Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tintorería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TINTORERÍA ÎN SPANIOLĂ

tin · to · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTORERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINTORERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tintorería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tintorería

Curățătorie chimică

Tintorería

O curățătorie chimică este o unitate specializată în îngrijirea și întreținerea textilelor. Facilitățile lor sunt pregătite pentru a curăța, fira și menține hainele. Uscătoarele pot fi, de asemenea, folosite pentru vopsirea îmbrăcămintei. Obiectivul lor principal este de a restabili articolele de îmbrăcăminte într-o stare cât mai aproape de ceea ce aveau atunci când erau noi. Două sunt, în esență, metodele de curățare care utilizează: ▪ spălarea apoasă ▪ curățarea chimică Curatatorii chimici urmează un proces atent de selecție a articolelor de îmbrăcăminte prin culori și țesături. Apoi se efectuează o curățare prealabilă, igienică a mașinii, după curățare, pansament, balsamuri, deodorante și finisaje textile. Fiecare tip de țesătură necesită condiții speciale de curățare și conservare, precum și o călcare atentă și atentă cu utilizarea plăcilor profesionale pentru a face piesa să pară nouă. Una tintorería es un establecimiento especializado en el cuidado y mantenimiento textil. Sus instalaciones están preparadas para limpiar, planchar y mantener las prendas. Las tintorerías pueden encargarse también de teñir prendas de ropa. Su objetivo principal es restaurar las prendas de vestir a un estado lo más próximo posible al que tenían cuando eran nuevas. Dos son fundamentalmente los métodos de limpieza que emplean: ▪ Lavado acuoso ▪ Limpieza en seco Las tintorerías siguen un esmerado proceso de selección de las prendas por colores y tejidos. A continuación, se realiza un predesmanchado, limpieza higiénica en máquina, posdesmanchado, aprestos, suavizantes, desodorantes y acabados textiles, etc. Cada tipo de tejido requiere de unas condiciones especiales de limpieza y conservación así como, un esmerado y cuidadoso planchado con el uso de planchas profesionales para que la pieza quede como nueva.

Definiția tintorería în dicționarul Spaniolă

Definirea curățării chimice în dicționar este o sarcină a dyerului. O altă semnificație a curățării chimice în dicționar este și o unitate unde țesăturile, hainele și alte lucruri sunt curățate sau vopsite. La definición de tintorería en el diccionario castellano es oficio de tintorero. Otro significado de tintorería en el diccionario es también establecimiento donde se limpian o tiñen telas, ropas y otras cosas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tintorería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTORERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINTORERÍA

tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorero
tintorro
tintura
tinturar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTORERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonimele și antonimele tintorería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tintorería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TINTORERÍA

Găsește traducerea tintorería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tintorería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tintorería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

干洗店
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tintorería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dry cleaner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूखी क्लीनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنظيف الجاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

химчистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

limpeza a seco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ড্রাই ক্লিনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

teinturier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersih kering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chemische Reinigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ドライクリーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

드라이 클리닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resik garing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giặt khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உலர் சலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ड्राय क्लीनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuru temizlemeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tintoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pralnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хімчистка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

uscat curat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καθαριστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

droogskoonmaker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dry cleaner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

renseri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tintorería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTORERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tintorería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tintorería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tintorería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TINTORERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tintorería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tintorería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tintorería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTORERÍA»

Descoperă întrebuințarea tintorería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tintorería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Sobrino de Rameau Perro muerto en tintorería
EL Sobrino de Rameau de Denis Diderot y Perro muerto en tintorería de Angélica Liddell, unidos cobran tanta fuerza que al lector no le queda más remedio que olvidar su pasividad y ponerse las pilas, para formar parte de un todo activo.
Denis Diderto, Angélica Liddell, 2012
2
Algarabía de las sombras: más allá de lo visible : obra ...
El trabajo fotográfico del artista Jorge Ortega, refleja una técnica y una tecnología que captura la visión espontánea y única de lo que está ocurriendo a su alrededor.
Jorge Ortega, Instituto Mexiquense de Cultura, 2009
3
Gaceta oficial de la República de Venezuela
Miranda, este Despacho de conformidad con las previsiones del Decreto antes aludido convoca formalmente a los representantes de las Empresas que a continuación se mencionan: Tintorería y Lavandería Cándida; Tintorería y Lavandería ...
Venezuela, 1983
4
Trabajo y communicaciones
Jería Mendoza; Tintorería y Lavandería La Patria; Tintorería y Lavandería Salerno; Tintorería y Lavandería Impecable; Tintorería y Lavandería Bristol; Tintorería y Levandería Tesoro; Tintorería y Lavandería Serví Paraíso; Tintorería...
Venezuela. Ministerio del Trabajo y de Comunicaciones. Servicio de Cultura y Publicidad, 1983
5
Contabilidad: principios y aplicaciones
CAPITULO 17 DEPRECIACION, CRÉDITOS INCOBRABLES Y EXISTENCIAS En los capítulos 6 al 12, el lector ha visto cómo fue ampliado el sistema contable de Tintorería Moderna para incluir cuatro diarios especiales ademas del diario ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
6
De que Hablamos
La tintorería ¿Qué he de hacer? No tengo traje limpio. Todos están sucios y arrugados. Pues, voy a llevarlos a la tintorería a mandarlos limpiar y planchar. No hay más remedio. — Buenas tardes.
7
El Conde de Saint Germain
Cada vez que rendía visita al conde, a la tintorería, le planteaba numerosas cuestiones, y no volvía nunca al castillo de Gottorp sin haberse enriquecido con nuevos conocimientos sumamente interesantes. El príncipe de Hesse tenía para con ...
Paul Chacornac, 2000
8
El secreto de la oración eficaz
Cierta vez un joven cristiano de oración que trabajaba en una tintorería salió a entregar un traje a un cliente. Al llegar a la dirección indicada, se percató que se trataba de un cabaret. Se paró delante del local y oró al Señor en su mente y ...
Josue Yrion, 2008
9
Más Allá de la Cumbre
Por ejemplo, cuando deja la casa por la mañana, es mucho más amable pedir primero a su cónyuge que pase por la tintorería para retirar la ropa y guardar el « Te amo» para el final. Considérelo. Si dijera: «Te amo» y luego: «Por favor busca ...
Zig Ziglar, 1995
10
Prisma Progresa Libro Profesor
Ana: Buenos días. En primer lugar, quería felicitarles por este nuevo programa. Espero que tengan mucho éxito porque me gusta mucho. A continuación le planteo mi duda. La semana pasada llevé un vestido a la tintorería y me lo han ...
VV Staff, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTORERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tintorería în contextul următoarelor știri.
1
Firma Hanes Brands inaugura primera escuela técnica de tintorería ...
SANTO DOMINGO.- La firma Hanes Brands inauguró la primera escuela técnica de procesos de blanqueado y teñido para tejidos en la República Dominicana. «Almomento.net, Aug 16»
2
Clausuran tintorerías en Soledad
Soledad de Graciano Sánchez, SLP.- En un operativo en conjunto con Comercio y Protección Civil de Soledad se clausuraron tres tintorería de la cadena Jiffy ... «Plano informativo, Iul 16»
3
Mujer esclavizada en tintorería ya es madre, asegura Yuri
La cantante Yuri aseguró que Zunduri, la joven que fue esclavizada durante dos años en una tintorería, ya se convirtió en madre. En entrevista para el ... «El Universal, Iul 16»
4
Un ladrón queda atrapado en el cierre de una tintorería al intentar ...
Un hombre quedó atrapado en la valla de cierre de la tintorería 'Saigón', situada en las inmediaciones de la Calle León, en el barrio de Ventas, al intentar robar ... «El Mundo, Iul 16»
5
La tintorería que te cobra 3 años de cárcel por limpiar una gabardina
Llevar a la tintorería La Modelo tu gabardina preferida manchada de espray, una mancha difícil como pocas, y que el regente del establecimiento quiera cobrar ... «eldiario.es, Iun 16»
6
La tía del máximo líder de Corea del Norte que tiene una tintorería ...
Pero en la actualidad Ko Yong-suk regenta una tintorería en Estados Unidos, dónde vive desde que desertó en 1998. Y la tía del hombre que ha amenazado ... «BBC Mundo, Mai 16»
7
Un año de libertad: la esclava de la tintorería vuelve a reír
Pero poco a poco, el trabajo que ella le pedía se fue incrementando. Primero hacía trabajo doméstico en la casa, pero no en la tintorería. Luego se incrementó ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
8
La transformación de Zunduri, la 'esclava de la tintorería'
La transformación de Zunduri, la 'esclava de la tintorería'. 27 Apr 2016 / 09:18 AM /. 2016-04-27. La joven mexicana se ha convertido en una activista contra la ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
9
Zunduri, la 'esclava de la tintorería' cumple un año libre
Actualmente, están en prisión la propietaria de la tintorería, su hermana, sus dos hijas y la pareja de la dueña. Sin embargo, la joven teme que salgan y tomen ... «Excélsior, Apr 16»
10
Mr Jeff, la aplicación móvil de tintorería y lavandería a domicilio
Ante esa perspectiva, Eloi, Rubén y Adrián, tres emprendedores de 25 años, decidieron poner en marcha Mr Jeff, una aplicación de tintorería y lanvadería a ... «elEconomista.es, Apr 16»

IMAGINILE TINTORERÍA

tintorería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tintorería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tintoreria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z