Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "titubeante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITUBEANTE ÎN SPANIOLĂ

ti · tu · be · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITUBEANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TITUBEANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «titubeante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția titubeante în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc ezitant se face cu ezitare. En el diccionario castellano titubeante significa hecho con titubeos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «titubeante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TITUBEANTE


balbuceante
bal·bu·ce·an·te
burbujeante
bur·bu·je·an·te
centelleante
cen·te·lle·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
chorreante
cho·rre·an·te
cimbreante
cim·bre·an·te
delineante
de·li·ne·an·te
humeante
hu·me·an·te
jadeante
ja·de·an·te
llameante
lla·me·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
parpadeante
par·pa·de·an·te
paseante
pa·se·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
renqueante
ren·que·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
tambaleante
tam·ba·le·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
zigzagueante
zig·za·gue·an·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TITUBEANTE

titiritear
titiritera
titiritero
titís
tito
titubar
titubear
titubeo
titulación
titulada
titulado
titular
titularidad
titularización
titularizar
titulatura
titulillo
titulitis
titulización
titulizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITUBEANTE

adelante
alicante
ante
anunciante
babeante
balanceante
bamboleante
bastante
betabloqueante
cantante
ceceante
durante
espumeante
fabricante
importante
ondeante
pleiteante
seseante
tintineante
volteante

Sinonimele și antonimele titubeante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TITUBEANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «titubeante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în titubeante

ANTONIMELE «TITUBEANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «titubeante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în titubeante

Traducerea «titubeante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITUBEANTE

Găsește traducerea titubeante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile titubeante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titubeante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

titubeante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hesitant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متردد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

колеблющийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hesitante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্বিধাগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hésitant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teragak-agak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zögerlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ためらいがちな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주저하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mangu-mangu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

do dự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தயக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घुटमळणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kararsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esitante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezdecydowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

коливається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

șovăitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διστακτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huiwerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tveksam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nølende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titubeante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITUBEANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «titubeante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titubeante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titubeante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TITUBEANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «titubeante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «titubeante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre titubeante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITUBEANTE»

Descoperă întrebuințarea titubeante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titubeante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
José María Maytorena: una biografía política
una biografía política Laura Alarcón. La actitud de rechazo presentó una serie de vicisitudes en estos estados fronterizos. Las heridas se volvían a abrir, la sociedad se volvía a enfrentar y las elites se volvían a reacomodar. Actitud titubeante ...
Laura Alarcón, 2008
2
Poder y hegemonía hoy: Gramsci en la era global
26. El. dominante. y. el. titubeante. Estados. Unidos-Europa. después. de. la. crisis. de. Irak. Yannis Voulgaris* La crisis de Irak es un viraje en la política global y en la concepción misma de la glohalización. Es verdad que llegó a ...
Dora Kanoussi, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana
TITUBEANTE. tiradero, m. Lugar desde donde el cazador dispara. tirador, ra. s Persona que tira. || Asidero para abrir tirando de él. || Cordón que se lira para hacer sonar la campanilla. tiralíneas, m. Instrumento para trazar líneas de tinta ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Pueblos indígenas y derechos constitucionales en América ...
Legislación. coherente. -. realización. titubeante. Los últimos indígenas no contactados al sur de la cuenca del Amazonas están siendo acosados desde todas partes. Su ultimo refugio está siendo progresivamente invadido, ya no les queda ...
Cletus Gregor Barié, 2003
5
Revista de medicina y cirugia practicas
En resumen, la marcha de nuestro enfermo no tiene los carác teres típicos que se asignan á la marcha bilateral rectilínea espasmódica en su tercer grado, sino que pudiéramos considerarla como transición al tipo titubeante de la embriaguez  ...
6
Eres en Mí:
Sobre fértil mantillo hallé violetas, nomeolvides y un báculo pastoral florecido, el mismo que, hasta hoy, sabe del paso titubeante y del titubeante andar hacia la mira invulnerable, donde convergen mis sueños. Todo fue diferente. Tratando de  ...
Martha Desperbasques, 2013
7
Una pareja casi perfecta
—Sí —contestó ellaconla misma voz titubeante. «La verdados harálibres. Recuérdalo, amigo». Jared decidió apostar sobre seguro. —Lo siento. Pensaba que eraMegan otra vez.Mi hermana—aclaró por si Elizabeth había olvidado su nombre ...
Marie Ferrarella, 2013
8
Dios Llama
PASO. TITUBEANTE Muéstranos tu camino, oh, Señor, y haz que caminemos en tus senderos. ... es mi Camino ... Dejen de lado el miedo al futuro. Sepan 16 DE SEPTIEMBRE SEGURIDAD 17 DE SEPTIEMBRE PASO TITUBEANTE.
A. J. Russell, 2005
9
Homenatge a Pedro Salinas
Todos corroboran la huella de una educación de la sensibilidad, viven inmersos en un cosmopolitismo culturalista y típicamente de época y abren una puerta interior y titubeante hacia la intimidad emocional de su personaje. Cambian los ...
Universidad de Barcelona, 1992
10
Sobre el duelo: La pérdida, el consuelo y el crecimiento ...
Agradecerá el intento sincero, sin importar lo titubeante que sea. Lo que es titubeante pero genuino, siempre es mejor que la elocuencia artificial. C. S. Lewis comentó que el acercamiento que más agradeció fue el de sus alumnos de Oxford, ...
Ron Marasco, Brian Shuff, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITUBEANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titubeante în contextul următoarelor știri.
1
Globalización titubeante
Esta nueva fase del desarrollo capitalista se caracteriza por la capacidad de los países poderosos de imponer condiciones y valores al resto del orbe. «Excélsior, Sep 16»
2
Alcohólicos Anónimos celebra doce años abierto las 24 horas
Solo un “sí” donde el afectado lo reconozca, que puede ser titubeante porque los 40 que forman parte de esta gran familia saben lo difícil que es pronunciarlo ... «El Ideal Gallego, Sep 16»
3
Inicio titubeante de López en Francia
Evian les Bains.- Un comienzo nada favorable, fue el que registró la golfista mexicana Gaby López dentro del Evian Championship, quinto y último major de la ... «Azteca Deportes, Sep 16»
4
Julio Urías luce titubeante en Nueva York
NUEVA YORK._ Jacoby Ellsbury y Didi Gregorius salieron de la banca y conectaron jonrones sucesivos en el séptimo inning, para que los Yanquis de Nueva ... «Noroeste, Sep 16»
5
Luis Cessa tiene titubeante salida con Yankees
El lanzador mexicano Luis Cessa tuvo una titubeante salida con Yankees de Nueva York, para caer por 2-4 ante Mantarrayas de Tampa Bay, y sufrir su primer ... «Notisistema, Sep 16»
6
Podemos critica la posición "oscilante y titubeante" de Sánchez
La secretaria de Análisis Social y Político de Podemos, Carolina Bescansa, ha emplazado al líder del PSOE, Pedro Sánchez, a abandonar su posición ... «Madridpress.com, Sep 16»
7
'Lejos del mar': Atracción y repulsa
... la hija de uno de los militares que asesinó. Complejo, atrevido, resolutivo, titubeante... parece difícil que contente a muchos y que deje indiferente a los otros. «El Periódico, Sep 16»
8
Radiografía de un inicio titubeante
Radiografía de un inicio titubeante. El Betis de Poyet necesita evolución y mejoras en todas sus líneas. La defensa aún no inspira seguridad y la conexión entre ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
9
Borussia Dortmund con titubeante inicio
Borussia Dortmund con titubeante inicio. Maguncia le complica la victoria de 2-1 en los últimos minutos del encuentro. Pierre Aubameyang marca doblete. «Excélsior, Aug 16»
10
Comienzo titubeante de Gracia: dos derrotas y dos empates
No está siendo un comienzo sencillo el de Javi Gracia en el Rubin de Kazán. En los cuatro primeros partidos de la Liga de Rusia, el equipo tártaro ha ... «Málaga Hoy, Aug 16»

IMAGINILE TITUBEANTE

titubeante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titubeante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/titubeante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z