Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tintor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TINTOR

La palabra tintor procede del latín tinctor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TINTOR ÎN SPANIOLĂ

tin · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINTOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tintor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tintor în dicționarul Spaniolă

Definiția lui tintor în dicționar este un om care trebuia să-și vopsească comerțul. En el diccionario castellano tintor significa hombre que tenía por oficio teñir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tintor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTOR


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
chinchintor
chin·chin·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
co·rre·den·tor
disyuntor
dis·yun·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
lucentor
lu·cen·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
redentor
re·den·tor
sucentor
su·cen·tor
ventor
ven·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINTOR

tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorería
tintorero
tintorro
tintura
tinturar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimele și antonimele tintor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tintor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINTOR

Găsește traducerea tintor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tintor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tintor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tintor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tintor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dyer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tintor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tintor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tintor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tintor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tintor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tintor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tintor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tintor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tintor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tintor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tintor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tintor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tintor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tintor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tintor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tintor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tintor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tintor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tintor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tintor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tintor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tintor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tintor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tintor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tintor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tintor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tintor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tintor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tintor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tintor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTOR»

Descoperă întrebuințarea tintor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tintor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Véase Lovibond. tintor. (Del latín «tinctor, -orís».) Nombre que se daba antiguamente al maestro tintorero, así como al oficial experto en dar tintes. Véase tintorería; tintorero. tintóreo. (Del latín «tint'torius».) Adjetivo que se apli— ca al vegetal ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
9sArnendo de Antón, tundidor, a Alvar González, tintor, de unas tijeras flamencas para tundir, apreciadas en 1.600 mrs., por un año, por 12 r., del 6. V. 1480 (APS, IV, 1441-1494, 287); arriendo de Alvar Sánchez, tundidor, a Alfonso Sánchez, ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
3
Boletín de legislación
Tintor. Blanq. Aparato Teñlr M. Of. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 122,92 Lino Cáñamo. Tintor. Blanq. Pesador Drogas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 124,36 Lino Cáñamo. Tintor. Blanq. Centrifugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 122,92 Lino Cáñamo. Tintor.
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1977
4
La Semana vitivinícola
Tintor. Gran Negro. Tintos. i Mentía. Palomino. Blancos. i GodeUo. Ribera del Ulla. Caifto. Palomino. Tintos. t Albarino. Blanco. i Chantada. Gamach. Tintor. Mouraton. Tintos. i Mentía. GodeUo. Palomino. i Treixadura. Quiroga. Gamach. Tintor.
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Tintus. 33 tiranifant, la tiranifant. bruit que font les vtrres quand on 33 Tintor, ó ûatorero f*a.Teinturier,m. j* Tiranizar a alguno, Tiranifer quelles 'touche. Й Tintoreria , f. Teinturerie , f. I* lieu & qu'un. Tina, rio de Ingalaterra. Tine, ri- ft où l' on teint.
Francisco Sobrino, 1734
6
El túmulo de la reina doña Ana de Austria
Tertuliano: 81. Teruel: 147. Téxtor, Ravisio: 63, 71, 95. Thomas, Thomas: LXV. Thule: 110. Tíber (Tibre, Tebro): XCII. Tibulo: CXXII, CXXIII, CXXIV. Tiempo, alegoría: 70. Tigre (iconografía): 70. Tintor, Alonso Martín: véase Martín Tintor, Alonso.
Francisco Pacheco, Bartolomé Pozuelo Calero, 2004
7
La formación del espacio histórico: tansportes y comunicaciones
En esta ciudad, se encuentran también sociedades de capital mixto entre italianos y españoles, como ocurre en 1475, cuando el tintor florentino Domenico Guasco trabaja en sociedad con un tintor de Córdoba. Fernando, trabajando en el ...
Angel Vaca Lorenzo, Universidad de Salamanca. Departmento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 2001
8
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Légrame*. to4taXÍ" Tinte. Tintoria. Tintero. Ofso de calamar» . Tintor. P ~A R Tintor. Tintare, Tfiña. Lattime, tignt. Tiñuela о 4t<î S E G г" N D А.
Cristobal de las Casas, 1576
9
Memorias para la historia de don Felipe III, rey de España
Gran Tintor Rafael Ticiano , y el Corregió , dignos de admiración : Todatia efcritieron , y pintaron diferentes rafgos , y lineas. Ni tampoco fe ha de creer 3 que el campo 3 que primero fe reconoció libre , aya aora de efire- char fe à las precifas ...
Juan Yañez, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723
10
Compendio de las tres leyes, natural, escrita y evangélica: ...
... ilumina ) el qual tomo por la íálía memoria de íu padre. Entre las conver^ fionesque hizo, fue la mas excelente la de David Tintor,íü amigo , Varón de tanta autoridad entre los Judios f que le llamaban comunmente el Duque de los Hebreos.
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tintor în contextul următoarelor știri.
1
Marić: "Naša šansa protiv Zvezde - Miloš Tintor"
Naša šansa su i prekidi, gde nam je Miloš Tintor glavni adut", rekao je Marić. Strateg Novog Pazara smatra da je odbrana crveno-belih ranjiva, što se videlo u ... «Sportske.net, Aug 16»
2
Lešnjak: Alivodić i Tintor su najopasniji igrači Novog Pazara
Lešnjak: Alivodić i Tintor su najopasniji igrači Novog Pazara. B. O. | 05. 08. 2016 - 11:41h. | Komentara: 1. Fudbalerima Čukaričkog predstoji teško gostovanje ... «Blic, Aug 16»
3
From announcement to launch in mere months
It's clear from talking to Tintor just how much of the Valley strategy is informed by what ... "We learned a lot about what not to do, to tell you the truth," Tintor said. «GamesIndustry.biz, Iul 16»
4
Srpska pijaca: Rad prodaje dvojicu, Mladost sve jača, Tintor ...
Miloš Tintor Što se tiče Novog Pazara, zasad je izvesno da se - ništa ne zna. Po okončanju sezone klub je ostao bez trenera Zorana Marića, uprava ne postoji, ... «Mozzart Sport, Iun 16»
5
Vladimir Tintor: Ovo je predstava koja će sve 'nevjerne Tome' vratiti i ...
"Moje pjesme, moji snovi” (eng. The Sound of Music), američki je mjuzikl iz 1965., kojega je režirao Robert Wise. Film se temelji na istinitoj priči o Mariji Von ... «Glas Slavonije, Apr 16»
6
Tintor steps down as Bobcats coach
There were times this past season when going to the gymnasium was not fun for Tom Tintor. “This was the first year where I thought I might need a change,” he ... «Sarasota Herald-Tribune, Mar 16»
7
Los músicos del Duque (de Rivas)
Alfonso y José Antonio Fili presentaron la actuación, en la que se oyeron las flautas de un grupo de jóvenes, la voz del coro y destacó Fernando Tintor (el de la ... «Diario Córdoba, Feb 16»
8
Radovan Karadzic's Former Adviser Arrested
Jovan Tintor, a high-ranking wartime politician and former adviser to Bosnian Serb President Radovan Karadzic was arrested on suspicion of taking part in war ... «Balkan Insight, Feb 16»
9
Preživjele žrtve: Tintor je odlučivao o životu i smrti
Mještani, preživjeli logoraši svjedoče da je ratnih devedesetih Jovan Tintor odlučivao o životu i smrti na području vogošće. "Zatočili su nas naše komšije i za ... «N1 Info, Feb 16»
10
Uhapšen Jovan Tintor, bivši savetnik Radovana Karadžića
Samardžija je pojasnio da je Tintor kontrolisan na graničnom prelazu Rača pri ulasku u BiH dok se nalazio u pratnji advokata. "U jednom momentu on se udaljio ... «Blic, Feb 16»

IMAGINILE TINTOR

tintor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tintor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tintor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z