Descarcă aplicația
educalingo
tintero

Înțelesul "tintero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TINTERO

La palabra tintero procede del latín tinctorĭum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TINTERO ÎN SPANIOLĂ

tin · te · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINTERO ÎN SPANIOLĂ?

călimară

Un cerneală este un recipient mic care conține cerneală pentru a scrie cu un stilou. Cartușele de cerneală sunt adesea fabricate din sticlă, porțelan, argint, bronz sau cositor, care sunt folosite pentru a menține cerneala într-un loc apropiat și accesibil persoanei care scrie. Utilizatorul introduce vârful stiloului în cerneală pentru a scrie împreună cu acesta pe hârtie repetând operația de fiecare dată când consumă doza colectată. Rezervorul de cerneală are, de obicei, un capac pentru a evita contaminarea, evaporarea, deversarea accidentală și expunerea excesivă la aer. Cutie de cerneală metalică. Culoarea cerneală a fost modul obișnuit de a furniza cerneală penelor înainte de a răspândi stiloul cu un sistem de ejectare fiabil la sfârșitul secolului al XIX-lea. Stiloul, și într-o măsură mai mică creionul, a înlocuit utilizarea relativ complicată a plăcuței, un tip de creion inexplicabil care trebuia să fie înmuiat în cuva de cerneală, care a fost folosită pentru scriere. Chiar și așa, primele stilouri au continuat să utilizeze fântâna de cerneală pentru a umple rezervoarele de cerneală flexibile cu un sistem de absorbție.

Definiția tintero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a culorii de cerneală din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un container în care este plasată cerneala scrisă. O altă semnificație a cernelei în dicționar este neguilla. Inkwell este, de asemenea, un depozit care primește cerneala în mașinile de imprimat, impregnând-o cu un cilindru rotativ, care, la rândul său, îl transmite celorlalți cilindri care trebuie să facă impresia.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTERO

antero · argentero · cantero · carpintero · cementero · cuentero · delantero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · ventero · yuntero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINTERO

tinta · tintar · tinte · tinterazo · tinterillada · tinterillo · tintilla · tintillo · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintoco · tintolio · tintor · tintórea · tintorear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTERO

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero

Sinonimele și antonimele tintero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tintero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TINTERO

Găsește traducerea tintero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tintero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tintero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

墨水瓶
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tintero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

inkwell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

inkwell
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محبرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

чернильница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tinteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

inkwell
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

encrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tinta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tintenfaß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インクつぼ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잉크 병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Inkwell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lọ mực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inkwell
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शाळेतील डेस्कच्या भोकात ठेवण्याजोगी शाईची दौत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

masaya gömülü hokka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

calamaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kałamarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чорнильниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

călimară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μελανοδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inkpot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inkwell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blekkhuset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tintero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tintero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tintero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tintero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TINTERO»

De una gota de un tintero !Cuánto malo y cuánto bueno!
En el tiempo guerrero, poco valen pluma y tintero.
Mi pluma y mi tintero me valen lo que quiero.
Pluma y tintero, si no sé escribir, ¿para qué los quiero?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTERO»

Descoperă întrebuințarea tintero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tintero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
ink. inner. 747 ink duct roller I rodillo del tintero. ink duct roller manual control I mundo manual del rodillo del tintero (offset). ink duct setting I ajuste del tintero I reglaje del tintero. ink ductor roller I rodillo de tintero I rodillo tomador de la tinta. ink ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Ibn Jaldún
Tintero nazarí Cronología: Siglo XIV-XV Procedencia: Desconocida Material: Cobre dorado y plateado y nielado - moldeado - cincelado Dimensiones: Altura, 9 cm.; diámetro de las base octogonal, 10,5 cm. Colección: Instituto de Valencia de ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
3
Tintero ; y, Miserere para medio fraile
Carlos Muñiz María Luisa Burguera. Un aspecto interesante y que ofrece posibles discusiones es el que plantea Alfonso Sastre a propósito del expresionismo de El tintero; afirma que si las notas dominantes del expresionismo histórico son ...
Carlos Muñiz, María Luisa Burguera, 1997
4
La Universidad de Barcelona desde el Plan Pidal de 1845 a la ...
2 1 Tarima; 1 cátedra; 1 tintero y salb. estaño; 2 sillones de brazos, uno ordinario y otro regular; 1 silla ordinaria; 1 pizarra; 2 armaritos; 3 órdenes de gradas; 2 cuadros pequeños. Aula núm. 3 1 Tarima; 2 bancos sin respaldo; inútiles; 1 tintero ...
Antonio Palomeque Torres, 1979
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
SOLEPLATE UK Hydrographical Society. Sociedad Hidrográfica del RU. socket. s. Base de enchufe. (Elect.). Tintero. Terminal. (C. met.). Casquillo. bayonet socket. Portalámpara de bayoneta. (Elect.). beam socket. Tintero de escotilla. boat ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
Cuando digo : ESTE lápiz, ESE tintero, AQUEL cortaplumas, los substantivos lápiz, tintero, cortaplumas, quedan en el acto individualizados, de tal manera, que no pueden ya confundirse con ningunos otros en el mundo. Se ve, pues, que las ...
Eduardo Benot, 1910
7
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
nombre de la calle de Isabel Tintero tiene su origen en el siglo XVIII cuando aparece en un corral de la zona un cuadro de la Virgen. Entre la calle de la Paloma y la Gran Vía de San Francisco. La historia conocida y bien documentada ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
8
En cuarentena
Antonio Sempere Bernal. EN. EL. TINTERO. ¿Alguien duda que todo lo que se queda en el tintero, a punto de ser vivido, puede ser, como mínimo, tan enjundioso como lo que ha dibujado nuestra biografía?
Antonio Sempere Bernal, 2004
9
Los Oficios de Los Abuelos
CUANDO CURSÁBAMOS EL CUARTO AÑO de Primaria nos enseñaban a usar el manguillo y la plumilla, muchas veces por estar cuidando el trazo, el niño derrumbaba el tintero, todo se manchaba, era muy común ver los uniformes con  ...
María Elena Solórzano, 2012
10
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Elias. (Los momentos son preciosos. Traeré el tintero... ) ¡ Despacha! ( A un mozo desde la puerla del café. ) ¡ Un tintero ! ( Por el gusto De que yo me ahorque de rabia Se hará matar.) Pab. En tus ojos Prisionera dejo el alma. Jac. ¡ A Dios!
Eugenio de Ochoa, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tintero în contextul următoarelor știri.
1
El tintero: El chico a quien criaron como un perro
Carlos Alsina nos cuenta en Más de uno la historia de una carta. Y de un médico que llora al leerla. | Madrid | Actualizado el 22/09/2016 a las 13:17 horas. play. «Onda Cero, Sep 16»
2
¡Vení con tu familia a la "Maratón Tintero Adventure"!
El domingo, a las 10.30, comenzará una nueva edición de la Maratón Tintero Adventure de Padres e Hijos. Por décimo año consecutivo, el parque General San ... «Los Andes, Sep 16»
3
Historias en el tintero
No hay nada que aterre más que la pregunta, a bocajarro, de un jefe: “¿Titular?”. Cuando tú todo lo que quieres contarle es el contexto, los detalles, los ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
Alineación en el tintero de Chile frente a Paraguay
Santiago de Chile, 31 ago (PL) Los ensayos quedarán para otro momento y salvo designaciones por fuerza de la necesidad, Chile saldrá el jueves ante ... «Prensa Latina, Aug 16»
5
Los cambios de Marshmallow que se quedaron en el tintero
Android 6.0 Marshmallow ha sido una de las mayores evoluciones de Android en los últimos años. A pesar de que visualmente el sistema no evolucionó mucho ... «El Androide Libre, Aug 16»
6
El tintero: La historia novelada de varios cientos de historias
El tintero: La historia novelada de varios cientos de historias. Carlos Alsina nos cuenta la historia de Bittori, viuda de una víctima de ETA. A su marido, el Txato, ... «Onda Cero, Iul 16»
7
Las tres del tintero
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Iul 16»
8
El Tintero a la catalana
Pero la similitud con el malagueño y singular chiringuito de El Tintero es inequívoca, tal y como refrenda uno de los camareros del local. Imagen de su web, ... «Sur Digital, Iul 16»
9
El tintero: El curioso caso de la inteligencia del caballo Hans
Carlos Alsina cuenta la historia de la inteligencia del caballo Hans, que fue muy famoso por su inteligencia a principios del siglo XX en Alemania. «Onda Cero, Iun 16»
10
Legislatura entra a receso y varios proyectos quedan en el tintero
Legislatura entra a receso y varios proyectos quedan en el tintero Foto de archivo de legisladores estatales, quienes ayer votaron por Atkins para el puesto de ... «El Diario NY, Iun 16»

IMAGINILE TINTERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tintero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tintero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO