Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chinaco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINACO ÎN SPANIOLĂ

chi · na · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINACO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chinaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chinaco

chinaco

Chinaco

Chinaco a fost o gherilă liberală mexicană în timpul Războiului de Independență, războiul împotriva Statelor Unite și intervenția franceză în Mexic. Ei s-au distins prin curajul și abilitatea lor, în ciuda lipsei lor de disciplină militară. Un cavaler din secolul al nouăsprezecelea care, spre deosebire de charro, nu era un bogat proprietar de pământ sau un angajat de încredere al unui hacienda, ci un om "al poporului". Rochie obișnuită a Noii Spaniei și a primului secol al Mexicului independent. Chinaco fue un guerrillero liberal mexicano durante la guerra de Independencia, la guerra contra los Estados Unidos y la intervención francesa en México. Se distinguieron por su valor y habilidad pese a su falta de disciplina militar. Caballista del siglo XIX, que a diferencia del charro no era un rico hacendado o empleado de confianza de una hacienda sino un hombre "del pueblo". Atuendo típico de la Nueva España y el primer siglo del México independiente.

Definiția chinaco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul chinez chinez înseamnă gherilă liberală din vremea lui Maximilian. En el diccionario castellano chinaco significa guerrillero liberal de la época de Maximiliano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chinaco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINACO


anaco
na·co
canaco
ca·na·co
guanaco
gua·na·co
naco
na·co
sanaco
sa·na·co
tamanaco
ta·ma·na·co
tinaco
ti·na·co
tincunaco
tin·cu·na·co
totonaco
to·to·na·co
zanaco
za·na·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINACO

china
chinaca
chinacate
chinama
chinamo
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapo
chinapopo
chinar
chinarral
chinarro
chinaste
chinastear
chinata
chinateado
chinazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINACO

atraco
austriaco
braco
caco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
macaco
opaco
opopónaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Sinonimele și antonimele chinaco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chinaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINACO

Găsește traducerea chinaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chinaco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinaco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chinaco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chinaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chinaco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chinaco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chinaco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chinaco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chinaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chinaco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ChinaCo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chinaco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chinaco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chinaco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chinaco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chinaco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chinaco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chinaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chinaco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chinaco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chinaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chinaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chinaco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chinaco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chinaco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chinaco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chinaco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chinaco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chinaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinaco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHINACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chinaco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chinaco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chinaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINACO»

Descoperă întrebuințarea chinaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
El tipo léxico chino / chinarro / chinaco aparece en cinco localidades: chino, en la localidad zamorana de Andavías; chinarro en las localidades, también zamoranas, de Villabrázaro, Cerecinos de Campos y Vadillo de la Guarena; y chinaco...
‎1992
2
Rostro reflejado ante un espejo: Manuel Ocaranza, pintor ...
Por último, el aspecto político es resultado de la comparación del cuadro con la pintura del chinaco. La coincidencia entre las dimensiones de las pinturas Un chinaco y Un zuavo,72 así como la época en que fueron realizadas (1864) y la ...
Tania Gámez de León, 2009
3
Historia de la cuestión agraria mexicana: La tierra y el ...
Indumentaria < ompleta de un chinaco. Morelos en traje de chinaco. Uniforme de un soldado realista. Los gobernadores también se uniformaban.
‎1988
4
Trajes de danza mexicana
en. litografíasdel. s. XlX,. denominado. china. y. chinaco. Mujer Peinado: de chongo a la altura de la nuca, adornado con una diadema de flores pequeñas en la parte superior y dos peinetas de cada lado. Collares: varios hilos de cuentas ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
5
Historia y ficción: los dramas y novelas de Vicente Riva Palacio
Además tenía el orgullo de llamarse chinaco, como lo muestra una cariñosa carta que envía a don Vicente a quien llama "Mi muy querido chinaco", lo felicita por darle "la función a los traidores" y firma: "El chinaco Carlos Salazar"22 El 5 de ...
José Ortiz Monasterio, 1993
6
Una muerte sencilla, justa, eterna: cultura y guerra durante ...
Los escasos y frágiles datos sobre Silvino García nos dicen que difundió los periódicos de Martínez El Chinaco ... Pero, de creer el testimonio de la viuda de este último, El Chinaco tuvo dos épocas: una justo antes de la incursión armada de ...
Jorge Aguilar Mora, 1990
7
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
El apelativo chinaco viene de sus mujeres, a las que se conocía como las chinas ; este nombre, tiene relación con las posesiones españolas en Filipinas. Hay dos versiones para explicarlo, ambas relacionadas con la nave que hacía el ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
8
El heroe del 2 de abril: episodio en un acto y tres cuadros
episodio en un acto y tres cuadros Eduardo Gómez Haro. Mi ,iki; 2a. Chinaco. lo. Mujer 2a. Chinaco lo. Mujer 2a. Chinaco lo. Mujer 2a. Chinaco 2o. Chinaco 3o. Chinaco 2o. Chinaco 3o. Chinaco lo: Chinaco 2o. Chinaco 3o. Chinaco 4o.
Eduardo Gómez Haro, 1905
9
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
En la Reforma lo vieron de los montes descender, chinaco de las victorias contra el invasor francés. Obreros y campesinos, soldados en el cuartel,. Juan provino de los campos o salió de algún taller. Las manos se estrechan fuertes, las tres ...
Vicente T. Mendoza, 1997
10
Juan Rulfo: perspectivas críticas : ensayos inéditos
Lorenzo Benavides pide al Chinaco de Puebla, personaje que en la película regaló indiferente el gallo moribundo a Pinzón, sea su soltador en esta pelea porque si “Lorenzo Benavides se los dio [los humos], Lorenzo Benavides se los quita.
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chinaco în contextul următoarelor știri.
1
La Calzada de los Chinacos: Sus historias y leyendas… Irapuato y ...
Irapuato, Guanjuato.- La Calzada de los Chinacos es actualmente un eje vial que une dos importantes avenidas, la Ave. De La Reforma y el Blvd. Lázaro ... «Periodico Notus, Ian 16»
2
Estados Unidos en la celebración de el Cinco de Mayo
Zaragoza, el chinaco fronterizo, como lo llamó el historiador Justo Sierra, representaba ... También los chinacos fueron los mexicanos que se batieron contra los ... «Univisión, Mai 14»

IMAGINILE CHINACO

chinaco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chinaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z