Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corredentor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORREDENTOR ÎN SPANIOLĂ

co · rre · den · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORREDENTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORREDENTOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corredentor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corredentor în dicționarul Spaniolă

Definiția rededeemer în dicționar este răscumpărătorul cu unul sau mai multe altele. En el diccionario castellano corredentor significa redentor juntamente con otro u otros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corredentor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORREDENTOR


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
chinchintor
chin·chin·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
disyuntor
dis·yun·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
lucentor
lu·cen·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
redentor
re·den·tor
sucentor
su·cen·tor
tintor
tin·tor
ventor
ven·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORREDENTOR

correcha
correcho
correcta
correctamente
correctibilidad
correctiva
correctivo
correcto
corrector
correctora
corredentora
corredera
corredero
corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORREDENTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Sinonimele și antonimele corredentor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corredentor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORREDENTOR

Găsește traducerea corredentor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corredentor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corredentor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

coredemptive
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corredentor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Corredentor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

coredemptive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coredemptive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

coredemptive
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coredemptive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

coredemptive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

corédemptrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coredemptive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

miterlösende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coredemptive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coredemptive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coredemptive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coredemptive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coredemptive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

coredemptive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

coredemptive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corredentiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

współodkupieńczej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coredemptive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coredemptive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coredemptive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coredemptive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coredemptive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coredemptive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corredentor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORREDENTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corredentor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corredentor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corredentor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORREDENTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corredentor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corredentor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corredentor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORREDENTOR»

Descoperă întrebuințarea corredentor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corredentor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Evangelio del sufrimiento: para enfermos y sanos
El cristiano realmente es "corredentor con Cristo, bienhechor de la humanidad y evangelizador de los sanos", cuando sufre con amor y en clave de amor. 25 DICIEMBRE SOLEMNIDAD DE LA NATIVIDAD DEL SEÑOR Para el enfermo que ...
Ricardo Cuadrado Tapia, 1997
2
9 Ideas. El más allá:
El valor corredentor del sufiimiento El sufrimiento, cuando se acoge con amor, con compasión, y está iluminado por la fe, se convierte en una valiosa ocasión que une de manera misteriosa a Cristo Redentor, Varón de Dolores, que en la cruz ...
Jesús Javier Massa Gutiérrez del Álamo
3
La Virgen María prototipo de la dignidad de la Nueva Mujer a ...
Por eso es que la muerte de María, la Virgen, inclusive tiene sentido corredentor. Para aseverar lo expuesto es necesario evocar aquí lo que al respecto afirma el autor Royo Marín cuando dice: ―...Si se dio al Redentor carne pasible y mortal, ...
Luis María Berthoud
4
Pedagogía del dolor
Es el sentido corredentor el que guía la intención y decisión de todos ellos en la aceptación del sufrimiento, como expresan estas palabras de San Pedro Claven «No buscar en este mundo sino lo que Cristo buscó en él, la salvación de las ...
Isabel Orellana, Isabel Orellana Vilches, 1999
5
El bullir de la sangre de Cristo: estudio sobre el ...
... sigue a Jesús cumpliendo el propio deber; — unido a Cristo, deja que la vida del Maestro se manifieste a través de él; — se siente y se sabe corredentor con Cristo; — impulsa a los hombres a participar de la Redención; — es sacerdote de ...
Antonio Aranda, 2000
6
Los silencios de San José
En cuanto al título de corredentor, que algunos creen poder atribuirle, hay que reconocer que procede de intenciones poco prudentes. José fue corredentor sólo en la medida en que lo son todos los que voluntariamente unen sus méritos y ...
Michel Gasnier, 2013
7
Mère Saint Justin: debo ser incendiaria!
Este sufrimiento se torna corredentor, lo consagra a Jesús, el Esposo amado. Lo ofrece por los Sacerdotes y por las almas consagradas. El Señor responde a su angustia y le da una gracia de luz que la tranquiliza y la afirma en su resolución  ...
Beatriz Álvarez, 1994
8
Salmanticensis
a') El acto corredentor : Determinemos, ante todo, el acto o la acción en virtud de la cual María ha participado en la redención de los hombres. Jesucristo redimió al género humano con todos y cada uno de los actos de su vida. Un solo acto ...
9
Listos para opinar
María tuvo un Hijo que fue Redentor y el de Ud. corredentor. Para Ud., madre, la enhorabuena y el respeto. Sí, comprendo. Lo que ocurre es que el hombre o la madre ven al hijito por fuera, Dios lo mira por dentro, lo proyecta en el futuro, ...
Alberto A. Torres, 1965
10
Hablar con Dios - Septiembre 2013
Al celebrar hoy este sufrimiento corredentor de María, nos invitala Iglesiaa ofrecer, por la salvación propia y la ajena, los mil dolores, casi siempre pequeños, de la vida,y las mortificaciones voluntarias. María, asociadaalaobra desalvación de ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORREDENTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corredentor în contextul următoarelor știri.
1
Extracto de té verde contra el síndrome de Down
... té verde, explicó Lirio ante medio centenar de padres que acudieron al Colegio María Corredentora de Madrid para conocer este nuevo rayo de esperanza. «La Razón, Mar 16»
2
7 importantes cosas sobre la Solemnidad de María, Madre de Dios ...
Asimismo, Nuestra Señora tiene los siguientes títulos: Madre de los hombres, Madre de la Iglesia, Abogada nuestra, Corredentora, Medianera de todas las ... «ACI Prensa, Dec 15»
3
Una veintena de aeronaves de Iberia Express ofrecen a sus ...
... por niños de la Asociación de Padres de Niños con Cáncer (ASION), de Ángeles Urbanos y el centro privado de educación especial María Corredentora. «Te Interesa, Dec 15»
4
Religiosas preparan 20.000 hostias para misas en El Cisne
A cuatro días de la procesión principal en la parroquia de El Cisne, Loja, las hermanas de la comunidad religiosa Misioneras de María Corredentora concluyen ... «El Tiempo Ecuador, Aug 15»
5
Patriarca iraquí critica la pasividad de la comunidad internacional ...
Estimado Jesús;Tienes razón, se olvidan de los mártires y su valor corredentor, poruqe después del Concilio la SANTISIMA MISA, que es el mismo momento ... «InfoCatólica, Iul 15»
6
Un día en la vida de Jaime
La Fundación Garrigou da soporte al colegio de educación especial María Corredentora, ubicado en Madrid, donde estudió Jaime, el protagonista de esta ... «Diario de Burgos, Apr 15»
7
Síndrome de Down: Preparados para el futuro
Cada día entran al colegio María Corredentora de Madrid a las 9:30, como cualquier niño de su edad. Sólo existe una diferencia: son estudiantes con diferentes ... «La Razón, Mar 15»
8
Picaa 2, una app para alumnos con necesidades especiales
Para su desarrollo el diseñador Álvaro Fernández ha contado con la colaboración de los profesionales del centro de Educación Especial María Corredentora ... «Educación 3.0, Mar 15»
9
Aitana Cuevas, premiada por su labor social
... los perros se unen en el proyecto Praxair que la fundación Bocalan desarrolla, y del Aitana forma parte activa, en el colegio Maria Corredentora de Madrid. «FEB.es, Mar 15»
10
Alumnos con necesidades especiales aprenden con el iPad
Los alumnos del centro concertado de Educación Especial María Corredentora (Madrid) han mejorado su proceso de aprendizaje gracias al iPad. Su directora ... «Educación 3.0, Feb 15»

IMAGINILE CORREDENTOR

corredentor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corredentor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corredentor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z