCUNACO

tinajón · tinamaste · tinapá · tinca · tincada · tincanque · tincar · tincazo · tinción · tincudo · tindalización · tindalizar · tíndalo · tindío · tínea · tinelar · tinelera · tinelero · tinelo · tineo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINCUNACO

atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · macaco · opaco · opopónaco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · zodiaco

Sinonimele și antonimele tincunaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tincunaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TINCUNACO

Găsește traducerea tincunaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tincunaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tincunaco» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tincunaco
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tincunaco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tincuncus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tincunaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tincunaco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tincunaco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tincunaco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tincunaco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tincunaco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tincunaco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tincunaco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tincunaco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tincunaco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tincunaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tincunaco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tincunaco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tincunaco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tincunaco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tincunaco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tincunaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tincunaco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tincunaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tincunaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tincunaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tincunaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tincunaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tincunaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINCUNACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tincunaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tincunaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tincunaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINCUNACO»

Descoperă întrebuințarea tincunaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tincunaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El folclore en la educación
El tincunaco Esta ceremonia norteña tiene por objeto festejar el compadrazgo o comadrazgo. El tincunaco de compadres tiene lugar dos jueves antes de carnaval y el de comadres un jueves antes. También suele celebrarse el tincunaco ...
Rosita Barrera, 1997
2
Boletin de la Asociación Folklórica Argentina
"TINCUNACO". RIOJANO. GATO EL FOLKLORE ANTE LA LEY N» 11.723 REGLAMENTARIA DE. Dentro de breves días, el 31 de diciembre, la ciudad euyana fundada en 1591 por Ramírez de Velazco, que denominé en 1922 el valle inmóvil ...
Asociación Folklórica Argentina, 1938
3
Quichuismos en la toponimia de Salta
Talayaco - Tincunaco signif.: el campo del tala o de la tala. (Ver Tacopampa y Talamuyo). El R.E.S. registra el topónimo escribiéndolo Tala Pampa. Talayaco, top. N. de 1. en el Dpto. Rosario de la Frontera, comp. en sintaxis q. de las voces  ...
Domingo A. Bravo, 1993
4
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
(T.P. N« 32, pág. 2494.) — Del señor diputado Abella: pedido de informes al Poder Ejecutivo sobre diversas cuestiones relacionadas con la construcción del embalse de Tincunaco sobre el Curso del río Cuarto, en la provincia de Córdoba  ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1998
5
Revista del Instituto de antropología
PARENTESCO. RITUAL. EN. LA. CEREMONIA. DE. TOPAMIENTO. O. TINCUNACO. Es ésta una costumbre que fué muy común en la quebrada de Humahua- ca, valle calchaquí salteño y tucumano; hoy día se va perdiendo poco a poco, ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Antropología, 1950
6
Escritos, 1975-2005
... "tincunaco" o "topada", y por él se establece el parentesco de "cumpas" y " cumas" o comadres. El negro no necesita demasiado para organizar su diversión: un tambor le basta. Cualquier música es buena. En 1822, un cronista de la época ...
Mauricio Kartun, Jorge Dubatti, 2006
7
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
... y noroeste alférez es la persona que se destaca y es elegida para colaborar y participar activamente en el ornato y festejo de algunos santos, como es el caso del Niño Alcalde San Nicolás de Bari en la tradicional festividad del Tincunaco.
Félix Coluccio, 2001
8
Concurso Nacional de Ensayos Teatrales Alfredo de la Guardia ...
Una vez producido el Tincunaco o encuentro, los allis reverencian tres veces a los alféreces y cantan el año Nuevo Pacarí, poema tradicional. Los indios chané de Tuyunti (Salta), hacia los fines del verano festejan su candabaré (carnaval).
Buenos Aires Ciudad y Instituto Nacional del Teatro, Irene Villagra, Eduardp Del Estal, Manuel Maccarini
9
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
TINCUNACO. m. 1. Encuentro / Rencontrc. 2. Fiesta religiosa / Féte religieuse. TINTERILLO. m. Picapleitos, leguleyo / Avocaillon. no. Cuento del... v. CUENTO DEL TÍO. TIO BARBA. m. LEXIQUE ARGENTIN-ESPAGNOL-FRANCAIS 243.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
10
Apuntes históricos de la Provincia de Salta en la época del ...
... desde el Portezuelo hasta el arroyuelo que reune en el Tincunaco todas las aguas que pasan por la ciudad y sus suburvios, por cuanto las pluviales que salgan del cementerio, se precipitarán al arroyuelo, sin perjuicio y aun sin aprencion ...
Mariano Zorreguieta, Roberto A. Ibarguren Zorreguieta, Marta de la Cuesta Figueroa, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINCUNACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tincunaco în contextul următoarelor știri.
1
redescubrir nuestra identidad latinoamericana
La alianza del pueblo de Salta con el Señor del Milagro, el Tincunaco (fiesta cívico-religiosa de La Rioja), en fin, todas las manifestaciones religiosas del ... «InfoBAE.com, Iul 15»
2
Traditii pascale din intreaga lume. Iata cum sarbatoresc europenii si ...
Oamenii din Argentina sarbatoresc Tincunaco. Mamele si bunicile merg in doua siruri indiene in jurul unui arc inalt realizat din salcie, fructe, flori, branza, ... «Opinia Timisoarei, Apr 12»
3
Bombs and butter lambs - how the world celebrates Easter
On the Thursday before Ash Wednesday, the tincunaco ceremony is celebrated. Mums and grans gather in two lines around an arch of willow branches ... «Mirror.co.uk, Apr 12»

IMAGINILE TINCUNACO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tincunaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tincunaco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO